“狂风吹虐雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“狂风吹虐雪”出自哪首诗?
答案: “狂风吹虐雪”出自: 宋代 韩维的 《风雪偶成》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuáng fēng chuī nüè xuě ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“狂风吹虐雪”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“狂风吹虐雪”已经是第一句了。
问题3:“狂风吹虐雪”的下一句是什么?
答案: “狂风吹虐雪”的下一句是: 势欲夺春华 , 诗句拼音为: shì yù duó chūn huá ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“狂风吹虐雪”全诗
风雪偶成 (fēng xuě ǒu chéng)
狂风吹虐雪,势欲夺春华。
委地摧珠贯,依林聚玉沙。
炉添新炽火,瓶插未残花。
一尽忘忧酒,胡为浪戚嗟。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
“狂风吹虐雪”繁体原文
風雪偶成
狂風吹虐雪,勢欲奪春華。
委地摧珠貫,依林聚玉沙。
爐添新熾火,瓶插未殘花。
一盡忘憂酒,胡爲浪戚嗟。
“狂风吹虐雪”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
狂风吹虐雪,势欲夺春华。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
委地摧珠贯,依林聚玉沙。
平平平仄仄,平仄仄平平。
炉添新炽火,瓶插未残花。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
一尽忘忧酒,胡为浪戚嗟。
“狂风吹虐雪”全诗注音
狂风吹虐雪,势欲夺春华。
委地摧珠贯,依林聚玉沙。
炉添新炽火,瓶插未残花。
一尽忘忧酒,胡为浪戚嗟。
“狂风吹虐雪”全诗翻译
译文:
狂风吹袭着雪花,势如欲夺去春天的美丽。
委地摧残了珍珠串,依然有树林聚集着玉砂。
炉中又添上新炽的火,花瓶里插着未凋零的花朵。
喝光了一杯又一杯忘忧的酒,为何还要悲伤地叹息呢。
全文
总结:
此篇古文描述了狂风吹袭雪花、珍珠被摧残、树林中聚集玉砂、炉火熊熊、花瓶里鲜花盛开、人们畅饮忘忧,却依然有人感到悲伤的场景。通过风雪、珠宝、自然景象以及人物行为的描绘,表现了自然和人情的反复变幻与无常,凸显了人生的无常和感慨。
“狂风吹虐雪”相关诗句:
- 狂风吹虐雪 出自 [宋] 韩维 ·《风雪偶成 》
- 狂雪任风吹 出自 [唐] 牛峤 ·《江城子 二 》
- 风雪久爲虐 出自 [宋] 许及之 ·《再用韵 》
- 未嫌雪虐风饕 出自 [宋] 周紫芝 ·《题徐季功画二古木二首六言 其二 》
- 风饕雪虐銮舆地 出自 [宋] 周孚 ·《即事二首 其二 》
- 风饕雪虐忽凋年 出自 [宋] 李洪 ·《和仲信留别韵 》
- 虐风饕雪不知难 出自 [宋] 释居简 ·《柏堂 》
- 风饕雪虐长精神 出自 [宋] 吕本中 ·《梅花二首 其二 》
- 风饕雪虐雨更打 出自 [宋] 赵蕃 ·《风雨兼旬继之以雪作惜梅叹 》
- 十年风雪惯饕虐 出自 [宋] 刘克庄 ·《观社行 》
- 风饕雪虐转强项 出自 [宋] 方岳 ·《闲居无与酬答因假庭下三物作 梅问竹 》
- 雪虐风威亦自如 出自 [宋] 朱熹 ·《梅二首 其二 》
- 雪虐风饕亦自如 出自 [宋] 陆游 ·《雪中寻梅二首 其二 》
- 风饕雪虐共路岐 出自 [宋] 董嗣杲 ·《杜陵至节後诗有远在剑南思洛阳句予客九江远过兴国至後忽动西湖之感口占实情得四韵何当神交杜陵於梦寐中必亦一笑也 》
- 风饕雪虐苦侵陵 出自 [宋] 孙应时 ·《恭次家大人初抵海陵官舍元韵 其三 》
- 饕风虐雪到家林 出自 [宋] 方回 ·《春晴 》
- 雪虐风饕压不斜 出自 [宋] 潘桂 ·《比梅三绝 其三 》
- 免教雪虐更风饕 出自 [宋] 王迈 ·《南剑倅赵用甫权郡有小集以祈晴不用妓移晚筵於潘司户 》
- 饕虐冯陵任风雪 出自 [宋] 谢璡 ·《识时梅歌 》
- 不应雪虐风饕後 出自 [宋] 许月卿 ·《入邑道中 其二 》