“放过从教天下疑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“放过从教天下疑”出自哪首诗?

答案:放过从教天下疑”出自: 宋代 释慧空 《送圆上人归云居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fàng guò cóng jiào tiān xià yí ,诗句平仄: 仄○○○平仄平

问题2:“放过从教天下疑”的上一句是什么?

答案:放过从教天下疑”的上一句是: 圆今病痛又相似 , 诗句拼音为: yuán jīn bìng tòng yòu xiāng sì ,诗句平仄: 仄○○○平仄平

问题3:“放过从教天下疑”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“放过从教天下疑”已经是最后一句了。

“放过从教天下疑”全诗

送圆上人归云居 (sòng yuán shàng rén guī yún jū)

朝代:宋    作者: 释慧空

康庐诸峰欧阜殊,寺称天上衆五湖。
古来相传应真辈,多入此衆潜安居。
有为白癞聊戏剧,邻坐恶之思割席。
一朝忽怪单位空,遗下疮痂渺无迹。
东山若是与同时,捶折其胫宁容之。
圆今病痛又相似,放过从教天下疑

平平平平○仄平,仄○平仄仄仄平。
仄平○○○平仄,平仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄平○仄仄。
仄平仄仄平仄○,○仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄○○仄平平平。
平平仄仄仄○仄,仄○○○平仄平。

kāng lú zhū fēng ōu fù shū , sì chēng tiān shàng zhòng wǔ hú 。
gǔ lái xiāng chuán yìng zhēn bèi , duō rù cǐ zhòng qián ān jū 。
yǒu wèi bái lài liáo xì jù , lín zuò è zhī sī gē xí 。
yī cháo hū guài dān wèi kōng , yí xià chuāng jiā miǎo wú jì 。
dōng shān ruò shì yǔ tóng shí , chuí zhé qí jìng níng róng zhī 。
yuán jīn bìng tòng yòu xiāng sì , fàng guò cóng jiào tiān xià yí 。

“放过从教天下疑”繁体原文

送圓上人歸雲居

康廬諸峰歐阜殊,寺稱天上衆五湖。
古來相傳應真輩,多入此衆潛安居。
有爲白癩聊戲劇,鄰坐惡之思割席。
一朝忽怪單位空,遺下瘡痂渺無跡。
東山若是與同時,捶折其脛寧容之。
圓今病痛又相似,放過從教天下疑。

“放过从教天下疑”韵律对照

平平平平○仄平,仄○平仄仄仄平。
康庐诸峰欧阜殊,寺称天上衆五湖。

仄平○○○平仄,平仄仄仄仄平平。
古来相传应真辈,多入此衆潜安居。

仄平仄仄平仄仄,平仄仄平○仄仄。
有为白癞聊戏剧,邻坐恶之思割席。

仄平仄仄平仄○,○仄平平仄平仄。
一朝忽怪单位空,遗下疮痂渺无迹。

平平仄仄仄平平,仄○○仄平平平。
东山若是与同时,捶折其胫宁容之。

平平仄仄仄○仄,仄○○○平仄平。
圆今病痛又相似,放过从教天下疑。

“放过从教天下疑”全诗注音

kāng lú zhū fēng ōu fù shū , sì chēng tiān shàng zhòng wǔ hú 。

康庐诸峰欧阜殊,寺称天上衆五湖。

gǔ lái xiāng chuán yìng zhēn bèi , duō rù cǐ zhòng qián ān jū 。

古来相传应真辈,多入此衆潜安居。

yǒu wèi bái lài liáo xì jù , lín zuò è zhī sī gē xí 。

有为白癞聊戏剧,邻坐恶之思割席。

yī cháo hū guài dān wèi kōng , yí xià chuāng jiā miǎo wú jì 。

一朝忽怪单位空,遗下疮痂渺无迹。

dōng shān ruò shì yǔ tóng shí , chuí zhé qí jìng níng róng zhī 。

东山若是与同时,捶折其胫宁容之。

yuán jīn bìng tòng yòu xiāng sì , fàng guò cóng jiào tiān xià yí 。

圆今病痛又相似,放过从教天下疑。

“放过从教天下疑”全诗翻译

译文:

康庐山上的诸峰高耸,每座峰峦各自独特,寺庙被誉为天上的五湖。古时相传应该是真仙辈出,很多仙人都隐居在这里。其中有一位因为得了白癜风,便以戏剧方式治疗疾病,但邻座的人嫉妒他,心生恶意,想要与他断绝关系。有一天突然出现了一只怪异的蚊虫,叮咬了他,而他的白癜风却神奇地消失得无影无踪。
东山的另一位仙人听说这件事,感到非常不满,认为这是违背天道的行为,不该容忍。现在这位仙人也得了一种类似的疾病,但他却选择宽容,不再去治疗。他宣扬道教的思想,让天下的人都产生疑惑。
全诗描绘了康庐山上不同的仙人故事,展现了仙人的修炼境界和不同态度对待疾病的人生观。

“放过从教天下疑”总结赏析

赏析::
这首诗《送圆上人归云居》是释慧空创作的,表现了一位僧侣回到云居寺的情景。以下是对诗的赏析:
诗人首先描绘了康庐山脉的壮丽景色,康庐山的峰峦高耸,各有特色,云居寺则在此峰峦之中,被誉为天上的五湖,显示了这个地方的宏伟壮观。
接下来,诗人描述了许多修行者都来到这个寺庙,他们被称为“真辈”,寓意着他们都是真正的佛法修行者。这里是他们的安居之地,一个远离尘世的僻静之所。
诗中提到一位修行者得了白癞病,而周围的僧人却无情地割席避让,表现出一种冷漠和无情的态度。然而,突然之间,这位修行者的白癞病奇迹般地消失了,没有留下任何痕迹。
诗的后半部分提到东山,以及另一位类似的修行者,暗示了一个类似的命运。最后,诗人提到了圆上人,他也患有病痛,但同样没有人理会,留下了疑惑。
这首诗通过对僧侣生活和修行者之间关系的描写,反映出了人性的冷漠和无情,以及修行者的坚韧和无私。同时,诗中也蕴含了一种奇妙的宗教氛围,强调了修行者们在寺庙中的特殊地位。
标签:
写景、抒情、宗教、人生哲理。

“放过从教天下疑”诗句作者释慧空介绍:

释慧空(一○九六~一一五八),号东山,俗姓陈,福州(今属福建)人。年十四出家,初学於圆悟、六祖,後至疏山,爲南岳下十四世,泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年(一一五三),住福州雪峰禅院,次年退归东庵。二十八年卒,年六十三(《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》)。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。 释慧空诗,以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》(今藏北京图书馆)爲底本,编爲二卷。更多...

“放过从教天下疑”相关诗句: