“吾年开八秩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吾年开八秩”出自哪首诗？
答案： “吾年开八秩”出自： 宋代 刘克庄的 《题近藁二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú nián kāi bā zhì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“吾年开八秩”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“吾年开八秩”已经是第一句了。
问题3：“吾年开八秩”的下一句是什么？
答案： “吾年开八秩”的下一句是： 形槁更心灰 , 诗句拼音为： xíng gǎo gèng xīn huī ，诗句平仄：平仄仄平平。
“吾年开八秩”全诗
题近藁二首 其一 (tí jìn gǎo èr shǒu qí yī)
吾年开八秩，形槁更心灰。
禅缚病居士，诗殃冻秀才。
无功上麟阁，有案在乌台。
攻苦三千首，谁曾着价来。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“吾年开八秩”繁体原文
題近藁二首 其一
吾年開八秩，形槁更心灰。
禪縛病居士，詩殃凍秀才。
無功上麟閣，有案在烏臺。
攻苦三千首，誰曾著價來。
“吾年开八秩”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
吾年开八秩，形槁更心灰。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
禅缚病居士，诗殃冻秀才。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
无功上麟阁，有案在乌台。
平仄平平仄，平平仄仄平。
攻苦三千首，谁曾着价来。
“吾年开八秩”全诗注音
吾年开八秩，形槁更心灰。
禅缚病居士，诗殃冻秀才。
无功上麟阁，有案在乌台。
攻苦三千首，谁曾着价来。
“吾年开八秩”全诗翻译
译文：
吾年已经八十岁，身体衰老心灰意冷。
作为一位被禅宗教义所束缚的病患居士，我的诗才却因为逐鹿寒窗而荒废。
虽然没有取得什么功绩，但我的诗作却堆满了文官的案头，就像在乌鸦台上堆满了纸张一样。
我攻苦创作了三千首诗，然而谁又曾给我一点价值认可呢。
全诗表达了诗人晚年的无奈和对诗作的失望，他虽有才华，却因禅修而错失了文坛的机会，最终成为了被遗忘的无名之辈。诗中抒发了对功成名就的渴望与追求，但却又无奈地感慨命运的不公。
“吾年开八秩”相关诗句：
- 吾年开八秩 出自 [宋] 刘克庄 ·《题近藁二首 其一 》
- 年开八秩初 出自 [宋] 魏了翁 ·《王宝谟挽诗 其一 》
- 年开八秩宁赊死 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮贫甚戏作 》
- 行开第八秩 出自 [唐] 白居易 ·《喜老自嘲 》
- 八秩总开三百岁 出自 [宋] 喻良能 ·《二月二十八日周提宫叶致政楼司理过访锦园 其一 》
- 八秩享年遐 出自 [宋] 苏颂 ·《秦国夫人挽辞二首 其一 》
- 年过八秩希 出自 [宋] 虞俦 ·《李参政挽诗 其一 》
- 八秩年无憾 出自 [宋] 王十朋 ·《显仁皇后挽词三首 其二 》
- 痴生年八秩 出自 [宋] 戴复古 ·《和郑润甫提举见寄 其二 》
- 年几八秩身何憾 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽林梅癯 》
- 年登八秩少三春 出自 [宋] 姜特立 ·《得节二首 其一 》
- 年登八秩有谁宜 出自 [宋] 吴芾 ·《寿元伯母太夫人八秩 》
- 年开第七秩 出自 [唐] 白居易 ·《七年元日对酒五首 二 》
- 年龄开九秩 出自 [宋] 喻良能 ·《爲柴怀叔殿院题世彩堂 》
- 归开九秩年 出自 [宋] 周必大 ·《靖州太守李秀实挽词二首 其一 》
- 年开九秩新 出自 [宋] 魏了翁 ·《赐冠帔杨氏挽诗 其二 》
- 年方九秩开 出自 [宋] 陈郁 ·《自赞 》
- 俞同奎考定「□元八年」爲开元八年 出自 [唐] 刘义 ·《训崔长史公石桥咏 》
- 年开九秩近臣稀 出自 [宋] 周必大 ·《参政李秀叔挽词二首 其一 》
- 年开九秩尚不死 出自 [宋] 陆游 ·《雨中出门闲望有作 》