“八秩年无憾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“八秩年无憾”出自哪首诗?
答案: “八秩年无憾”出自: 宋代 王十朋的 《显仁皇后挽词三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bā zhì nián wú hàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“八秩年无憾”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“八秩年无憾”已经是第一句了。
问题3:“八秩年无憾”的下一句是什么?
答案: “八秩年无憾”的下一句是: 三仁谥有辉 , 诗句拼音为: sān rén shì yǒu huī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“八秩年无憾”全诗
显仁皇后挽词三首 其二 (xiǎn rén huáng hòu wǎn cí sān shǒu qí èr)
八秩年无憾,三仁谥有辉。
瑶池燕仙侣,窆石葬遗衣。
忽睹龙輴去,犹疑騩驭归。
圣情哀不尽,泪向禹陵挥。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“八秩年无憾”繁体原文
顯仁皇后挽詞三首 其二
八秩年無憾,三仁謚有輝。
瑶池燕仙侶,窆石葬遺衣。
忽睹龍輴去,猶疑騩馭歸。
聖情哀不盡,淚向禹陵揮。
“八秩年无憾”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
八秩年无憾,三仁谥有辉。
平平平平仄,仄仄仄平平。
瑶池燕仙侣,窆石葬遗衣。
仄仄平平仄,平平平仄平。
忽睹龙輴去,犹疑騩驭归。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
圣情哀不尽,泪向禹陵挥。
“八秩年无憾”全诗注音
八秩年无憾,三仁谥有辉。
瑶池燕仙侣,窆石葬遗衣。
忽睹龙輴去,犹疑騩驭归。
圣情哀不尽,泪向禹陵挥。
“八秩年无憾”全诗翻译
译文:
八十年的人生历程没有遗憾,三位仁人得到了尊贵的谥号。犹如仙境瑶池中的燕子与仙侣一样,他们在一起亲密无间,但如今却躺在窆石之下,长眠于土地之间。
忽然看到盛大的龙輴(古代帝王灵车的一种),似乎有人驾着它驶过,我心中仍犹豫着是否真的有人骑着龙輴回归。圣人的情怀和哀思无法尽表,眼泪向着禹陵挥洒。
这首诗表达了对已逝三位仁人的怀念之情,他们生前的品德高尚,受到了后人的尊敬,但他们离世后,留下了无尽的思念与悲伤。作者以古典的形式表达了对三位仁人的深深怀念与哀悼之情。
“八秩年无憾”相关诗句:
- 八秩年无憾 出自 [宋] 王十朋 ·《显仁皇后挽词三首 其二 》
- 年几八秩身何憾 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽林梅癯 》
- 八秩公何憾 出自 [宋] 项安世 ·《挽陆运使诗 其二 》
- 年开八袠诚何憾 出自 [宋] 陈宓 ·《挽方处士 》
- 年开八秩初 出自 [宋] 魏了翁 ·《王宝谟挽诗 其一 》
- 吾年开八秩 出自 [宋] 刘克庄 ·《题近藁二首 其一 》
- 年过八秩希 出自 [宋] 虞俦 ·《李参政挽诗 其一 》
- 八秩享年遐 出自 [宋] 苏颂 ·《秦国夫人挽辞二首 其一 》
- 痴生年八秩 出自 [宋] 戴复古 ·《和郑润甫提举见寄 其二 》
- 年登八秩少三春 出自 [宋] 姜特立 ·《得节二首 其一 》
- 年开八秩宁赊死 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮贫甚戏作 》
- 年登八秩有谁宜 出自 [宋] 吴芾 ·《寿元伯母太夫人八秩 》
- 九秩复何憾 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽郑夫人二首 其一 》
- 八十衰翁无品秩 出自 [宋] 张士逊 ·《晚春游金明抵暮入宜秋门阍兵捧门牌请官位因书一阕 》
- 百年无少憾 出自 [宋] 张扩 ·《悼程西枢母朱夫人二首 其二 》
- 七十年无憾 出自 [宋] 周必大 ·《罗主簿妻朱氏挽词二首 其二 》
- 只愿亲年增秩秩 出自 [宋] 陈文蔚 ·《丁丑老人生旦 》
- 耄年闭户真无憾 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚书感 》
- 四年人去宁无憾 出自 [宋] 李师中 ·《嘉佑三年九月受命来岭外七年十一月得请知济州感恩顾己喜不自胜留诗四 章以志岁月 其四 》
- 威仪秩秩无忀徉 出自 [宋] 陈淳 ·《叙赵守备学释菜会餕 》