“神虎护泉寒翠壁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神虎护泉寒翠壁”出自哪首诗?
答案: “神虎护泉寒翠壁”出自: 宋代 洪咨夔的 《温泉院 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shén hǔ hù quán hán cuì bì ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“神虎护泉寒翠壁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“神虎护泉寒翠壁”已经是第一句了。
问题3:“神虎护泉寒翠壁”的下一句是什么?
答案: “神虎护泉寒翠壁”的下一句是: 灵虬吐沫暖冰壶 , 诗句拼音为: líng qiú tǔ mò nuǎn bīng hú ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“神虎护泉寒翠壁”全诗
温泉院 其二 (wēn quán yuàn qí èr)
神虎护泉寒翠壁,灵虬吐沫暖冰壶。
玉环不碎征尘里,更引三郎到古渝。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“神虎护泉寒翠壁”繁体原文
溫泉院 其二
神虎護泉寒翠壁,靈虬吐沫暖冰壺。
玉環不碎征塵裏,更引三郎到古渝。
“神虎护泉寒翠壁”韵律对照
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
神虎护泉寒翠壁,灵虬吐沫暖冰壶。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
玉环不碎征尘里,更引三郎到古渝。
“神虎护泉寒翠壁”全诗注音
神虎护泉寒翠壁,灵虬吐沫暖冰壶。
玉环不碎征尘里,更引三郎到古渝。
“神虎护泉寒翠壁”全诗翻译
译文:
神虎守护着寒冷的翠色泉水,像雕刻在冰壁上一样。灵活的神龙吐出的龙涎如同温暖的冰壶一般。玉环没有破碎,依然存在于征途的尘埃中,更吸引着三郎前来古渝(重庆)。
总结:
诗中描绘了神虎和灵龙守护泉水的景象,以及玉环未曾破碎的消息,吸引着一个名为三郎的人前往古渝的情景。
“神虎护泉寒翠壁”相关诗句:
- 神虎护泉寒翠壁 出自 [宋] 洪咨夔 ·《温泉院 其二 》
- 虎落千年护翠微 出自 [宋] 项安世 ·《阜陵复土诣重华奉慰遇雪不胜哀怆 》
- 神护藏书壁 出自 [宋] 释居简 ·《佛国白赴召刘侍郎无言与诸贤作供於报恩题壁以纪傍有隆茂宗所作古木怪石 》
- 神龙护穴虎驯岩 出自 [宋] 徐安国 ·《大涤洞 》
- 翠壁虎牙石 出自 [宋] 司马光 ·《送峡州陈廉秘丞 其三 》
- 神物护龙泉 出自 [宋] 李处权 ·《次陈叔易太湖二十韵 》
- 神物应须护翠峦 出自 [宋] 贾收 ·《题有美堂 》
- 神护翠华居北极 出自 [宋] 崔敦诗 ·《金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号 》
- 上依翠壁下流泉 出自 [宋] 欧阳光祖 ·《和朱元晦九曲櫂歌 其六 》
- 翠壁红泉绕上京 出自 [唐] 邵昇 ·《奉和初春幸太平公主南庄应制 》
- 翠壁清泉庶子铭 出自 [宋] 刘攽 ·《叔父寄李氏庶子泉铭 》
- 翠壁清泉入梦思 出自 [宋] 刘敞 ·《和忆幽谷二首 其一 》
- 红泉翠壁薜萝垂 出自 [唐] 钱起 ·《山中酬杨补阙见过 》
- 翠壁微泉时的皪 出自 [宋] 陆游 ·《小筑 》
- 清护祠香立翠寒 出自 [宋] 陈着 ·《赞王来山爱竹祠前枯竹再生 》
- 烟护松髯晚翠寒 出自 [宋] 艾性夫 ·《游古汴赵氏溪园 》
- 翠窗罗薄护寒轻 出自 [宋] 周密 ·《春夜 》
- 翠箔护寒风力住 出自 [宋] 刘才邵 ·《灯下见梅花 》
- 天壁涌神泉 出自 [宋] 江休复 ·《谨次韵和呈垂览拙诗之作 》
- 峭壁悬崖削寒翠 出自 [宋] 汪元量 ·《光相寺 》