“翠壁虎牙石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翠壁虎牙石”出自哪首诗?
答案: “翠壁虎牙石”出自: 宋代 司马光的 《送峡州陈廉秘丞 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cuì bì hǔ yá shí ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“翠壁虎牙石”的上一句是什么?
答案:
“翠壁虎牙石”的上一句是: 门戟照秋寒 , 诗句拼音为: mén jǐ zhào qiū hán
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“翠壁虎牙石”的下一句是什么?
答案: “翠壁虎牙石”的下一句是: 素花狼尾滩 , 诗句拼音为: sù huā láng wěi tān ,诗句平仄:仄平平仄平。
“翠壁虎牙石”全诗
送峡州陈廉秘丞 其三 (sòng xiá zhōu chén lián mì chéng qí sān)
地险三巴口,江流百折蟠。
驺珂通峡响,门戟照秋寒。
翠壁虎牙石,素花狼尾滩。
孙刘置栅处,细为写图看。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
“翠壁虎牙石”繁体原文
送峽州陳廉秘丞 其三
地險三巴口,江流百折蟠。
騶珂通峽響,門戟照秋寒。
翠壁虎牙石,素花狼尾灘。
孫劉置柵處,細爲寫圖看。
“翠壁虎牙石”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
地险三巴口,江流百折蟠。
平平平仄仄,平仄仄平平。
驺珂通峡响,门戟照秋寒。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
翠壁虎牙石,素花狼尾滩。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
孙刘置栅处,细为写图看。
“翠壁虎牙石”全诗注音
地险三巴口,江流百折蟠。
驺珂通峡响,门戟照秋寒。
翠壁虎牙石,素花狼尾滩。
孙刘置栅处,细为写图看。
“翠壁虎牙石”全诗翻译
译文:
地形险峻,三巴口地势险要;江水曲折多回旋。
驺珂通峡间回响,门戟照射秋寒。
翠绿的壁上有虎牙状的岩石,洁白的花朵像狼尾般铺满沙滩。
孙权和刘备在栅栏处布阵,细心地画图以便观察。
全文简述:此篇古文描写了地形险峻的三巴口以及江水的曲折回旋。描述了驺珂在峡间回响,门戟照射秋寒的情景,还有翠绿的壁上有虎牙状的岩石,洁白的花朵像狼尾般铺满沙滩。最后提到了孙权和刘备在栅栏处布阵,细心地画图以便观察。
“翠壁虎牙石”总结赏析
赏析:这首诗《送峡州陈廉秘丞 其三》是由宋代文学家司马光创作的。诗中描绘了峡州地势险峻、江水曲折、山川景色壮丽的场景,以及与之相映成趣的历史背景。
诗的第一句"地险三巴口,江流百折蟠"生动地刻画了峡州的地理特点,山势险峻、江水蜿蜒曲折,让人感受到大自然的壮美。"驺珂通峡响,门戟照秋寒"则以动静相对的手法,将马匹的奔跑和军队的出征相联系,给人一种战鼓威风的氛围。
接下来的两句"翠壁虎牙石,素花狼尾滩"则通过描写山川的特色地貌,增添了画面的色彩和层次感。最后两句"孙刘置栅处,细为写图看"则点明了历史事件,孙刘指的是孙权和刘备,他们曾在这个地方建立防线,作者通过这一细节将诗歌与历史联系在一起,强化了诗的叙事性。
“翠壁虎牙石”相关诗句:
- 翠壁虎牙石 出自 [宋] 司马光 ·《送峡州陈廉秘丞 其三 》
- 乱石牙牙蹲虎丘 出自 [宋] 员兴宗 ·《虎丘生公说法堂 》
- 神虎护泉寒翠壁 出自 [宋] 洪咨夔 ·《温泉院 其二 》
- 翠牙搜自石根傍 出自 [唐] 皮日休 ·《鲁望以躬掇野蔬兼示雅什用以詶谢 》
- 石屏与翠壁 出自 [宋] 吴曾 ·《罗山 》
- 石壁横翠色 出自 [唐] 李白 ·《商山四皓 》
- 石壁排屏翠 出自 [宋] 阳枋 ·《湖口和全父弟韵 》
- 翠虯摩将石壁书 出自 [宋] 吴礼 ·《听松楼落成 》
- 石壁如门翠插天 出自 [宋] 张舜民 ·《别房州 》
- 石壁苍苔翠霭浓 出自 [唐] 刘沧 ·《题四皓庙 》
- 石壁重重锦翠斑 出自 [唐] 白居易 ·《题岐王旧山池石壁 》
- 苍苍石壁插空翠 出自 [宋] 孔平仲 ·《亶甫寄示庐山高药名诗亦作一首奉酬不犯唱首兼用本字更不假借 》
- 以虎视石虎则中 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《送沈保叔国谕试艺右庠 》
- 虎口拔牙 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其八 》
- 将军白虎牙 出自 [宋] 司马光 ·《塞上 其四 》
- 不忍试虎牙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄耿令几父过新堂邑作乃几父旧治之地 》
- 不落猛虎牙 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠泗守宋子坚 》
- 虎牙有余勇 出自 [宋] 杨时 ·《戏赠詹安世 》
- 虎豹雄牙须 出自 [宋] 李彭 ·《题洪驹父徐师川诗後 》
- 猛虎仗爪牙 出自 [宋] 孔平仲 ·《与董承君棋辄胜四筹作药名五言诗奉戏 》