“岁寒端有益”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岁寒端有益”出自哪首诗?
答案: “岁寒端有益”出自: 宋代 王偘的 《夜对梅花示彦恭侄 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suì hán duān yǒu yì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“岁寒端有益”的上一句是什么?
答案:
“岁寒端有益”的上一句是: 何用对忘忧 , 诗句拼音为: hé yòng duì wàng yōu
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“岁寒端有益”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“岁寒端有益”已经是最后一句了。
“岁寒端有益”全诗
夜对梅花示彦恭侄 其二 (yè duì méi huā shì yàn gōng zhí qí èr)
羁旅閲世纷,坐念百忧集。
共子时剧谈,满怀冰雪洁。
仪型谁有常,梅花静玉立。
何用对忘忧,岁寒端有益。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄平平仄仄。
平平平仄平,平平仄仄仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
“岁寒端有益”繁体原文
夜對梅花示彥恭侄 其二
羈旅閲世紛,坐念百憂集。
共子時劇談,滿懷冰雪潔。
儀型誰有常,梅花靜玉立。
何用對忘憂,歲寒端有益。
“岁寒端有益”韵律对照
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
羁旅閲世纷,坐念百忧集。
仄仄平仄平,仄平平仄仄。
共子时剧谈,满怀冰雪洁。
平平平仄平,平平仄仄仄。
仪型谁有常,梅花静玉立。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
何用对忘忧,岁寒端有益。
“岁寒端有益”全诗注音
羁旅閲世纷,坐念百忧集。
共子时剧谈,满怀冰雪洁。
仪型谁有常,梅花静玉立。
何用对忘忧,岁寒端有益。
“岁寒端有益”全诗翻译
译文:
羁旅漫游在世间的繁杂,坐着沉思百种忧虑交织。
共子时谈论剧烈,内心充满着纯洁如冰雪。
仪态谁能常青,梅花静静地挺立着如玉。
何用对抗忧愁,岁寒时节对身心都有益处。
“岁寒端有益”相关诗句:
- 岁寒端有益 出自 [宋] 王偘 ·《夜对梅花示彦恭侄 其二 》
- 端与岁寒长有约 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱世同咏梅 》
- 此花端有岁寒意 出自 [宋] 王十朋 ·《陈希仲赠山茶 》
- 孤根端有岁寒操 出自 [宋] 蔡戡 ·《筇竹杖歌 》
- 岁晏天益寒 出自 [宋] 晁公遡 ·《岁晏 》
- 岁暮寒益壮 出自 [唐] 刘驾 ·《相和歌辞 苦寒行 》
- 岁寒三益友 出自 [宋] 王质 ·《送郑德初归吴中 》
- 岁暮天益寒 出自 [宋] 郑刚中 ·《别茂直 》
- 岁暮寒益壮 出自 [唐] 刘驾 ·《苦寒行 》
- 损益端有俟 出自 [宋] 熊禾 ·《三山先贤祠落成八首 其三 》
- 三益还能耐岁寒 出自 [宋] 楼钥 ·《鹿伯可郎中园池杂咏 三友径 》
- 岁寒端自兹 出自 [宋] 李流谦 ·《得小麑因戏作 》
- 端向岁寒观雅操 出自 [宋] 廖行之 ·《再次武公望雪梅韵五首 其二 》
- 笔端三友岁寒枝 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠林信夫 》
- 端向岁寒看松柏 出自 [宋] 许景衡 ·《次江文韵 其五 》
- 壮岁毫端有神物 出自 [宋] 陈造 ·《使君有诗复次韵 》
- 寒时端有独 出自 [宋] 赵蕃 ·《二月初二日二首 其二 》
- 端有寒儒继後尘 出自 [宋] 苏简 ·《次韵徐惇济久不食肉 》
- 无益害有益 出自 [宋] 李廌 ·《天封观将军柏 》
- 根有岁寒期 出自 [宋] 释道宁 ·《新笋竹 》