“别後全无梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“别後全无梦”出自哪首诗？
答案： “别後全无梦”出自： 宋代 薛嵎的 《山居简饮冰友清溪槐迳二弟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bié hòu quán wú mèng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“别後全无梦”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“别後全无梦”已经是第一句了。
问题3：“别後全无梦”的下一句是什么？
答案： “别後全无梦”的下一句是： 寄书安得频 , 诗句拼音为： jì shū ān dé pín ，诗句平仄：仄平平仄平。
“别後全无梦”全诗
山居简饮冰友清溪槐迳二弟 (shān jū jiǎn yǐn bīng yǒu qīng xī huái jìng èr dì)
别後全无梦，寄书安得频。
谁怜独往意，天弃苦吟人。
债长新年息，贫欺渐老身。
入林知未密，犹与俗相亲。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“别後全无梦”繁体原文
山居簡飲冰友清溪槐逕二弟
別後全無夢，寄書安得頻。
誰憐獨往意，天棄苦吟人。
債長新年息，貧欺漸老身。
入林知未密，猶與俗相親。
“别後全无梦”韵律对照
仄仄平平仄，仄平平仄平。
别後全无梦，寄书安得频。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
谁怜独往意，天弃苦吟人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
债长新年息，贫欺渐老身。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
入林知未密，犹与俗相亲。
“别後全无梦”全诗注音
别後全无梦，寄书安得频。
谁怜独往意，天弃苦吟人。
债长新年息，贫欺渐老身。
入林知未密，犹与俗相亲。
“别後全无梦”全诗翻译
译文：
别后完全没有梦境，寄来的书信怎么能频繁收到。谁会体恤我独自行走的心情，命运却抛弃了我苦苦吟唱的人。债务拖得太久，新年的希望才能到来，贫困却欺骗着逐渐老去的身体。走进深林才知道并不隐秘，依然与尘世俗务相亲近。
总结：
诗人感慨别后生活空虚，寄书难得，独自行走的心情得不到他人理解，苦苦吟唱的付出却被命运遗弃。债务累积难以偿还，贫困持续，老年临近。进入深林以寻求隐秘，却发现隐秘难觅，与尘世依然相亲。
“别後全无梦”相关诗句：
- 别後全无梦 出自 [宋] 薛嵎 ·《山居简饮冰友清溪槐迳二弟 》
- 公卿别後全无信 出自 [宋] 王禹偁 ·《岁暮感怀 》
- 别後经宵梦也无 出自 [宋] 王禹偁 ·《游仙娥峰後戏题 》
- 别後几回梦 出自 [宋] 赵某 ·《寄高善胜 》
- 别後梦多迷 出自 [唐] 李频 ·《岐山逢陕下故人 》
- 别後梦连宵 出自 [宋] 胡仲弓 ·《怀钱塘旧居 》
- 别後乡梦数 出自 [唐] 岑参 ·《河西春暮忆秦中 》
- 别後溪山梦不扃 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵酬杜材卿 》
- 别後梦烦庄叟蝶 出自 [宋] 李若水 ·《次韵高子文途中见寄 》
- 别後旋成庄叟梦 出自 [唐] 李远 ·《闻明上人逝寄友人 》
- 别後秋更梦外长 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其四 》
- 别後幷吞几云梦 出自 [宋] 李弥逊 ·《奉怀罗仲共叔共二友 》
- 别後几回关梦寐 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事会稽八咏 望海亭 》
- 别後或惊如梦觉 出自 [唐] 李中 ·《思朐阳春游感旧寄柴司徒五首 五 》
- 别後谁来旅梦中 出自 [宋] 阮阅 ·《寄徐季秉 》
- 冰魂别後梦难成 出自 [宋] 李光 ·《赋长庆寺白桃花 》
- 别後相思梦亦难 出自 [宋] 范成大 ·《续长恨歌七首 其四 》
- 相思别後才余梦 出自 [宋] 李流谦 ·《送冯夏卿 》
- 作别犹如梦後惊 出自 [宋] 张耒 ·《离天长寄周重实 》
- 别後西湖长在梦 出自 [宋] 释德洪 ·《至西湖招廓然游春 》