“谁能巧宦役筋骸”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“谁能巧宦役筋骸”出自哪首诗?

答案:谁能巧宦役筋骸”出自: 宋代 葛胜仲 《次韵叔才幽居二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí néng qiǎo huàn yì jīn hái ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“谁能巧宦役筋骸”的上一句是什么?

答案:谁能巧宦役筋骸”的上一句是: 天地百年真逆旅 , 诗句拼音为: tiān dì bǎi nián zhēn nì lǚ ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“谁能巧宦役筋骸”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“谁能巧宦役筋骸”已经是最后一句了。

“谁能巧宦役筋骸”全诗

次韵叔才幽居二首 其一 (cì yùn shū cái yōu jū èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

世涂艰险动难谐,学士深居但柏斋。
紫翠当门流水过,碧鲜遮槛好风怀。
角巾家巷便高枕,手板公廷厌没堦。
天地百年真逆旅,谁能巧宦役筋骸

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shì tú jiān xiǎn dòng nán xié , xué shì shēn jū dàn bǎi zhāi 。
zǐ cuì dāng mén liú shuǐ guò , bì xiān zhē kǎn hǎo fēng huái 。
jiǎo jīn jiā xiàng biàn gāo zhěn , shǒu bǎn gōng tíng yàn méi jiē 。
tiān dì bǎi nián zhēn nì lǚ , shuí néng qiǎo huàn yì jīn hái 。

“谁能巧宦役筋骸”繁体原文

次韻叔才幽居二首 其一

世塗艱險動難諧,學士深居但柏齋。
紫翠當門流水過,碧鮮遮檻好風懷。
角巾家巷便高枕,手板公廷厭沒堦。
天地百年真逆旅,誰能巧宦役筋骸。

“谁能巧宦役筋骸”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
世涂艰险动难谐,学士深居但柏斋。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
紫翠当门流水过,碧鲜遮槛好风怀。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
角巾家巷便高枕,手板公廷厌没堦。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
天地百年真逆旅,谁能巧宦役筋骸。

“谁能巧宦役筋骸”全诗注音

shì tú jiān xiǎn dòng nán xié , xué shì shēn jū dàn bǎi zhāi 。

世涂艰险动难谐,学士深居但柏斋。

zǐ cuì dāng mén liú shuǐ guò , bì xiān zhē kǎn hǎo fēng huái 。

紫翠当门流水过,碧鲜遮槛好风怀。

jiǎo jīn jiā xiàng biàn gāo zhěn , shǒu bǎn gōng tíng yàn méi jiē 。

角巾家巷便高枕,手板公廷厌没堦。

tiān dì bǎi nián zhēn nì lǚ , shuí néng qiǎo huàn yì jīn hái 。

天地百年真逆旅,谁能巧宦役筋骸。

“谁能巧宦役筋骸”全诗翻译

译文:
世间充满了险阻和困难,但是学士们却安居在深邃的柏斋中。门前紫色和翠绿交织的流水,庭院中蔚蓝的花草遮挡着好风的拥抱。他们头戴角巾,舒适地躺在家巷中高枕而眠,手持书板却对官场厌弃如厕的砖石。天地间百年光阴如逆旅,有谁能够巧妙地应对官场的劳役和磨难呢?
全文通过描绘学士安居隐逸之地,享受自然与文学之美,表达了对纷繁世事的避世态度和对清静高逸生活的向往。诗人嘲讽了那些在官场奔波劳累、被权力和名利所左右的人们,强调了学问修养和内心的平和重要性,呼吁人们能够抛弃纷扰,追求内心的宁静。

“谁能巧宦役筋骸”总结赏析

赏析:这首古诗《次韵叔才幽居二首 其一》表现了作者葛胜仲对世俗艰难和学士深居的感叹与思索。诗中以清新的语言描绘了作者叹世之难、感叹宦途之远的情感。诗人通过描述紫翠流水、碧翠遮风,展现了深居简出、隐逸自在的境地。作者以角巾、手板等细节描写,突出了自己淡泊名利、超脱尘世的心态。最后两句表达了生命短暂、人生如旅的哲理,反映了作者对世事变幻、无常人生的深刻认识。

“谁能巧宦役筋骸”诗句作者葛胜仲介绍:

葛胜仲(一○七二~一一四四),字鲁卿,常州江阴(今属江苏)人(《宋史》作丹阳人,误。丹阳是其晚年寓居,见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》)。哲宗绍圣四年(一○九七)进士。元符二年(一○九七),官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年(一一○一),爲兖州教授。崇宁二年(一一○三),入爲太学正。大观元年(一一○七),充提举议历所检讨,兼宗正丞。二年,迁礼部员外郎,以事责知歙州休宁。政和三年(一一一三),召复原职。四年,擢国子司业。六年,除国子祭酒,以言事落职提举江州太平观。宣和元年(一一一九),起知汝州,因拒宦官李彦括田,徙湖州。六年,移邓州,以在湖州时忤朱勔,落职食祠禄。高宗建炎四年(一一三○),起再知湖州。绍兴元年(一一三一),致仕归。十四年,卒,年七十三,谥文康。有《丹阳集》八十卷、外集二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷,其中诗七卷。事见本集卷末附其婿章倧《文康葛公行状》,《宋史》卷四四五有传。 葛胜仲诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校残本《永乐大典》。新辑集外诗附於卷末。更多...

“谁能巧宦役筋骸”相关诗句: