“天生一代老文词”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天生一代老文词”出自哪首诗？
答案： “天生一代老文词”出自： 宋代 留筠的 《题浯溪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān shēng yī dài lǎo wén cí ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“天生一代老文词”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“天生一代老文词”已经是第一句了。
问题3：“天生一代老文词”的下一句是什么？
答案： “天生一代老文词”的下一句是： 留得高名日月垂 , 诗句拼音为： liú dé gāo míng rì yuè chuí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“天生一代老文词”全诗
题浯溪 (tí wú xī)
天生一代老文词，留得高名日月垂。
山□犹余元氏族，溪痕几□鲁公碑。
未论再造中兴业，却羡三吾高卧时。
崖石虽磨千古在，渡香桥下木空悲。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“天生一代老文词”繁体原文
題浯溪
天生一代老文詞，留得高名日月垂。
山□猶餘元氏族，溪痕幾□魯公碑。
未論再造中興業，却羨三吾高卧時。
崖石雖磨千古在，渡香橋下木空悲。
“天生一代老文词”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
天生一代老文词，留得高名日月垂。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
山□犹余元氏族，溪痕几□鲁公碑。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
未论再造中兴业，却羡三吾高卧时。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
崖石虽磨千古在，渡香桥下木空悲。
“天生一代老文词”全诗注音
天生一代老文词，留得高名日月垂。
山□犹余元氏族，溪痕几□鲁公碑。
未论再造中兴业，却羡三吾高卧时。
崖石虽磨千古在，渡香桥下木空悲。
“天生一代老文词”全诗翻译
译文：
天生的一代又老又有名的文人，名声流传在日月间。
山上的遗迹还保留着元氏族的痕迹，溪水的印记几乎模糊了鲁公碑。
不论再创立中兴的事业，只羡慕三吾高卧的时光。
崖石虽然经过千古的风雨侵蚀，渡香桥下的木头却无声无息地悲伤空虚。
总结：
诗人表达了文人的名声留存于时光中，山上的遗迹承载着家族的历史，但岁月使溪水的痕迹和鲁公碑变得模糊。诗人不在乎再创业绩，却羡慕安享清闲的时光。崖石虽然经久不衰，但渡香桥下的木头却默默悲伤。整首诗抒发了对光阴流转和事物变迁的深切感受。
“天生一代老文词”相关诗句：
- 天生一代老文词 出自 [宋] 留筠 ·《题浯溪 》
- 起居一代文章老 出自 [宋] 张孝祥 ·《将如会稽寄曾吉甫 》
- 代以文词起簪绂 出自 [宋] 张舜民 ·《赠奉议沈辽 》
- 天生一代奇 出自 [宋] 崔与之 ·《陈秘书分符星渚同舍饯别用杜甫老手便剧郡之句分韵赋诗得老字 》
- 一代词华爲渠尽 出自 [宋] 戴栩 ·《题吴明辅文集後 》
- 一代词章世共珍 出自 [宋] 徐钧 ·《徐陵 》
- 老禅嗜文词 出自 [宋] 方凤 ·《观阳山大石 》
- 文场老燕代 出自 [宋] 陈起 ·《送别曾幼广赴漕试归 》
- 文词老去真何益 出自 [宋] 张耒 ·《寄子由二首 其二 》
- 文词花草生 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 九十四 》
- 绝代文章惊此老 出自 [宋] 陈必复 ·《读後山诗 》
- 文词天分工 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次去非韵简元忠使君 》
- 天文入睿词 出自 [唐] 赵彦昭 ·《奉和七夕两仪殿会宴应制 》
- 天生南浦一文人 出自 [宋] 陈宓 ·《送刘学录之建阳 其二 》
- 文明天子重词臣 出自 [宋] 王着 ·《禁林讌会之什 》
- 一世擅文词 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉送公定 》
- 读此一代文 出自 [宋] 连文凤 ·《智果寺拜东坡参寥遗像次韵 》
- 一代文章士 出自 [宋] 曾丰 ·《癸卯豫章贡闱酬赠教授张安叔 》
- 文推一代雄 出自 [宋] 胡宿 ·《石曼卿学士挽词 》
- 一代文章志 出自 [宋] 韩淲 ·《二十日入章泉次韵昌甫所赠 》