“文章一代振风骚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“文章一代振风骚”出自哪首诗？
答案： “文章一代振风骚”出自： 宋代 刘兼的 《寄高书记》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wén zhāng yī dài zhèn fēng sāo ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“文章一代振风骚”的上一句是什么？
答案：
“文章一代振风骚”的上一句是： 声价五侯争辟命 , 诗句拼音为： shēng jià wǔ hóu zhēng pì mìng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“文章一代振风骚”的下一句是什么？
答案： “文章一代振风骚”的下一句是： 醉琴自寄陶家意 , 诗句拼音为： zuì qín zì jì táo jiā yì ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“文章一代振风骚”全诗
寄高书记 (jì gāo shū jì)
齐朝庆裔祖敖曹，麟角无双凤九毛。
声价五侯争辟命，文章一代振风骚。
醉琴自寄陶家意，梦枕谁听益郡刀。
补衮应星曾奏举，北山南海孰为高。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“文章一代振风骚”繁体原文
寄高書記
齊朝慶裔祖敖曹，麟角無雙鳳九毛。
聲價五侯爭辟命，文章一代振風騷。
醉琴自寄陶家意，夢枕誰聽益郡刀。
補衮應星曾奏舉，北山南海孰爲高。
“文章一代振风骚”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
齐朝庆裔祖敖曹，麟角无双凤九毛。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
声价五侯争辟命，文章一代振风骚。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
醉琴自寄陶家意，梦枕谁听益郡刀。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
补衮应星曾奏举，北山南海孰为高。
“文章一代振风骚”全诗注音
齐朝庆裔祖敖曹，麟角无双凤九毛。
声价五侯争辟命，文章一代振风骚。
醉琴自寄陶家意，梦枕谁听益郡刀。
补衮应星曾奏举，北山南海孰为高。
“文章一代振风骚”全诗翻译
译文：
齐朝时，庆裔祖先姓曹，他们的声名独特，如麟角珍贵，凤毛稀少。他们的声望甚至引起了五个侯国的争夺，以获得高官厚禄。他们的文才在一代人中独树一帜，成为风华绝代的代表。
庆裔祖敖曹，指的是曹操的祖先，曹操是东汉末年的重要政治家、军事家和文学家，也是魏国的奠基人。这里用“庆裔”表示他们家族的显赫身份。
“麟角无双凤九毛”，形容他们的声名和才华极为稀有珍贵，如同麟角和凤毛一样难得。
“声价五侯争辟命”，意指他们的声望和才华令五个侯国争相招揽，以求获得重要的官职和荣耀。
“文章一代振风骚”，表明他们在文学上的造诣非常出众，成为那个时代风采的代表。
“醉琴自寄陶家意”，暗指他们借酒消愁，借着弹奏琴曲来表达自己对陶渊明的景仰之情。
“梦枕谁听益郡刀”，表达他们在寻梦时的孤独，他们的梦境中只有刀剑声响，而无人聆听。
“补衮应星曾奏举，北山南海孰为高”，这两句描述他们的成就。补衮是古代传说中的人物，以其音乐才华而著名，曾经在庆裔祖先的推举下被任命为官职，而他们自己也有类似的才能和贡献。最后一句表示无论是北方的山峰还是南方的海洋，谁更为崇高辽阔呢？
综上所述，这首诗描绘了齐朝时庆裔祖先姓曹的辉煌成就和卓越才华，以及他们在政治、文化和音乐领域的影响力。
“文章一代振风骚”相关诗句：
- 文章一代振风骚 出自 [宋] 刘兼 ·《寄高书记 》
- 文章一代振风骚 出自 [唐] 刘兼 ·《寄高书记 》
- 振起斯文一代看 出自 [宋] 萧立之 ·《送曾寺簿知南安二首 其二 》
- 文章振古风 出自 [宋] 李纲 ·《读四家诗选四首 永叔 》
- 文章要似风骚体 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《送何生龚生归曲江 》
- 文章余力埒风骚 出自 [宋] 周必大 ·《敷文阁学士李仁甫挽词十绝 其三 》
- 一代文章手 出自 [宋] 戴复古 ·《寄镇江王子文总卿 》
- 一代文章士 出自 [宋] 曾丰 ·《癸卯豫章贡闱酬赠教授张安叔 》
- 一代文章志 出自 [宋] 韩淲 ·《二十日入章泉次韵昌甫所赠 》
- 一代文章继周鲁 出自 [宋] 陈棣 ·《读豫章集成柏梁体 》
- 一代文章有图籙 出自 [宋] 李流谦 ·《送苏给事出知太平州 》
- 一代文章白玉楼 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽邵青谿二章 其一 》
- 一代文章伯仲间 出自 [宋] 毛滂 ·《上执政 》
- 一代文章扫地空 出自 [宋] 朱彦 ·《题方氏清芬阁 》
- 古来一代文章事 出自 [宋] 姜特立 ·《怀古 》
- 文章一代喧高价 出自 [宋] 黄觉 ·《送梅昌言出镇太原 》
- 起居一代文章老 出自 [宋] 张孝祥 ·《将如会稽寄曾吉甫 》
- 一代文章谁汝数 出自 [宋] 陆游 ·《枕上感怀 》
- 刺史文章一代尊 出自 [宋] 刘过 ·《赠鄂渚李广文 》
- 一代风骚将 出自 [宋] 杨万里 ·《送傅安道郎中将漕七闽二首 其一 》