首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 衰疾几半月梅事已空杏花亦烂熳矣忽往一观成古诗三十韵 > 旋遭风雨横

“旋遭风雨横”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“旋遭风雨横”出自哪首诗？

答案： “旋遭风雨横”出自： 宋代 张鎡的 《衰疾几半月梅事已空杏花亦烂熳矣忽往一观成古诗三十韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xuán zāo fēng yǔ héng ，诗句平仄： 。

问题2：“旋遭风雨横”的上一句是什么？

答案： “旋遭风雨横”的上一句是： 初英仅一窥 , 诗句拼音为： chū yīng jǐn yī kuī ，诗句平仄： 。

问题3：“旋遭风雨横”的下一句是什么？

答案： “旋遭风雨横”的下一句是： 瑰奇耻浪设 , 诗句拼音为： guī qí chǐ làng shè ，诗句平仄：平平仄○仄。

“旋遭风雨横”全诗

衰疾几半月梅事已空杏花亦烂熳矣忽往一观成古诗三十韵 (shuāi jí jǐ bàn yuè méi shì yǐ kōng xìng huā yì làn màn yǐ hū wǎng yī guān chéng gǔ shī sān shí yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 张鎡。

年前约园梅，梅开主人病。
初英仅一窥，旋遭风雨横。
瑰奇耻浪设，收卷归尽浄。
追攀梦中事，讵复形啸咏。
连朝得暄晴，疾势顿除摒。
池西杏盈坡，芬菲想繁竞。
巾车试移辙，远睇已辉映。
披庄尺许足，领意岂烦更。
亭亭喜余顾，笑粲若相迎。
瑞锦围坐幛，晹晶满空镜。
畴知自心法，本匪生化柄。
实虚总一体，曾何有衰盛。
斯言忌轻拈，或能惹讥诤。
尪孱阻剧赏，得句漫枯硬。
非无恋胜交，仓卒费延请。
浮生只堪乐，疎慵矧天性。
能消屐几䩫，盍早谋究竟。
当年莘野叟，偶尔应三聘。
後人循自售，例投俗眼轻。
嗟予亦蒙愧，行矣关郡政。
零丁门户责，姑塞先世命。
随群画纸末，触目但痴

平平仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄平，平平平仄○。
平平仄○仄，○仄平仄仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄仄○仄。
平平仄平平，平○仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平○。
平平仄平仄，仄仄仄○○。
仄仄平仄仄，仄平仄○仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄○平，仄平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄○平，平仄仄平仄。
平平仄平仄，○平？平仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
○平平仄○，仄仄○○仄。
仄平平仄仄，仄平仄仄○。
平仄仄平仄，○仄平仄仄。
平平平仄仄，平仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平仄平仄○。
仄平仄平仄，仄仄平仄○。
平平仄平平，平仄平仄仄。
○○仄平仄，平○○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄○仄仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平平仄平平，平○仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。

nián qián yuē yuán méi ， méi kāi zhǔ rén bìng 。
chū yīng jǐn yī kuī ， xuán zāo fēng yǔ héng 。
guī qí chǐ làng shè ， shōu juàn guī jìn jìng 。
zhuī pān mèng zhōng shì ， jù fù xíng xiào yǒng 。
lián cháo dé xuān qíng ， jí shì dùn chú bìng 。
chí xī xìng yíng pō ， fēn fēi xiǎng fán jìng 。
jīn chē shì yí zhé ， yuǎn dì yǐ huī yìng 。
pī zhuāng chǐ xǔ zú ， lǐng yì qǐ fán gèng 。
tíng tíng xǐ yú gù ， xiào càn ruò xiāng yíng 。
ruì jǐn wéi zuò zhàng ， yì jīng mǎn kōng jìng 。
chóu zhī zì xīn fǎ ， běn fěi shēng huà bǐng 。
shí xū zǒng yī tǐ ， céng hé yǒu shuāi shèng 。
sī yán jì qīng niān ， huò néng rě jī zhèng 。
wāng chán zǔ jù shǎng ， dé jù màn kū yìng 。
fēi wú liàn shèng jiāo ， cāng cù fèi yán qǐng 。
fú shēng zhī kān lè ， shū yōng shěn tiān xìng 。
néng xiāo jī jǐ 䩫 ， hé zǎo móu jiū jìng 。
dāng nián shēn yě sǒu ， ǒu ěr yìng sān pìn 。
hòu rén xún zì shòu ， lì tóu sú yǎn qīng 。
jiē yǔ yì méng kuì ， xíng yǐ guān jùn zhèng 。
líng dīng mén hù zé ， gū sāi xiān shì mìng 。
suí qún huà zhǐ mò ， chù mù dàn chī

“旋遭风雨横”繁体原文

衰疾幾半月梅事已空杏花亦爛熳矣忽往一觀成古詩三十韵

年前約園梅，梅開主人病。
初英僅一窺，旋遭風雨橫。
瑰奇耻浪設，收卷歸盡浄。
追攀夢中事，詎復形嘯詠。
連朝得暄晴，疾勢頓除摒。
池西杏盈坡，芬菲想繁競。
巾車試移轍，遠睇已輝映。
披莊尺許足，領意豈煩更。
亭亭喜余顧，笑粲若相迎。
瑞錦圍坐幛，晹晶滿空鏡。
疇知自心法，本匪生化柄。
實虛總一體，曾何有衰盛。
斯言忌輕拈，或能惹譏諍。
尪孱阻劇賞，得句漫枯硬。
非無戀勝交，倉卒費延請。
浮生只堪樂，疎慵矧天性。
能消屐幾䩫，盍早謀究竟。
當年莘野叟，偶爾應三聘。
後人循自售，例投俗眼輕。
嗟予亦蒙愧，行矣關郡政。
零丁門戶責，姑塞先世命。
隨群畫紙末，觸目但癡

“旋遭风雨横”韵律对照

“旋遭风雨横”全诗注音

nián qián yuē yuán méi ， méi kāi zhǔ rén bìng 。

年前约园梅，梅开主人病。

chū yīng jǐn yī kuī ， xuán zāo fēng yǔ héng 。

初英仅一窥，旋遭风雨横。

guī qí chǐ làng shè ， shōu juàn guī jìn jìng 。

瑰奇耻浪设，收卷归尽浄。

zhuī pān mèng zhōng shì ， jù fù xíng xiào yǒng 。

追攀梦中事，讵复形啸咏。

lián cháo dé xuān qíng ， jí shì dùn chú bìng 。

连朝得暄晴，疾势顿除摒。

chí xī xìng yíng pō ， fēn fēi xiǎng fán jìng 。

池西杏盈坡，芬菲想繁竞。

jīn chē shì yí zhé ， yuǎn dì yǐ huī yìng 。

巾车试移辙，远睇已辉映。

pī zhuāng chǐ xǔ zú ， lǐng yì qǐ fán gèng 。

披庄尺许足，领意岂烦更。

tíng tíng xǐ yú gù ， xiào càn ruò xiāng yíng 。

亭亭喜余顾，笑粲若相迎。

ruì jǐn wéi zuò zhàng ， yì jīng mǎn kōng jìng 。

瑞锦围坐幛，晹晶满空镜。

chóu zhī zì xīn fǎ ， běn fěi shēng huà bǐng 。

畴知自心法，本匪生化柄。

shí xū zǒng yī tǐ ， céng hé yǒu shuāi shèng 。

实虚总一体，曾何有衰盛。

sī yán jì qīng niān ， huò néng rě jī zhèng 。

斯言忌轻拈，或能惹讥诤。

wāng chán zǔ jù shǎng ， dé jù màn kū yìng 。

尪孱阻剧赏，得句漫枯硬。

fēi wú liàn shèng jiāo ， cāng cù fèi yán qǐng 。

非无恋胜交，仓卒费延请。

fú shēng zhī kān lè ， shū yōng shěn tiān xìng 。

浮生只堪乐，疎慵矧天性。

néng xiāo jī jǐ 䩫 ， hé zǎo móu jiū jìng 。

能消屐几䩫，盍早谋究竟。

dāng nián shēn yě sǒu ， ǒu ěr yìng sān pìn 。

当年莘野叟，偶尔应三聘。

hòu rén xún zì shòu ， lì tóu sú yǎn qīng 。

後人循自售，例投俗眼轻。

jiē yǔ yì méng kuì ， xíng yǐ guān jùn zhèng 。

嗟予亦蒙愧，行矣关郡政。

líng dīng mén hù zé ， gū sāi xiān shì mìng 。

零丁门户责，姑塞先世命。

suí qún huà zhǐ mò ， chù mù dàn chī

随群画纸末，触目但痴

“旋遭风雨横”全诗翻译

译文：

年前我约园中的梅花，花开时主人却患了病。初次看到这娇艳的花朵，转眼遭受了风雨的摧残。这珍奇的梅花竟然被放在了不值一文的处所，摺叠着又悄悄地归于平淡。回想起梦中的景象，如何再现曾经高歌豪饮的豪情壮志？连续几天的晴好天气，病势瞬间减退消除。池边的杏树满坡生机盎然，芳香四溢，仿佛在竞相繁茂。就像巾车试图转弯一样，远远看去，光彩映衬得耀眼。披着蓝色的庄重衣裳，步履自若，怎会让人感到烦恼？我高兴地回顾着，笑容灿烂，仿佛相互欢迎着。缀着吉祥的锦绣围着坐位，明亮的镜子里充满了光芒。不知道这些琐碎的事情中蕴含着什么样的心法，本不是由生来决定的权柄。实与虚总是一体，何曾有过兴盛和衰败？这些话忌讳轻率乱动，否则可能会招来讥讽和指责。年老衰弱的人阻止了我的赏玩，可我仍然急于追求，费尽心思地请他们。人生如同漂浮，只能享受其中的乐趣，怠惰却不是人性。能够抛开尘世的喧嚣，还不如早些谋求究竟。当年的山野老人，偶然曾三次前来邀请。如今的后人却随波逐流，循规蹈矩，轻忽了这美妙的诗句。唉，我也感到愧疚，行程已至关郡政治的边缘。因为寡陋的门户责任，不得不放弃那姑且塞的先世使命。只能随着一堆画纸末端，眼前的景象变得模糊不清。

“旋遭风雨横”诗句作者张鎡介绍：

张鎡（一一五三～？），字功甫，又字时可，号约斋居士，祖籍成纪（今甘肃天水），南渡後居临安（今浙江杭州）。俊曾孙。以廕官奉议郎，直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年（一二○七）爲司农少卿，因预杀韩侂胄密谋，爲史弥远所忌，一再贬窜。嘉定四年（一二一一），除名编管象州，死于贬所。鎡藉父祖遗荫，生活侈汰，于孝宗淳熙二十年（一一八五）构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗，并多倡和。有《南湖集》二十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷（其中诗九卷）。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》，《齐东野语》卷二、一五、二○。　张鎡诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷博校刻本（简称鲍校本）等。新辑集外诗编爲第十卷。更多...

“旋遭风雨横”相关诗句：

“旋遭风雨横”每个字的意思：

包含“旋遭风雨横”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂