“伫看飞诏自天来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“伫看飞诏自天来”出自哪首诗?
答案: “伫看飞诏自天来”出自: 宋代 杜范的 《又和郑府判韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhù kàn fēi zhào zì tiān lái ,诗句平仄: 仄○平仄仄平平 。
问题2:“伫看飞诏自天来”的上一句是什么?
答案:
“伫看飞诏自天来”的上一句是: 自恨尘鞍难久驻 , 诗句拼音为: zì hèn chén ān nán jiǔ zhù
,诗句平仄: 仄○平仄仄平平 。
问题3:“伫看飞诏自天来”的下一句是什么?
答案: “伫看飞诏自天来”的下一句是: 殿前賸作摩空赋 , 诗句拼音为: diàn qián shèng zuò mó kōng fù ,诗句平仄:仄平仄仄平○仄。
“伫看飞诏自天来”全诗
又和郑府判韵 (yòu hé zhèng fǔ pàn yùn)
荆璞照耀非常珍,天衢整步凌通津。
与人轩辟破畦畛,满怀拍拍无非春。
我如枥骥异远道,志在千里身未到。
朅来此地寻文盟,平生心事为倾倒。
饱德醉义乐有余,况有兰玉芬庭除。
谐笑云云殊未厌,盘飧夜半劳兵厨。
依依此情那忍去,自恨尘鞍难久驻。
伫看飞诏自天来,殿前賸作摩空赋。
平仄仄仄平平平,平平仄仄平平平。
仄平平仄仄平○,仄平仄仄平平平。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄平仄平仄仄。
仄平仄仄平平○,平平平仄平平仄。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄平仄平○○。
平仄平平平仄仄,平平仄仄○平平。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
仄○平仄仄平平,仄平仄仄平○仄。
“伫看飞诏自天来”繁体原文
又和鄭府判韻
荆璞照耀非常珍,天衢整步凌通津。
與人軒闢破畦畛,滿懷拍拍無非春。
我如櫪驥異遠道,志在千里身未到。
朅來此地尋文盟,平生心事爲傾倒。
飽德醉義樂有餘,况有蘭玉芬庭除。
諧笑云云殊未厭,盤飧夜半勞兵厨。
依依此情那忍去,自恨塵鞍難久駐。
佇看飛詔自天來,殿前賸作摩空賦。
“伫看飞诏自天来”韵律对照
平仄仄仄平平平,平平仄仄平平平。
荆璞照耀非常珍,天衢整步凌通津。
仄平平仄仄平○,仄平仄仄平平平。
与人轩辟破畦畛,满怀拍拍无非春。
仄○仄仄仄仄仄,仄仄平仄平仄仄。
我如枥骥异远道,志在千里身未到。
仄平仄仄平平○,平平平仄平平仄。
朅来此地寻文盟,平生心事为倾倒。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄平仄平○○。
饱德醉义乐有余,况有兰玉芬庭除。
平仄平平平仄仄,平平仄仄○平平。
谐笑云云殊未厌,盘飧夜半劳兵厨。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
依依此情那忍去,自恨尘鞍难久驻。
仄○平仄仄平平,仄平仄仄平○仄。
伫看飞诏自天来,殿前賸作摩空赋。
“伫看飞诏自天来”全诗注音
荆璞照耀非常珍,天衢整步凌通津。
与人轩辟破畦畛,满怀拍拍无非春。
我如枥骥异远道,志在千里身未到。
朅来此地寻文盟,平生心事为倾倒。
饱德醉义乐有余,况有兰玉芬庭除。
谐笑云云殊未厌,盘飧夜半劳兵厨。
依依此情那忍去,自恨尘鞍难久驻。
伫看飞诏自天来,殿前賸作摩空赋。
“伫看飞诏自天来”全诗翻译
译文:
荆璞的光辉照耀得异常珍贵,天衢平整通向津渡。与人相交,突破畦畛的隔阂,满怀欢喜,无非是春天的美好。我像一匹马儿,异乡远道,志在千里,身未曾抵达。来到这里,寻觅文学同盟,倾吐平生的心事。充满德行,豪情饮义,快乐满溢,更有兰玉芬芳的庭院。欢声笑语不曾厌倦,深夜里依然忙碌于兵厨之间。这般深情厚意,怎能忍心离去,自叹尘世的鞍马难以久驻。定睛望去,皇上的诏书飘然自天而来,殿前的地面已然成为摩挲的空白。
“伫看飞诏自天来”相关诗句:
- 伫看飞诏自天来 出自 [宋] 杜范 ·《又和郑府判韵 》
- 即看飞诏下天来 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵帅五首 其二 》
- 伫见飞还诏 出自 [宋] 吴芾 ·《范丞相生日 》
- 飞诏行看下九天 出自 [宋] 李秩 ·《寿兴国守 》
- 行看飞诏下尧天 出自 [宋] 杨公远 ·《寿许侯 》
- 伫看丹诏下公朝 出自 [宋] 王之道 ·《和周少隠实录院对竹三首 其三 》
- 伫看紫诏趣亨程 出自 [宋] 卫宗武 ·《代饯行 其二 》
- 伫看丹诏下严宸 出自 [宋] 吴芾 ·《吕丞相生日 》
- 坐看诏玺天边来 出自 [宋] 周麟之 ·《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香爲韵 其六 》
- 天诏飞来即召还 出自 [宋] 吕陶 ·《次韵周思道喜正孺过广汉二首 其一 》
- 昨者飞诏天上来 出自 [宋] 杜范 ·《汉中行 》
- 忽有飞诏从天来 出自 [唐] 韩愈 ·《忆昨行和张十一 》
- 伫看西飞鸾 出自 [宋] 吕防 ·《题梅仙观 》
- 伫看飞鸿鹄 出自 [宋] 吕本中 ·《赠益谦兄弟 》
- 伫看于飞到玉堂 出自 [宋] 史浩 ·《叔父知县庆宅并章服 》
- 伫看腾踏飞黄去 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬吴直学 其二 》
- 伫见飞来鹤 出自 [唐] 薛曜 ·《邙山古意 》
- 飞来伫立寒汀 出自 [宋] 邹浩 ·《泛舟 其二 》
- 伫看天仗还京阙 出自 [宋] 王十朋 ·《驾幸温州次僧宗觉韵 》
- 伫看天街接佩泪 出自 [宋] 文天祥 ·《宴交代权赣州孙提刑致语口号 其一 》