“东方草木渐知名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“东方草木渐知名”出自哪首诗？
答案： “东方草木渐知名”出自： 宋代 陈梦庚的 《自刘真人庵上登飞云》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dōng fāng cǎo mù jiàn zhī míng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“东方草木渐知名”的上一句是什么？
答案：
“东方草木渐知名”的上一句是： 上界烟霞疑可到 , 诗句拼音为： shàng jiè yān xiá yí kě dào
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“东方草木渐知名”的下一句是什么？
答案： “东方草木渐知名”的下一句是： 一泓沧海杯浮景 , 诗句拼音为： yī hóng cāng hǎi bēi fú jǐng ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“东方草木渐知名”全诗
自刘真人庵上登飞云 (zì liú zhēn rén ān shàng dēng fēi yún)
列仙坛上碧鷄鸣，布袜青鞵取次行。
上界烟霞疑可到，东方草木渐知名。
一泓沧海杯浮景，万点青山棋落枰。
脚底云飞寒带雨，此身知是在蓬瀛。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“东方草木渐知名”繁体原文
自劉真人庵上登飛雲
列仙壇上碧鷄鳴，布襪青鞵取次行。
上界煙霞疑可到，東方草木漸知名。
一泓滄海杯浮景，萬點青山棋落枰。
脚底雲飛寒带雨，此身知是在蓬瀛。
“东方草木渐知名”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
列仙坛上碧鷄鸣，布袜青鞵取次行。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
上界烟霞疑可到，东方草木渐知名。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
一泓沧海杯浮景，万点青山棋落枰。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
脚底云飞寒带雨，此身知是在蓬瀛。
“东方草木渐知名”全诗注音
列仙坛上碧鷄鸣，布袜青鞵取次行。
上界烟霞疑可到，东方草木渐知名。
一泓沧海杯浮景，万点青山棋落枰。
脚底云飞寒带雨，此身知是在蓬瀛。
“东方草木渐知名”全诗翻译
译文：
在列仙坛上，一只美丽的碧鸡鸣叫，我穿着布袜、青鞋匆匆忙忙地前行。
眼前的上界烟霞仿佛可以抵达，东方的草木逐渐显现名色。
一片沧海之水倒映着景色，万座青山好似围成棋盘。
脚底踏着云彩，寒带中微雨飘洒，我明白自己身在蓬莱仙境。
“东方草木渐知名”相关诗句：
- 东方草木渐知名 出自 [宋] 陈梦庚 ·《自刘真人庵上登飞云 》
- 草木渐知春 出自 [宋] 苏轼 ·《春帖子词 皇帝阁六首 其三 》
- 东方有木本名砂 出自 [唐] 无名氏 ·《东方歌 》
- 威名知草木 出自 [宋] 葛立方 ·《送胡汝明待制赴镇桂林 》
- 草木知威名 出自 [宋] 杨冠卿 ·《泊舟富池乞灵祠下 》
- 草木亦知名 出自 [宋] 胡斗南 ·《送张治中朝京 》
- 草木尚知名 出自 [宋] 楼钥 ·《徐少卿挽词 其一 》
- 草木尽知名 出自 [宋] 晁冲之 ·《亭成 》
- 张名草木知 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽辛宪若五首 其二 》
- 名知草木宦情佳 出自 [宋] 杨公远 ·《借张山长韵呈方虚谷 其二 》
- 秦淮草木旧知名 出自 [宋] 陈亮 ·《送文子转漕江东二首 其一 》
- 共知草木威名旧 出自 [宋] 许及之 ·《郑光宗节使挽词 》
- 山川草木知威名 出自 [宋] 张元干 ·《叶少藴生朝 》
- 将军名已草木知 出自 [宋] 毛直方 ·《赠督师曹将军 》
- 天边草木旧知名 出自 [宋] 林光朝 ·《代陈季若上张帅 其八 》
- 到今草木亦知名 出自 [宋] 陈泽 ·《句 》
- 一时草木尽知名 出自 [宋] 孙觌 ·《平江燕张节使乐语 》
- 淮南草木亦知名 出自 [宋] 曹勋 ·《殿帅生日 》
- 坡老清名草木知 出自 [宋] 赵善革 ·《大涤洞 其二 》
- 江淮草木转知名 出自 [宋] 刘炜叔 ·《上陈招使 》