“严诏自天疑过误”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“严诏自天疑过误”出自哪首诗?

答案:严诏自天疑过误”出自: 宋代 程公许 《甲午岁除即事二首初被聘召之命末章感遇述怀 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán zhào zì tiān yí guò wù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“严诏自天疑过误”的上一句是什么?

答案:严诏自天疑过误”的上一句是: 遣戍蓬婆也自佳 , 诗句拼音为: qiǎn shù péng pó yě zì jiā ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“严诏自天疑过误”的下一句是什么?

答案:严诏自天疑过误”的下一句是: 虚心造物与安排 , 诗句拼音为: xū xīn zào wù yǔ ān pái ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“严诏自天疑过误”全诗

甲午岁除即事二首初被聘召之命末章感遇述怀 其二 (jiǎ wǔ suì chú jí shì èr shǒu chū bèi pìn zhào zhī mìng mò zhāng gǎn yù shù huái qí èr)

朝代:宋    作者: 程公许

乞州如斗苦难谐,遣戍蓬婆也自佳。
严诏自天疑过误,虚心造物与安排。
轒轀犹未空三辅,鼙鼓何当静两淮。
经世无才羞汲引,寸丹咫尺是尧阶。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

qǐ zhōu rú dòu kǔ nàn xié , qiǎn shù péng pó yě zì jiā 。
yán zhào zì tiān yí guò wù , xū xīn zào wù yǔ ān pái 。
fén wēn yóu wèi kōng sān fǔ , pí gǔ hé dāng jìng liǎng huái 。
jīng shì wú cái xiū jí yǐn , cùn dān zhǐ chǐ shì yáo jiē 。

“严诏自天疑过误”繁体原文

甲午歲除即事二首初被聘召之命末章感遇述懷 其二

乞州如斗苦難諧,遣戍蓬婆也自佳。
嚴詔自天疑過誤,虛心造物與安排。
轒轀猶未空三輔,鼙鼓何當靜兩淮。
經世無才羞汲引,寸丹咫尺是堯階。

“严诏自天疑过误”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
乞州如斗苦难谐,遣戍蓬婆也自佳。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
严诏自天疑过误,虚心造物与安排。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
轒轀犹未空三辅,鼙鼓何当静两淮。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
经世无才羞汲引,寸丹咫尺是尧阶。

“严诏自天疑过误”全诗注音

qǐ zhōu rú dòu kǔ nàn xié , qiǎn shù péng pó yě zì jiā 。

乞州如斗苦难谐,遣戍蓬婆也自佳。

yán zhào zì tiān yí guò wù , xū xīn zào wù yǔ ān pái 。

严诏自天疑过误,虚心造物与安排。

fén wēn yóu wèi kōng sān fǔ , pí gǔ hé dāng jìng liǎng huái 。

轒轀犹未空三辅,鼙鼓何当静两淮。

jīng shì wú cái xiū jí yǐn , cùn dān zhǐ chǐ shì yáo jiē 。

经世无才羞汲引,寸丹咫尺是尧阶。

“严诏自天疑过误”全诗翻译

译文:

乞州像一个斗,苦难无法和谐,放逐边疆却也自得其乐。
严格的诏书从天而来,怀疑自己是否犯了错误,虚心对待造物主的安排。
战车依然没有离开关键地区,战鼓何时能平息两淮之地。
在治理国家方面,无才之人感到羞愧,渴望能得到汲引,跻身尧帝的治理阶层。
这首诗主要描写了作者对乞求回乡无果的遭遇与内心的矛盾,同时反映了对当时政治局势的不满和对治理者的期待。

“严诏自天疑过误”诗句作者程公许介绍:

程公许(一一八二~?),字季与,一字希颖,人称沧洲先生(《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》)。眉州(今四川眉山县)人,寄籍叙州宣化(今四川宜宾西北)。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。历华阳尉,绵州教授,知崇宁县,通判简州、施州。理宗端平初,授大理司直,迁太常博士。嘉熙元年(一二三七),迁秘书丞兼考功郎官,二年,因言事劾去。三年,以着作佐郎召,兼权尚书左郎官,累迁将作少监,兼国史馆编修官,实录院检讨官。淳佑元年(一二四一)迁秘书少监,兼直学士院,拜太常少卿(《南宋馆阁续录》卷七、八)。出知袁州。以杜范荐,召拜宗正少卿,爲权幸所格,退处二年。擢起居郎兼直学士院,累官中书舍人,礼部侍郎。郑清之再相,屏居湖州四年。十一年,起知婺州(本集卷一三《宝庆府改建设厅记》),官终权刑部尚书,卒年七十余。有《尘缶文集》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《沧洲尘缶编》十四卷,其中诗十一卷。《宋史》卷四一五有传。 程公许诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十二卷。更多...

“严诏自天疑过误”相关诗句: