“一代文章白玉楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一代文章白玉楼”出自哪首诗？
答案： “一代文章白玉楼”出自： 宋代 何梦桂的 《挽邵青谿二章 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī dài wén zhāng bái yù lóu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“一代文章白玉楼”的上一句是什么？
答案：
“一代文章白玉楼”的上一句是： 百年勳业黄粱枕 , 诗句拼音为： bǎi nián xūn yè huáng liáng zhěn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“一代文章白玉楼”的下一句是什么？
答案： “一代文章白玉楼”的下一句是： 豪杰雕零天地老 , 诗句拼音为： háo jié diāo líng tiān dì lǎo ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“一代文章白玉楼”全诗
挽邵青谿二章 其一 (wǎn shào qīng xī èr zhāng qí yī)
尊酒生刍吊旧游，白髭老泪故山秋。
百年勳业黄粱枕，一代文章白玉楼。
豪杰雕零天地老，山河牢落古今愁。
行人不歃青溪水，付与闲翁对白鸥。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“一代文章白玉楼”繁体原文
挽邵青谿二章 其一
尊酒生芻弔舊遊，白髭老淚故山秋。
百年勳業黄粱枕，一代文章白玉樓。
豪傑彫零天地老，山河牢落古今愁。
行人不歃青溪水，付與閒翁對白鷗。
“一代文章白玉楼”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
尊酒生刍吊旧游，白髭老泪故山秋。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
百年勳业黄粱枕，一代文章白玉楼。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
豪杰雕零天地老，山河牢落古今愁。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
行人不歃青溪水，付与闲翁对白鸥。
“一代文章白玉楼”全诗注音
尊酒生刍吊旧游，白髭老泪故山秋。
百年勳业黄粱枕，一代文章白玉楼。
豪杰雕零天地老，山河牢落古今愁。
行人不歃青溪水，付与闲翁对白鸥。
“一代文章白玉楼”全诗翻译
译文：
尊酒兴起，用草祭奠往昔游历；白发满须，老泪滴湿了故山的秋色。
百年来的功业如黄粱美梦，一代文才似白玉所建之楼阁。
豪杰英雄纷纷雕刻于天地间，山河岁月牢牢地固守着古今的忧愁。
行人不曾品尝青溪水，却将它付予闲散的游者，与白鸥一同对饮。
总结：
诗人借酒来怀古之情，以白发、老泪抒发对故山秋色的思念。他赞美百年的功业如黄粱梦境，一代文才犹如高楼白玉。豪杰英雄雕刻天地，山河牢固承载古今忧愁。诗人将自己未曾尝过的清溪水交与闲散游者，与白鸥共饮，表达出对美好事物的分享和传承。
“一代文章白玉楼”相关诗句：
- 一代文章白玉楼 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽邵青谿二章 其一 》
- 一代文章志 出自 [宋] 韩淲 ·《二十日入章泉次韵昌甫所赠 》
- 一代文章手 出自 [宋] 戴复古 ·《寄镇江王子文总卿 》
- 一代文章士 出自 [宋] 曾丰 ·《癸卯豫章贡闱酬赠教授张安叔 》
- 起居一代文章老 出自 [宋] 张孝祥 ·《将如会稽寄曾吉甫 》
- 一代文章扫地空 出自 [宋] 朱彦 ·《题方氏清芬阁 》
- 文章一代振风骚 出自 [宋] 刘兼 ·《寄高书记 》
- 一代文章谁汝数 出自 [宋] 陆游 ·《枕上感怀 》
- 一代文章继周鲁 出自 [宋] 陈棣 ·《读豫章集成柏梁体 》
- 一代文章伯仲间 出自 [宋] 毛滂 ·《上执政 》
- 刺史文章一代尊 出自 [宋] 刘过 ·《赠鄂渚李广文 》
- 文章一代振风骚 出自 [唐] 刘兼 ·《寄高书记 》
- 古来一代文章事 出自 [宋] 姜特立 ·《怀古 》
- 一代文章有图籙 出自 [宋] 李流谦 ·《送苏给事出知太平州 》
- 文章一代喧高价 出自 [宋] 黄觉 ·《送梅昌言出镇太原 》
- 频贡文章白玉除 出自 [宋] 杨亿 ·《贺太仆钱少卿直秘阁 》
- 白玉楼成去作文 出自 [宋] 陈允平 ·《哭楼梅麓 》
- 伯玉文章一世雄 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其二六 》
- 文章绝代奇 出自 [宋] 林希逸 ·《刻烛 》
- 明代秉文章 出自 [唐] 王湾 ·《晚春诣苏州敬赠武员外 》