“天临太液池”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天临太液池”出自哪首诗？
答案： “天临太液池”出自： 唐代 杜审言的 《望春亭侍游应诏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiān lín tài yè chí ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“天临太液池”的上一句是什么？
答案：
“天临太液池”的上一句是： 帝出明光殿 , 诗句拼音为：dì chū míng guāng diàn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“天临太液池”的下一句是什么？
答案： “天临太液池”的下一句是： 尧樽随步辇 , 诗句拼音为： yáo zūn suí bù niǎn ，诗句平仄：平平平仄仄。
“天临太液池”全诗
望春亭侍游应诏 (wàng chūn tíng shì yóu yìng zhào)
帝出明光殿，天临太液池。
尧樽随步辇，舜乐绕行麾。
万寿祯祥献，三春景物滋。
小臣同酌海，歌颂荅无为。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“天临太液池”繁体原文
望春亭侍遊應詔
帝出明光殿，天臨太液池。
堯樽隨步輦，舜樂繞行麾。
萬壽禎祥獻，三春景物滋。
小臣同酌海，歌頌荅無爲。
“天临太液池”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
帝出明光殿，天临太液池。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
尧樽随步辇，舜乐绕行麾。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
万寿祯祥献，三春景物滋。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
小臣同酌海，歌颂荅无为。
“天临太液池”全诗注音
帝出明光殿，天临太液池。
尧樽随步辇，舜乐绕行麾。
万寿祯祥献，三春景物滋。
小臣同酌海，歌颂荅无为。
“天临太液池”全诗翻译
译文：
皇帝离开明光殿，天空映照在太液池上。
像尧舜一样，饮酒随着行进的车辇，享受舒适的旅程。
万寿庆祥的氛围展现，春天的景色日渐丰盈。
作为微臣，与海共饮，歌颂赞美无为之美。
“天临太液池”总结赏析
赏析：
这首诗《望春亭侍游应诏》是唐代诗人杜审言所作，诗人以一种宫廷的视角，描述了皇帝在明光殿出巡时的盛况，以及这一景象所带来的欢乐和祥和。整首诗展现了宫廷生活的壮丽和安宁，同时也表达了对帝王的忠诚和敬仰之情。
首句描述了皇帝出巡明光殿的场景，明光殿是皇帝举行重大典礼和朝会的地方，因此具有极高的权威和荣耀。接着，诗人提到了尧樽和舜乐，这是古代帝王的酒器和音乐，暗示着皇帝的尊贵地位和宴乐的盛大。
诗中提到了“万寿祯祥献”和“三春景物滋”，表现了大地的丰收和四季更迭，以及国家的繁荣和安宁。这种景象让诗人感到由衷的高兴和骄傲。
最后两句“小臣同酌海，歌颂荅无为”表达了诗人自己是一名小臣，但在这个盛大的场合下，他也能同皇帝一起举杯畅饮，一同歌颂皇帝的无为之政，即皇帝明智而富有智慧，国家无忧。
总的来说，这首诗以娴熟的笔法和华丽的辞藻，生动地刻画了宫廷盛景和帝王荣光，表达了诗人对皇帝和国家的忠诚和祝福之情。
“天临太液池”相关诗句：
- 天临太液池 出自 [唐] 杜审言 ·《望春亭侍游应诏 》
- 网索西临太液池 出自 [唐] 元稹 ·《寄浙西李大夫四首 二 》
- 太液池南岸 出自 [唐] 吴融 ·《中秋陪熙用学士禁中翫月 》
- 鲸喷太液池 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 池连太液低 出自 [唐] 包佶 ·《奉和常阁老晚秋集贤院即事寄赠徐薛二侍郎 》
- 池清太液连 出自 [唐] 武元衡 ·《奉酬中书相公至日圜丘行事合於中书宿斋移止於集贤院叙情见寄之什 》
- 迎风太液池 出自 [宋] 钱惟演 ·《宣曲二十二韵 》
- 冰开太液池 出自 [唐] 令狐楚 ·《杂曲歌辞 宫中乐 二 》
- 镜池波太液 出自 [唐] 李世民 ·《登三台言志 》
- 太液池台晚 出自 [宋] 葛立方 ·《十一月十日酒散已二鼓与千里步月因至水堂 其三 》
- 冰开太液池 出自 [唐] 令狐楚 ·《宫中乐五首 二 》
- 迎风太液池 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年端午帖子词 太上皇帝合六首 其一 》
- 翔集太液池 出自 [宋] 李纲 ·《志宏复示秋意五篇次韵和之 其三 》
- 清歌临太液 出自 [唐] 上官仪 ·《早春桂林殿应诏 》
- 轻舆临太液 出自 [唐] 陈叔达 ·《早春桂林殿应诏 》
- 太液倂归池上 出自 [唐] 张南史 ·《泉 》
- 太液池中下黄鹤 出自 [唐] 李隆基 ·《春台望 》
- 泉脉晴融太液池 出自 [宋] 方岳 ·《次韵谢兄立春戏拟春帖子 其一 》
- 太液池头水浸云 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其三四 》
- 水从太液池边动 出自 [宋] 宋庠 ·《闰十二月望日立春禁中作 》