“横遭狂风吹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“横遭狂风吹”出自哪首诗？
答案： “横遭狂风吹”出自： 唐代 缺名的 《五言白话诗 二十五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： héng zāo kuáng fēng chuī ，诗句平仄： ○平平平○ 。
问题2：“横遭狂风吹”的上一句是什么？
答案：
“横遭狂风吹”的上一句是： 恰同霜下草 , 诗句拼音为： qià tóng shuāng xià cǎo
，诗句平仄： ○平平平○ 。
问题3：“横遭狂风吹”的下一句是什么？
答案： “横遭狂风吹”的下一句是： 总即连根倒 , 诗句拼音为： zǒng jí lián gēn dǎo ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“横遭狂风吹”全诗
五言白话诗 二十五 (wǔ yán bái huà shī èr shí wǔ)
虚沾一百年，八十最是老。
逢头捉将去，无老亦无小。
须臾得暂时，恰同霜下草。
横遭狂风吹，总即连根倒。
悠悠度今日，今夜谁能保。
语你愚痴人，急修未来道。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄○仄，平仄仄平仄。
平平仄仄平，仄平平仄仄。
○平平平○，仄仄平平仄。
平平仄平仄，平仄平平仄。
仄仄平平平，仄平仄平仄。
“横遭狂风吹”繁体原文
五言白話詩 二十五
虛霑一百年，八十最是老。
逢頭捉將去，無老亦無小。
須臾得暫時，恰同霜下草。
橫遭狂風吹，總即連根倒。
悠悠度今日，今夜誰能保。
語你愚癡人，急修未來道。
“横遭狂风吹”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
虚沾一百年，八十最是老。
平平仄○仄，平仄仄平仄。
逢头捉将去，无老亦无小。
平平仄仄平，仄平平仄仄。
须臾得暂时，恰同霜下草。
○平平平○，仄仄平平仄。
横遭狂风吹，总即连根倒。
平平仄平仄，平仄平平仄。
悠悠度今日，今夜谁能保。
仄仄平平平，仄平仄平仄。
语你愚痴人，急修未来道。
“横遭狂风吹”全诗注音
虚沾一百年，八十最是老。
逢头捉将去，无老亦无小。
须臾得暂时，恰同霜下草。
横遭狂风吹，总即连根倒。
悠悠度今日，今夜谁能保。
语你愚痴人，急修未来道。
“横遭狂风吹”全诗翻译
译文：
虚沾一百年，八十最是老。
逢头捉将去，无老亦无小。
须臾得暂时，恰同霜下草。
横遭狂风吹，总即连根倒。
悠悠度今日，今夜谁能保。
语你愚痴人，急修未来道。
翻译如下：
沾受虚荣已有一百年，八十岁才算真正老去。
不管遇到什么困难都能应对，不管是老人还是年幼。
稍纵即逝的短暂时光，就像霜降下的草一样。
遭遇狂风吹袭，总会连根拔起。
漫长地经历了今天，如今的夜晚有谁能保证明天。
告诫你这愚痴之人，要赶紧修行未来的道路。
总结：
这首诗以虚荣、人生的短暂和未来的不确定为主题。诗人通过描绘虚荣的时间限制、年老和年幼无法避免的命运、短暂的时光和不稳定的命运，表达了对人生的思考和警示。他呼唤人们要珍惜现在的时光，努力修行追求未来的道路。
“横遭狂风吹”总结赏析
赏析：这首诗以白话的形式表达了岁月的无情和生命的短暂。诗人描述了一个虚度了一百年的老人，八十岁已经是极高的年龄，但他在岁月的洪流中仍然感到自己老去。诗中表现了时间的不停流逝，人生的无常，以及生命脆弱的主题。
诗人通过描述老人的状态，表达了人生短促的感慨。逢头捉将去，意味着时间一去不复返，老去是不可避免的。诗中提到的“须臾得暂时，恰同霜下草”，强调了生命只是一瞬间的存在，像草在霜下一样脆弱。而“横遭狂风吹，总即连根倒”则表达了生命面临各种不测和困难，最终都会走向终结。
诗的最后两句提醒人们珍惜当下，急于修行未来的道路，以应对生命的无常。作者用朴素的语言，表达了对生命和时间的深刻思考，呼吁人们要珍惜眼前，积极面对未来。
“横遭狂风吹”相关诗句：
- 横遭狂风吹 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 二十五 》
- 旋遭风雨横 出自 [宋] 张鎡 ·《衰疾几半月梅事已空杏花亦烂熳矣忽往一观成古诗三十韵 》
- 横遭澁雨又悭风 出自 [宋] 方岳 ·《次韵雨阻游人 》
- 未落仍遭风雨横 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和雨中花 》
- 几遭雨横春风颠 出自 [宋] 释宝昙 ·《爲高芝大卿寿 》
- 风吹桧柏周遭雨 出自 [宋] 刘挚 ·《忆灵泉山寄龚辅之谏议丈 》
- 任狂风吹 出自 [唐] 段谷 ·《市中狂吟 》
- 狂风吹蓦榻 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一八二 》
- 狂风吹我心 出自 [唐] 李白 ·《金乡送韦八之西京 》
- 狂风任吹却 出自 [唐] 王驾 ·《次韵和卢先辈避难寺居看牡丹 》
- 不受狂风吹 出自 [宋] 朱松 ·《陈仲仁止止堂 》
- 狂风独未吹 出自 [唐] 卢纶 ·《同耿湋司空曙二拾遗题韦员外东斋花树 》
- 狂风吹槁苗 出自 [宋] 章甫 ·《白露 其二 》
- 狂风吹虐雪 出自 [宋] 韩维 ·《风雪偶成 》
- 狂风吹不落 出自 [唐] 白居易 ·《惜栯李花 》
- 狂风吹我衣 出自 [宋] 林亦之 ·《丁亥九月十六夜偕李监仓宿龙卧山中听雨看月同时事也所谓鱼与熊掌兼得之赋诗一篇以纪其事 》
- 狂风吹古月 出自 [唐] 李白 ·《司马将军歌 》
- 狂风次第吹 出自 [唐] 元稹 ·《代九九 》
- 不受狂风吹 出自 [宋] 洪迈 ·《陈仲仁止止堂 》
- 狂风吹中绝 出自 [唐] 白居易 ·《寄微之三首 三 》