“水从太液池边动”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水从太液池边动”出自哪首诗?
答案: “水从太液池边动”出自: 宋代 宋庠的 《闰十二月望日立春禁中作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ cóng tài yè chí biān dòng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“水从太液池边动”的上一句是什么?
答案:
“水从太液池边动”的上一句是: 彩花金胜宠千官 , 诗句拼音为: cǎi huā jīn shèng chǒng qiān guān
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“水从太液池边动”的下一句是什么?
答案: “水从太液池边动”的下一句是: 柳向灵和殿里看 , 诗句拼音为: liǔ xiàng líng hé diàn lǐ kàn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“水从太液池边动”全诗
闰十二月望日立春禁中作 (rùn shí èr yuè wàng rì lì chūn jìn zhōng zuò)
闰历先春破腊寒,彩花金胜宠千官。
水从太液池边动,柳向灵和殿里看。
瑞气因风生禁仗,暖晖依日上仙盘。
须知圣运随生殖,万国年年共此欢。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“水从太液池边动”繁体原文
閏十二月望日立春禁中作
閏曆先春破臘寒,綵花金勝寵千官。
水從太液池邊動,柳向靈和殿裏看。
瑞氣因風生禁仗,暖暉依日上仙盤。
須知聖運隨生殖,萬國年年共此歡。
“水从太液池边动”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
闰历先春破腊寒,彩花金胜宠千官。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
水从太液池边动,柳向灵和殿里看。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
瑞气因风生禁仗,暖晖依日上仙盘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
须知圣运随生殖,万国年年共此欢。
“水从太液池边动”全诗注音
闰历先春破腊寒,彩花金胜宠千官。
水从太液池边动,柳向灵和殿里看。
瑞气因风生禁仗,暖晖依日上仙盘。
须知圣运随生殖,万国年年共此欢。
“水从太液池边动”全诗翻译
译文:
闰历初春,打破了严寒的寒冬,五彩的花朵辉映着黄金般的辉煌,受到千万官员的宠爱。
水从太液池边缓缓流动,柳树垂枝向着灵和殿低头凝视。
祥瑞之气随着风而生,禁军仪仗因此显得更加威严,温暖的阳光照耀在仙盘上。
应当知道,吉祥如意的运势随着生育传承,各国万民年年都会共享这样的喜悦。
总结:
这首诗以春天的景象为背景,描绘了春日的瑞气和喜庆氛围。通过描绘宫廷中的喜庆场景,抒发了吉祥祥瑞、幸福美好的愿景,并表达了皇帝带给全国百姓的福泽和幸福。
“水从太液池边动”总结赏析
赏析:: 这首古诗《闰十二月望日立春禁中作》描绘了闰历中立春时节的景象,以及吉祥瑞气,寓意新春来临,万物生机勃发的喜悦。
诗人宋庠以优美的文字描述了初春时节的盛景。他描述了闰历初春破除寒冷,鲜花竞相绽放,展现了生机盎然的氛围。诗中水流动、柳垂翠影,描绘了宫殿旁的景象,展现了生活的活跃和喜悦。
诗中的"瑞气因风生禁仗,暖晖依日上仙盘"表现了吉祥如意,预示着国运将随着新春而蓬勃发展,也体现了作者对未来的祈愿和期待,以及对国家繁荣昌盛的祝愿。
标签: 描写自然、祝福祈愿
“水从太液池边动”相关诗句:
- 水从太液池边动 出自 [宋] 宋庠 ·《闰十二月望日立春禁中作 》
- 太液池边翡翠楼 出自 [宋] 熊瑞 ·《达且同知即席索芙蓉诗 》
- 太液池边芰荷月 出自 [宋] 姚勉 ·《京城苦热 》
- 太液池边想菊裳 出自 [宋] 王安国 ·《黄梅花 》
- 太液池边看月时 出自 [宋] 卢多逊 ·《新月应制 》
- 太液池边送玉杯 出自 [宋] 王安石 ·《和御制赏花钓鱼二首 其一 》
- 太液池边数树红 出自 [宋] 罗公升 ·《春日皇帝阁 其二 》
- 太液池头水浸云 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其三四 》
- 太液水生池面寛 出自 [宋] 陆游 ·《太液黄鹄歌 》
- 冰开太液池 出自 [唐] 令狐楚 ·《宫中乐五首 二 》
- 太液池南岸 出自 [唐] 吴融 ·《中秋陪熙用学士禁中翫月 》
- 冰开太液池 出自 [唐] 令狐楚 ·《杂曲歌辞 宫中乐 二 》
- 池清太液连 出自 [唐] 武元衡 ·《奉酬中书相公至日圜丘行事合於中书宿斋移止於集贤院叙情见寄之什 》
- 天临太液池 出自 [唐] 杜审言 ·《望春亭侍游应诏 》
- 迎风太液池 出自 [宋] 钱惟演 ·《宣曲二十二韵 》
- 太液池台晚 出自 [宋] 葛立方 ·《十一月十日酒散已二鼓与千里步月因至水堂 其三 》
- 镜池波太液 出自 [唐] 李世民 ·《登三台言志 》
- 鲸喷太液池 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 迎风太液池 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年端午帖子词 太上皇帝合六首 其一 》
- 池连太液低 出自 [唐] 包佶 ·《奉和常阁老晚秋集贤院即事寄赠徐薛二侍郎 》