“心疑谬误还疑是”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“心疑谬误还疑是”出自哪首诗？
答案： “心疑谬误还疑是”出自： 宋代 汪炎昶的 《过往岁避地之所屋毁人迁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīn yí miù wù huán yí shì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“心疑谬误还疑是”的上一句是什么？
答案：
“心疑谬误还疑是”的上一句是： 当时从此入山家 , 诗句拼音为： dāng shí cóng cǐ rù shān jiā
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“心疑谬误还疑是”的下一句是什么？
答案： “心疑谬误还疑是”的下一句是： 雨湿棠梨一树花 , 诗句拼音为： yǔ shī táng lí yī shù huā ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“心疑谬误还疑是”全诗
过往岁避地之所屋毁人迁 (guò wǎng suì bì dì zhī suǒ wū huǐ rén qiān)
依旧苍苔小径斜，当时从此入山家。
心疑谬误还疑是，雨湿棠梨一树花。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“心疑谬误还疑是”繁体原文
過往歲避地之所屋燬人遷
依舊蒼苔小徑斜，當時從此入山家。
心疑謬誤還疑是，雨溼棠梨一樹花。
“心疑谬误还疑是”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
依旧苍苔小径斜，当时从此入山家。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
心疑谬误还疑是，雨湿棠梨一树花。
“心疑谬误还疑是”全诗注音
依旧苍苔小径斜，当时从此入山家。
心疑谬误还疑是，雨湿棠梨一树花。
“心疑谬误还疑是”全诗翻译
译文：
依旧是那蒙着苍苔的小径斜斜地延伸，当初就是从这条小径踏入山中的家园。心中猜疑过往的错觉，如今又在怀疑这雨水湿润的棠梨树上绽放的一树花朵。
总结：
诗人走在一条长满苍苔的小径上，回想起曾经踏入山间居住的家园。他心中疑虑着过去的经历是否真实，如今又疑惑雨水滋润下的棠梨树花是否真实存在。这首诗抒发了诗人对时光流转和人生经历的感慨，以及对现实与幻想之间的疑虑和追问。
“心疑谬误还疑是”相关诗句：
- 心疑谬误还疑是 出自 [宋] 汪炎昶 ·《过往岁避地之所屋毁人迁 》
- 不疑还自有疑心 出自 [宋] 王安石 ·《寓言二首 》
- 心中疑是又疑非 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一○三 》
- 疑了还疑笑杀人 出自 [宋] 释道行 ·《颂古十七首 其一七 》
- 初疑潮汐还疑雨 出自 [宋] 仇远 ·《夜闻秋声 》
- 脱骅（疑是「鞾」之误 出自 [唐] 张祜 ·《梦李白 》
- 疑是疑非两断肠 出自 [唐] 顾况 ·《句 》
- 疑是七还丹 出自 [宋] 方凤 ·《八景胜概 中峰啸月 》
- 还疑是凡羽 出自 [宋] 严粲 ·《戏诗友谈仙 》
- 疑是梦中还 出自 [宋] 何执中 ·《巾山广轩 》
- 疑是梦还家 出自 [唐] 卢僎 ·《岁晚还京台望城阙成口号先赠交亲 》
- 还家疑是梦 出自 [宋] 李流谦 ·《送王景文 》
- 疑是九疑仙 出自 [唐] 李白 ·《嵩山采菖蒲者 》
- 坐久还疑是旧时 出自 [宋] 许琮 ·《感旧 其二 》
- 疑是从天风驭还 出自 [宋] 张耒 ·《北堂斋居示秬秸 》
- 却疑还是雾中看 出自 [宋] 张嵲 ·《偶成梅咏三首 其二 》
- 久翫还疑假是真 出自 [宋] 林希逸 ·《和梯飈薛宰镜中我韵 》
- 出听还疑是水神 出自 [宋] 王遂 ·《舟中诵陶诗及诸葛传 其一 》
- 自恨舟（望疑「丹」字之误）青每误身 出自 [唐] 无名氏 ·《王昭君怨诸词人连句 》
- 谬者疑久固 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 二十 》