“又《陕西通志》云:『卢元辅滑州人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又《陕西通志》云:『卢元辅滑州人”出自哪首诗?
答案: “又《陕西通志》云:『卢元辅滑州人”出自: 唐代 卢元辅的 《游天竺寺》, 诗句拼音为: yòu 《 shǎn xī tōng zhì 》 yún : 『 lú yuán fǔ huá zhōu rén 。
问题2:“又《陕西通志》云:『卢元辅滑州人”的上一句是什么?
答案:
“又《陕西通志》云:『卢元辅滑州人”的上一句是: 此疑元和时刻 , 诗句拼音为: cǐ yí yuán hé shí kè
。
问题3:“又《陕西通志》云:『卢元辅滑州人”的下一句是什么?
答案: “又《陕西通志》云:『卢元辅滑州人”的下一句是: 曾为华州刺史 , 诗句拼音为: céng wèi huá zhōu cì shǐ ,诗句平仄:仄平平平平仄仄。
“又《陕西通志》云:『卢元辅滑州人”全诗
游天竺寺 (yóu tiān zhú sì)
水田十里学袈裟,秋殿千金俨释迦。
远客偏求月桂子,老人不记石莲花。
武林山价县隋日,天竺经文隶汉家。
苔壁娲皇链来处,泐中修竹扫云霞。
(见《两浙金石志》卷二。
)(〖1〗石刻诗前原题「大唐杭州刺史卢元辅」九字。
〖2〗阮元《两浙金石志》:「右刻在下天竺神尼塔下磨崖,文九行,右行,正书,径二寸。
此诗《全唐诗》未载。
按卢元辅於德宗时自河南县令除杭州刺史,尝於武林山作见山亭,见《咸淳临安志》。
又《胥山碑铭》,元和十年卢元辅文,王遹书,见《舆地碑目》。
此疑元和时刻。
又《陕西通志》云:『卢元辅滑州人,曾为华州刺史。
』《郎官石柱题名》有金部郎中卢元辅。
白乐天有《卢元辅除杭州刺史制》,中云:『尝守商都,再领京县。
』皆其历官也。
石本『泐中修竹扫云霞』,『泐』字系原刻,『修竹』二字系改凿。
『大唐』二字亦添补。
《西湖志》作『洞中』,盖据文理,未见石刻也。
」〖3〗《杭州府志》引《武林石刻记》:「唐卢元辅《游天竺诗》,纵一尺八寸,横二尺,正书,字径二寸。
」)。
仄平仄仄仄?平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄○○仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄○平仄仄平平。
?仄仄仄平仄仄仄仄。
?????仄仄平平平○?仄平平平仄仄平平仄?仄仄。
???仄平仄仄平仄仄??仄仄仄仄平仄平○仄仄○平,平仄○,仄○,○平,仄仄仄。
仄平平平平仄仄。
仄平平仄平仄平平仄平平○仄○平平仄仄,平平仄平平仄仄平平,仄平平○平仄。
仄平平平平,平○仄平平平仄平,○仄平,仄平仄平仄。
仄平平○平仄。
仄仄平平仄平??平平仄仄平平,平平平平仄仄。
?平平仄仄○平仄平仄平○平平仄。
仄仄平仄平平仄○平平仄仄仄,○平??平仄平平,仄仄平○。
?平○仄平仄。
仄仄?仄○平仄仄平平?,?仄?仄仄平仄,?平仄?仄仄仄仄仄。
?仄平?仄仄仄平仄。
平平仄仄?仄○?,仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
????平平仄仄仄仄平仄仄仄??平平平仄平平仄平,仄仄仄仄仄,○仄仄,○平,仄仄仄仄。
??。
“又《陕西通志》云:『卢元辅滑州人”繁体原文
遊天竺寺
水田十里學袈裟,秋殿千金儼釋迦。
遠客偏求月桂子,老人不記石蓮花。
武林山價縣隋日,天竺經文隸漢家。
苔壁媧皇鍊來處,泐中脩竹掃雲霞。
(見《兩浙金石志》卷二。
)(〖1〗石刻詩前原題「大唐杭州刺史盧元輔」九字。
〖2〗阮元《兩浙金石志》:「右刻在下天竺神尼塔下磨崖,文九行,右行,正書,徑二寸。
此詩《全唐詩》未載。
按盧元輔於德宗時自河南縣令除杭州刺史,嘗於武林山作見山亭,見《咸淳臨安志》。
又《胥山碑銘》,元和十年盧元輔文,王遹書,見《輿地碑目》。
此疑元和時刻。
又《陜西通志》云:『盧元輔滑州人,曾爲華州刺史。
』《郎官石柱題名》有金部郎中盧元輔。
白樂天有《盧元輔除杭州刺史制》,中云:『嘗守商都,再領京縣。
』皆其歷官也。
石本『泐中脩竹掃雲霞』,『泐』字係原刻,『脩竹』二字係改鑿。
『大唐』二字亦添補。
《西湖志》作『洞中』,蓋據文理,未見石刻也。
」〖3〗《杭州府志》引《武林石刻記》:「唐盧元輔《遊天竺詩》,縱一尺八寸,橫二尺,正書,字徑二寸。
」)。
“又《陕西通志》云:『卢元辅滑州人”全诗注音
水田十里学袈裟,秋殿千金俨释迦。
远客偏求月桂子,老人不记石莲花。
武林山价县隋日,天竺经文隶汉家。
苔壁娲皇链来处,泐中修竹扫云霞。
(见《两浙金石志》卷二。
)(〖1〗石刻诗前原题「大唐杭州刺史卢元辅」九字。
〖2〗阮元《两浙金石志》:「右刻在下天竺神尼塔下磨崖,文九行,右行,正书,径二寸。
此诗《全唐诗》未载。
按卢元辅於德宗时自河南县令除杭州刺史,尝於武林山作见山亭,见《咸淳临安志》。
又《胥山碑铭》,元和十年卢元辅文,王遹书,见《舆地碑目》。
此疑元和时刻。
又《陕西通志》云:『卢元辅滑州人,曾为华州刺史。
』《郎官石柱题名》有金部郎中卢元辅。
白乐天有《卢元辅除杭州刺史制》,中云:『尝守商都,再领京县。
』皆其历官也。
石本『泐中修竹扫云霞』,『泐』字系原刻,『修竹』二字系改凿。
『大唐』二字亦添补。
《西湖志》作『洞中』,盖据文理,未见石刻也。
」〖3〗《杭州府志》引《武林石刻记》:「唐卢元辅《游天竺诗》,纵一尺八寸,横二尺,正书,字径二寸。
」)。
“又《陕西通志》云:『卢元辅滑州人”全诗翻译
译文:
水田十里学袈裟,秋殿千金俨释迦。
远客偏求月桂子,老人不记石莲花。
武林山价县隋日,天竺经文隶汉家。
苔壁娲皇链来处,泐中修竹扫云霞。
这首诗的作者是唐代官员卢元辅。这首诗刻在天竺神尼塔下的磨崖上,原题为"大唐杭州刺史卢元辅"。诗的文字是正书,每行有九个字,每个字的宽度为两寸。
该诗没有收录在《全唐诗》中。根据历史记载,卢元辅是德宗时期的官员,曾担任河南县令和杭州刺史,并在武林山建造了一座名为"见山亭"的建筑。
诗中提到的"武林山"是县名,而"天竺经文"指的是佛经。诗中还提到了"泐中",指的是石壁上的位置,而"修竹扫云霞"是描述景物。
根据《杭州府志》所引,《武林石刻记》中描述了这首诗的尺寸,纵向为一尺八寸,横向为两尺,字的宽度为两寸。
值得注意的是,有些版本中的诗文中将"泐中"改为"洞中",但根据文献记载,石刻上并未出现这样的文字。
“又《陕西通志》云:『卢元辅滑州人”相关诗句:
- 又《陕西通志》云:『卢元辅滑州人 出自 [唐] 卢元辅 ·《游天竺寺 》
- 」〖3〗《杭州府志》引《武林石刻记》:「唐卢元辅《游天竺诗》 出自 [唐] 卢元辅 ·《游天竺寺 》
- 今按:《古今图书集成·神仙部》及《中国人名大辞典》又杂引《安庆府志》、《歙县志》、《祁阳县志》、《浙江通志》及《福建通志》 出自 [唐] 何仙姑 ·《 》
- 今捡《日下旧闻》引《名胜志》云:『涿州有智度寺 出自 [唐] 吉逾 ·《题云居上寺(并序) 》
- (按:《沅湘耆旧集》卷八云:「琮案:元慈利张兑《天门山图诗》末云:『可怜宜都周内史 出自 [唐] 周朴 ·《天门灵泉院 》
- )(〖1〗《粤西通志》云:「卢道者精於卜 出自 [唐] 卢道者 ·《遗诗 二 》
- (见同治丙寅刊齐召南纂《温州府志》)(按:张靖龙云:「见清周喟《南雁荡山志》卷七《诗外编》引明人陈玭《嘉靖南雁荡志》 出自 [唐] 李臯 ·《游南鴈诗 》
- 」又《诗人玉屑》十一《考证》云:「『迎旦东风骑蹇驴』 出自 [唐] 杜甫 ·《画像题诗 》
- 」〖2〗《文史》第二辑刊拙存《杜甫瑞鹧鸪词考》云:「今按宋周麟之《海陵集》卷一《呈郫人李人佥判》诗有注云:『吾家本郫人 出自 [唐] 周□ ·《芙蓉堂 》
- )(按:顾炎武《金石文字记》卷五《盘山题名》云:「蓟州西北三十里盘山上有『李靖舞剑台 出自 [唐] 李靖 ·《舞剑歌 》
- 」〖9〗罗振玉《雪堂校刊羣书敍录》卷下云:「郑氏《通志·天文略》谓撰《步天歌》之丹元子乃隋人 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 天市垣 》
- (《陕两金石志》卷六五《唐故魏州昌乐县令孙君〖义普〗墓志铭》引)(按:孙义普卒於高宗上元二年 出自 [唐] 薛开府 ·《诗 》
- (《光绪崖州志》二一《艺文》(周建国云:李德裕大中元年贬崖州 出自 [唐] 李德谷 ·《寄家书 》
- )(〖1〗蔡梦弼云:「《古今词话》:『蜀人《将进酒》 出自 [唐] 周□ ·《芙蓉堂 》
- 但《旧书》一七二《綯传》云:『咸通二年 出自 [唐] 令狐楚 ·《重修望京楼因登楼赋诗(题拟) 》
- (见厉鹗《宋诗纪事》卷三引《抚州府志》、影印文渊阁《四库全书》本《江西通志》卷一四八 出自 [唐] 乐史 ·《钟山寺 》
- )(按:《庆元志》云:「寺旧有齐己、牟儒二上人《重开衡阳寺古迹诗刻》云〖诗略〗 出自 [唐] 齐己 牟儒 ·《重开衡阳寺古迹诗刻 》
- (见同治丙寅刊齐召南修《温州府志》卷二十八)(〖1〗同治《温州府志》卷二十《名臣》录《万历志》云:「吴畦 出自 [唐] 吴畦 ·《登鴈荡明王峰诗 》
- (见《小草斋诗话》卷四、康熙《连州志》卷五《孟宾于传》)(〖1〗《连州志》:「父以家贫 出自 [唐] 孟宾于 ·《续父题壁(题拟) 》
- (见民国十年刊《湖北通志》卷一○一《金石》九录《鄂州杂诗碑》引)(按:《鄂州杂诗碑》分五层 出自 [唐] 皮日休 ·《望故沔城 》