“狂风吹槁苗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“狂风吹槁苗”出自哪首诗?

答案:狂风吹槁苗”出自: 宋代 章甫 《白露 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuáng fēng chuī gǎo miáo ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“狂风吹槁苗”的上一句是什么?

答案:狂风吹槁苗”的上一句是: 烈日照平野 , 诗句拼音为:liè rì zhào píng yě ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“狂风吹槁苗”的下一句是什么?

答案:狂风吹槁苗”的下一句是: 皇天无一雨 , 诗句拼音为: huáng tiān wú yī yǔ ,诗句平仄:平平平仄仄

“狂风吹槁苗”全诗

白露 其二 (bái lù qí èr)

朝代:宋    作者: 章甫

烈日照平野,狂风吹槁苗
皇天无一雨,白露只明朝。
世路多艰险,人心恐动摇。
愁来唯有酒,聊以永今宵。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

liè rì zhào píng yě , kuáng fēng chuī gǎo miáo 。
huáng tiān wú yī yǔ , bái lù zhī míng cháo 。
shì lù duō jiān xiǎn , rén xīn kǒng dòng yáo 。
chóu lái wéi yǒu jiǔ , liáo yǐ yǒng jīn xiāo 。

“狂风吹槁苗”繁体原文

白露 其二

烈日照平野,狂風吹槁苗。
皇天無一雨,白露只明朝。
世路多艱險,人心恐動摇。
愁來唯有酒,聊以永今宵。

“狂风吹槁苗”韵律对照

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
烈日照平野,狂风吹槁苗。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
皇天无一雨,白露只明朝。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
世路多艰险,人心恐动摇。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
愁来唯有酒,聊以永今宵。

“狂风吹槁苗”全诗注音

liè rì zhào píng yě , kuáng fēng chuī gǎo miáo 。

烈日照平野,狂风吹槁苗。

huáng tiān wú yī yǔ , bái lù zhī míng cháo 。

皇天无一雨,白露只明朝。

shì lù duō jiān xiǎn , rén xīn kǒng dòng yáo 。

世路多艰险,人心恐动摇。

chóu lái wéi yǒu jiǔ , liáo yǐ yǒng jīn xiāo 。

愁来唯有酒,聊以永今宵。

“狂风吹槁苗”全诗翻译

译文:

烈日晒烤着广阔的平原,狂风卷起枯槁的嫩苗。天空始终未降一滴雨水,唯有明朝的白露滋润着植物。人们在世间的道路上常常面临艰险与困难,内心也难免会动摇。面对忧愁之时,唯有借助酒的作用,暂时忘却烦恼,来度过这一宵,使其留存永久。
全诗表达了自然界的严酷与无常,以及人世间的困苦和不安。面对世间纷扰,诗人通过饮酒来寻求片刻的安宁和放松,暂时抛开忧虑与困难,度过这个夜晚。诗句简练,意境深远,展现了古人面对现实生活的一种豁达态度。

“狂风吹槁苗”诗句作者章甫介绍:

章甫,字冠之,自号转庵、易足居士、饶州鄱阳(今江西波阳)人。早年曾应科举,後以诗游士大夫间,与韩元吉、陆游、张孝祥等多有唱和。陆游《入蜀记》乾道二年(一一六六)八月二十八日有“同章冠之秀才甫登石镜亭,访黄鹤楼”、“复与冠之出汉阳门游仙洞”记事,略可知其时代游踪。有《易足居士自鸣集》十五卷(《直斋书录解题》卷二○,《贵耳集》作十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷。事见本集有关诗作。 章甫诗,以影印文渊阁《四库全书·自鸣集》爲底本,校以《豫章丛书》所收近人胡思敬刊本(简称豫章本)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“狂风吹槁苗”相关诗句: