“镜池波太液”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“镜池波太液”出自哪首诗？
答案： “镜池波太液”出自： 唐代 李世民的 《登三台言志》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jìng chí bō tài yè ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“镜池波太液”的上一句是什么？
答案：
“镜池波太液”的上一句是： 歌迎鸟路尘 , 诗句拼音为： gē yíng niǎo lù chén
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“镜池波太液”的下一句是什么？
答案： “镜池波太液”的下一句是： 庄苑丽宜春 , 诗句拼音为： zhuāng yuàn lì yí chūn ，诗句平仄：平仄仄平平。
“镜池波太液”全诗
登三台言志 (dēng sān tái yán zhì)
未央初壮汉，阿房昔侈秦。
在危犹骋丽，居奢遂役人。
岂如家四海，日宇罄朝伦。
扇天裁户旧，砌地翦基新。
引月擎宵桂，飘云逼曙鳞。
露除光炫玉，霜阙映雕银。
舞接花梁燕，歌迎鸟路尘。
镜池波太液，庄苑丽宜春。
作异甘泉日，停非路寝辰。
念劳慙逸己，居旷返劳神。
所欣成大厦，宏材伫渭滨。
仄平平仄仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平○，平○仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄○平。
仄平平仄仄，平平仄仄平。
“镜池波太液”繁体原文
登三臺言志
未央初壯漢，阿房昔侈秦。
在危猶騁麗，居奢遂役人。
豈如家四海，日宇罄朝倫。
扇天裁戶舊，砌地翦基新。
引月擎宵桂，飄雲逼曙鱗。
露除光炫玉，霜闕映雕銀。
舞接花梁燕，歌迎鳥路塵。
鏡池波太液，莊苑麗宜春。
作異甘泉日，停非路寢辰。
念勞慙逸己，居曠返勞神。
所欣成大厦，宏材佇渭濱。
“镜池波太液”韵律对照
仄平平仄仄，平平仄仄平。
未央初壮汉，阿房昔侈秦。
仄平○仄仄，平平仄仄平。
在危犹骋丽，居奢遂役人。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
岂如家四海，日宇罄朝伦。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
扇天裁户旧，砌地翦基新。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
引月擎宵桂，飘云逼曙鳞。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
露除光炫玉，霜阙映雕银。
仄仄平平○，平○仄仄平。
舞接花梁燕，歌迎鸟路尘。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
镜池波太液，庄苑丽宜春。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
作异甘泉日，停非路寝辰。
仄○平仄仄，平仄仄○平。
念劳慙逸己，居旷返劳神。
仄平平仄仄，平平仄仄平。
所欣成大厦，宏材伫渭滨。
“镜池波太液”全诗注音
未央初壮汉，阿房昔侈秦。
在危犹骋丽，居奢遂役人。
岂如家四海，日宇罄朝伦。
扇天裁户旧，砌地翦基新。
引月擎宵桂，飘云逼曙鳞。
露除光炫玉，霜阙映雕银。
舞接花梁燕，歌迎鸟路尘。
镜池波太液，庄苑丽宜春。
作异甘泉日，停非路寝辰。
念劳慙逸己，居旷返劳神。
所欣成大厦，宏材伫渭滨。
“镜池波太液”全诗翻译
译文：
未央初年轻有为的汉子，阿房昔日奢华的秦国。
在危难之时仍奔放华丽，居住豪华却使人民负重。
何如建设四海为家，日月光照照朝伦（指天下人民）。
扇子宛如天空，门窗仍保留古旧，地基则是崭新的。
引月轮抬起夜晚的桂花，云彩逼近黎明的鳞片。
露水除去了宝玉的闪耀光芒，霜降使皇宫映射出银色的雕刻。
舞蹈接住了飞檐上的燕子，歌声迎接飞过的鸟儿扬起的尘土。
镜池里波光粼粼如同太液（指玉液），庄园美丽如同宜春。
创造了与甘泉相异的辉煌日子，不再停留于非路边的宿舍时间。
想到自己劳苦而羞愧，居住在旷野中回归辛劳的神灵。
我所欣喜的是这座宏伟的建筑，杰出的才能在渭河边傲立。
“镜池波太液”总结赏析
赏析：这首诗《登三台言志》是唐代李世民所作，表现了李世民对于建设宏伟工程的雄心壮志以及他对国家兴盛的期望。诗中通过对三台的描写，展现了李世民对国家兴盛的追求和对自己建功立业的信心。
首节描写了未央宫的壮丽和奢华，用“未央初壮汉，阿房昔侈秦”表现了未央宫的壮丽和奢华。然而，接下来的几节中，诗人开始反思，认为奢华和享乐不如治理国家，用“岂如家四海，日宇罄朝伦”表达了他对国家的责任感和抱负。
随后的描写中，诗人用“引月擎宵桂，飘云逼曙鳞”来描绘美丽的景色，但这美景下，有着他对国家建设的坚定决心，用“作异甘泉日，停非路寝辰”表现了他为国家的发展不懈努力。
最后几节，诗人表达了自己对国家兴盛的期望和对自己建功立业的信心，用“所欣成大厦，宏材伫渭滨”表现了他对国家未来的美好憧憬。
“镜池波太液”相关诗句：
- 镜池波太液 出自 [唐] 李世民 ·《登三台言志 》
- 光流太液池上波 出自 [宋] 张耒 ·《飞萤词 》
- 太液镜新流 出自 [唐] 薛能 ·《春色满皇州 》
- 太液镜新流 出自 [唐] 滕迈 ·《春色满皇州 》
- 太液池台晚 出自 [宋] 葛立方 ·《十一月十日酒散已二鼓与千里步月因至水堂 其三 》
- 鲸喷太液池 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 翔集太液池 出自 [宋] 李纲 ·《志宏复示秋意五篇次韵和之 其三 》
- 太液池南岸 出自 [唐] 吴融 ·《中秋陪熙用学士禁中翫月 》
- 迎风太液池 出自 [宋] 钱惟演 ·《宣曲二十二韵 》
- 池连太液低 出自 [唐] 包佶 ·《奉和常阁老晚秋集贤院即事寄赠徐薛二侍郎 》
- 天临太液池 出自 [唐] 杜审言 ·《望春亭侍游应诏 》
- 池清太液连 出自 [唐] 武元衡 ·《奉酬中书相公至日圜丘行事合於中书宿斋移止於集贤院叙情见寄之什 》
- 迎风太液池 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年端午帖子词 太上皇帝合六首 其一 》
- 冰开太液池 出自 [唐] 令狐楚 ·《宫中乐五首 二 》
- 冰开太液池 出自 [唐] 令狐楚 ·《杂曲歌辞 宫中乐 二 》
- 波涵太液秋 出自 [宋] 杨冠卿 ·《三辅黄图载赵飞燕太液池结裾游宋公鸡跖载飞燕太液池归风送远曲俱谓飞燕欲御风仙去杂用古语戏题於後 其一 》
- 华开太液波 出自 [宋] 卢秉 ·《宫词十首 其一 》
- 纹波翻太液 出自 [宋] 黄裳 ·《偕王道观雪中联句 其八 》
- 太液绿波涨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 奉呈诸君 》
- 太液琉璃波 出自 [宋] 沈遘 ·《五言送袁陟通判抚州 》