“待诏自严徐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“待诏自严徐”出自哪首诗?

答案:待诏自严徐”出自: 宋代 赵蕃 《寄程可久丈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dài zhào zì yán xú ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“待诏自严徐”的上一句是什么?

答案:待诏自严徐”的上一句是: 儒林有韩孟 , 诗句拼音为: rú lín yǒu hán mèng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“待诏自严徐”的下一句是什么?

答案:待诏自严徐”的下一句是: 别去常劳梦 , 诗句拼音为: bié qù cháng láo mèng ,诗句平仄:仄仄平○仄

“待诏自严徐”全诗

寄程可久丈 (jì chéng kě jiǔ zhàng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

闻道沙随老,遂为安国居。
逢人难问似,近况复何如。
此士犹松径,何人在石渠。
儒林有韩孟,待诏自严徐
别去常劳梦,新来更欠书。
久知腰倦折,悬想病都除。
番国吾州近,冰溪一水余。
秋风期命驾,春雨政携锄。

○仄平平仄,仄平平仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平○。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平○仄平。
仄平平仄○,平仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。

wén dào shā suí lǎo , suì wèi ān guó jū 。
féng rén nán wèn sì , jìn kuàng fù hé rú 。
cǐ shì yóu sōng jìng , hé rén zài shí qú 。
rú lín yǒu hán mèng , dài zhào zì yán xú 。
bié qù cháng láo mèng , xīn lái gèng qiàn shū 。
jiǔ zhī yāo juàn zhé , xuán xiǎng bìng dōu chú 。
fān guó wú zhōu jìn , bīng xī yī shuǐ yú 。
qiū fēng qī mìng jià , chūn yǔ zhèng xié chú 。

“待诏自严徐”繁体原文

寄程可久丈

聞道沙隨老,遂爲安國居。
逢人難問似,近况復何如。
此士猶松徑,何人在石渠。
儒林有韓孟,待詔自嚴徐。
別去常勞夢,新來更欠書。
久知腰倦折,懸想病都除。
番國吾州近,冰溪一水餘。
秋風期命駕,春雨政携鋤。

“待诏自严徐”韵律对照

○仄平平仄,仄平平仄平。
闻道沙随老,遂为安国居。

平平○仄仄,仄仄仄平○。
逢人难问似,近况复何如。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
此士犹松径,何人在石渠。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
儒林有韩孟,待诏自严徐。

仄仄平○仄,平平○仄平。
别去常劳梦,新来更欠书。

仄平平仄○,平仄仄平○。
久知腰倦折,悬想病都除。

平仄平平仄,平平仄仄平。
番国吾州近,冰溪一水余。

平平○仄仄,平仄仄平平。
秋风期命驾,春雨政携锄。

“待诏自严徐”全诗注音

wén dào shā suí lǎo , suì wèi ān guó jū 。

闻道沙随老,遂为安国居。

féng rén nán wèn sì , jìn kuàng fù hé rú 。

逢人难问似,近况复何如。

cǐ shì yóu sōng jìng , hé rén zài shí qú 。

此士犹松径,何人在石渠。

rú lín yǒu hán mèng , dài zhào zì yán xú 。

儒林有韩孟,待诏自严徐。

bié qù cháng láo mèng , xīn lái gèng qiàn shū 。

别去常劳梦,新来更欠书。

jiǔ zhī yāo juàn zhé , xuán xiǎng bìng dōu chú 。

久知腰倦折,悬想病都除。

fān guó wú zhōu jìn , bīng xī yī shuǐ yú 。

番国吾州近,冰溪一水余。

qiū fēng qī mìng jià , chūn yǔ zhèng xié chú 。

秋风期命驾,春雨政携锄。

“待诏自严徐”全诗翻译

译文:

闻说沙随着老人,于是前往安国居住。
遇到他人难以询问相貌,近来的状况又如何。
这位士人仍在松树小径,不知有谁在石渠中。
儒林中有韩愈、孟郊等,等待着诏命,自我严整恭敬。
别离之后常常劳累于梦中,新朋友来了还欠缺书信。
久久以来知道自己腰身疲累折损,一直期盼病痛得到治愈。
番邦就在我州附近,冰溪一水流淌不息。
期待着秋风赐予命运之驾,春雨时会携着锄头修政。

“待诏自严徐”诗句作者赵蕃介绍:

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校清武英殿聚珍版(简称殿本)、《永乐大典》残本等。新辑集外诗编爲第二十七卷。更多...

“待诏自严徐”相关诗句: