“狂风吹槁苗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“狂风吹槁苗”出自哪首诗?
答案: “狂风吹槁苗”出自: 宋代 章甫的 《白露 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuáng fēng chuī gǎo miáo ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“狂风吹槁苗”的上一句是什么?
答案:
“狂风吹槁苗”的上一句是: 烈日照平野 , 诗句拼音为:liè rì zhào píng yě
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“狂风吹槁苗”的下一句是什么?
答案: “狂风吹槁苗”的下一句是: 皇天无一雨 , 诗句拼音为: huáng tiān wú yī yǔ ,诗句平仄:平平平仄仄。
“狂风吹槁苗”全诗
白露 其二 (bái lù qí èr)
烈日照平野,狂风吹槁苗。
皇天无一雨,白露只明朝。
世路多艰险,人心恐动摇。
愁来唯有酒,聊以永今宵。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“狂风吹槁苗”繁体原文
白露 其二
烈日照平野,狂風吹槁苗。
皇天無一雨,白露只明朝。
世路多艱險,人心恐動摇。
愁來唯有酒,聊以永今宵。
“狂风吹槁苗”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
烈日照平野,狂风吹槁苗。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
皇天无一雨,白露只明朝。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
世路多艰险,人心恐动摇。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
愁来唯有酒,聊以永今宵。
“狂风吹槁苗”全诗注音
烈日照平野,狂风吹槁苗。
皇天无一雨,白露只明朝。
世路多艰险,人心恐动摇。
愁来唯有酒,聊以永今宵。
“狂风吹槁苗”全诗翻译
译文:
烈日晒烤着广阔的平原,狂风卷起枯槁的嫩苗。天空始终未降一滴雨水,唯有明朝的白露滋润着植物。人们在世间的道路上常常面临艰险与困难,内心也难免会动摇。面对忧愁之时,唯有借助酒的作用,暂时忘却烦恼,来度过这一宵,使其留存永久。
全诗表达了自然界的严酷与无常,以及人世间的困苦和不安。面对世间纷扰,诗人通过饮酒来寻求片刻的安宁和放松,暂时抛开忧虑与困难,度过这个夜晚。诗句简练,意境深远,展现了古人面对现实生活的一种豁达态度。
“狂风吹槁苗”相关诗句:
- 狂风吹槁苗 出自 [宋] 章甫 ·《白露 其二 》
- 朔风吹槁野 出自 [宋] 王质 ·《挽吴节夫二首 其二 》
- 霜风吹槁梧 出自 [宋] 释文珦 ·《秋怀 》
- 风吹原上苗 出自 [宋] 刘子翬 ·《必源以古风见投词意甚远因爲赋风吹原上苗勉其殖学待时也 》
- 风吹苗已长 出自 [宋] 赵蕃 ·《栽田行 》
- 惠风吹转药苗新 出自 [宋] 陈岩 ·《东藏源 》
- 人似春风吹野苗 出自 [宋] 林亦之 ·《奉酬稚春梅花行 》
- 槁苗兴膴原 出自 [宋] 朱长文 ·《佳雨应祈因思昔年诸友作诗今再叙旧 》
- 既贺苗苏槁 出自 [宋] 王十朋 ·《中元日得雨 》
- 旱枯苗尽槁 出自 [宋] 赵孟坚 ·《辛丑孟夏甲申日得雨 》
- 槁苗浡然兴 出自 [宋] 释文珦 ·《夏雨应祷 》
- 良苗忧槁暴 出自 [宋] 范浚 ·《次韵侄端臣喜雨 》
- 岂惟苏槁苗 出自 [宋] 廖行之 ·《和苦热喜雨 》
- 助苗固得槁 出自 [宋] 张榘 ·《送姚提干行 》
- 苗槁已不迟 出自 [宋] 陆游 ·《闵雨 》
- 田苗虽向槁 出自 [宋] 曾几 ·《咏旱三首 其三 》
- 南亩苗初槁 出自 [宋] 张继先 ·《祷雨应时喜而联句 》
- 田苗自枯槁 出自 [宋] 李觏 ·《和育王十二题 灵鳗井 》
- 槁苗渴灌注 出自 [宋] 邓深 ·《乡人祷雨有应时寓乌石 》
- 秋苗忧槁然 出自 [宋] 文同 ·《狗溪迎湫祈雨辄应 》