首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 参政李秀叔挽词二首 其一 > 年开九秩近臣稀

“年开九秩近臣稀”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“年开九秩近臣稀”出自哪首诗？

答案： “年开九秩近臣稀”出自： 宋代 周必大的 《参政李秀叔挽词二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nián kāi jiǔ zhì jìn chén xī ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“年开九秩近臣稀”的上一句是什么？

答案： “年开九秩近臣稀”的上一句是： 惠敛十连遗爱远 , 诗句拼音为： huì liǎn shí lián yí ài yuǎn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“年开九秩近臣稀”的下一句是什么？

答案： “年开九秩近臣稀”的下一句是： 全名备福公何憾 , 诗句拼音为： quán míng bèi fú gōng hé hàn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“年开九秩近臣稀”全诗

参政李秀叔挽词二首 其一 (cān zhèng lǐ xiù shū wǎn cí èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 周必大。

忆昨淳熙谨万微，再登耆哲贰繁机。
谋猷入告宸心沃，俊乂旁招物望归。
惠敛十连遗爱远，年开九秩近臣稀。
全名备福公何憾，念旧伤情涕自挥。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yì zuó chún xī jǐn wàn wēi ， zài dēng qí zhé èr fán jī 。
móu yóu rù gào chén xīn wò ， jùn yì páng zhāo wù wàng guī 。
huì liǎn shí lián yí ài yuǎn ， nián kāi jiǔ zhì jìn chén xī 。
quán míng bèi fú gōng hé hàn ， niàn jiù shāng qíng tì zì huī 。

“年开九秩近臣稀”繁体原文

參政李秀叔挽詞二首 其一

憶昨淳熙謹萬微，再登耆哲貳繁機。
謀猷入告宸心沃，俊乂旁招物望歸。
惠斂十連遺愛遠，年開九秩近臣稀。
全名備福公何憾，念舊傷情涕自揮。

“年开九秩近臣稀”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
忆昨淳熙谨万微，再登耆哲贰繁机。

平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
谋猷入告宸心沃，俊乂旁招物望归。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
惠敛十连遗爱远，年开九秩近臣稀。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
全名备福公何憾，念旧伤情涕自挥。

“年开九秩近臣稀”全诗注音

yì zuó chún xī jǐn wàn wēi ， zài dēng qí zhé èr fán jī 。

忆昨淳熙谨万微，再登耆哲贰繁机。

móu yóu rù gào chén xīn wò ， jùn yì páng zhāo wù wàng guī 。

谋猷入告宸心沃，俊乂旁招物望归。

huì liǎn shí lián yí ài yuǎn ， nián kāi jiǔ zhì jìn chén xī 。

惠敛十连遗爱远，年开九秩近臣稀。

quán míng bèi fú gōng hé hàn ， niàn jiù shāng qíng tì zì huī 。

全名备福公何憾，念旧伤情涕自挥。

“年开九秩近臣稀”全诗翻译

译文：

忆起昔日淳熙时期，我曾小心谨慎万分，再次拜访年迈的智者，又忍受着繁杂的机缘。
策划谋略深得天子的信赖，才华出众吸引众人的期望归向。
恩惠厚重，十次连续传递着深深的爱意；岁月更迭，九十年的高寿近臣已经稀少。
完整的名字遗留下富裕和功德，怀念过去，伤感之情如涕水自然流淌。
全诗表达了作者对过去淳熙时期的回忆，描述了当时的谨慎与忠诚，以及再次登门拜访老智者的情景。作者提及自己在宫中获得信赖，受到众人的敬重和期望。同时，也感慨时光流逝，曾经的恩宠与功勋逐渐减少，引发对过去的怀念与伤感之情。整首诗以平实的语言表达了古人对过去时光和人生经历的思索与回忆。

“年开九秩近臣稀”诗句作者周必大介绍：

周必大（一一二六～一二○四），字子充，一字洪道，晚年自号平园老叟，原籍管城（今河南郑州），高宗建炎二年（一一二八）祖诜通判庐陵（今江西吉安），因家焉。绍兴二十一年（一一五一）进士，调徽州司户参军。二十七年，举博学宏词科，差充建康府教授。三十年，召爲太学录，累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年（一一六三），因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事，奉祠。乾道四年（一一六八），起知南剑州。六年，除秘书少监兼直学士院。八年，兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年（一一七五），除敷文阁待制、侍讲，累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年，除参知政事。九年，除知枢密院事。十六年，由左丞相出判潭州。绍熙四年（一一九三），改判隆兴府。宁宗庆元元年（一一九五），以观文殿大学士、益国公致仕。未几，爲韩侂胄指爲僞学罪首。嘉泰四年卒，年七十九。开禧三年（一二○七），赐谥文忠。生平着书八十一种，有《平园集》二百卷。事见本集卷首年谱，《宋史》卷三九一有传。　周必大诗，以清黄丕烈校跋并抄补明抄《周益文忠公集》（藏北京图书馆）爲底本。校以宋开禧二年刊本（简称宋本，原藏日本静嘉堂文库），影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。底本校者校补及异文甚夥，部分有判断，不少仅罗列未定。整理时凡异文与宋本相同，文义且无窒碍者，概从宋本。四库本错夺衍倒极多，而编次较底本、宋本合理，从四库本。编爲十四卷。更多...

“年开九秩近臣稀”相关诗句：

“年开九秩近臣稀”每个字的意思：

包含“年开九秩近臣稀”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂