“别後秋更梦外长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“别後秋更梦外长”出自哪首诗？
答案： “别後秋更梦外长”出自： 宋代 周端臣的 《古断肠曲三十首 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bié hòu qiū gèng mèng wài zhǎng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“别後秋更梦外长”的上一句是什么？
答案：
“别後秋更梦外长”的上一句是： 年来欢事愁边减 , 诗句拼音为： nián lái huān shì chóu biān jiǎn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“别後秋更梦外长”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“别後秋更梦外长”已经是最后一句了。
“别後秋更梦外长”全诗
古断肠曲三十首 其四 (gǔ duàn cháng qū sān shí shǒu qí sì)
竹叶裙纱摺摺香，荷风占断晚西凉。
年来欢事愁边减，别後秋更梦外长。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“别後秋更梦外长”繁体原文
古斷腸曲三十首 其四
竹葉裙紗摺摺香，荷風占斷晚西凉。
年來歡事愁邊減，別後秋更夢外長。
“别後秋更梦外长”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
竹叶裙纱摺摺香，荷风占断晚西凉。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
年来欢事愁边减，别後秋更梦外长。
“别後秋更梦外长”全诗注音
竹叶裙纱摺摺香，荷风占断晚西凉。
年来欢事愁边减，别後秋更梦外长。
“别後秋更梦外长”全诗翻译
译文：
竹叶像裙纱一样摇曳香气，荷风吹断了晚上西凉的凉意。
岁月流逝，欢乐减少了忧愁，离别后的秋天更让梦想漫长。
总结：这首诗描写了竹叶摇曳和荷风吹断的美景，表达了岁月流逝，欢乐减少的感受，以及离别后的漫长思念。
“别後秋更梦外长”相关诗句：
- 别後秋更梦外长 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其四 》
- 别後相思梦更频 出自 [唐] 刘禹锡 ·《忆乐天 》
- 别後有怀长入梦 出自 [宋] 赵蕃 ·《李商叟传录临川与黎师侯唱酬怀曾文清公长句用韵作四首 其一 》
- 别後西湖长在梦 出自 [宋] 释德洪 ·《至西湖招廓然游春 》
- 别後凤毛知更长 出自 [宋] 释道潜 ·《寄舒尧文教授 》
- 更期後梦如今梦 出自 [宋] 范成大 ·《富顺杨商卿使君曏与余相别于泸之合江渺然再会之期後九年廼访余吴门则喜可知也今复分袂更增惘然病中强书数语送之 》
- 别後青山外 出自 [唐] 李峤 ·《送光禄刘主簿之洛 》
- 别後梦连宵 出自 [宋] 胡仲弓 ·《怀钱塘旧居 》
- 别後几回梦 出自 [宋] 赵某 ·《寄高善胜 》
- 别後梦多迷 出自 [唐] 李频 ·《岐山逢陕下故人 》
- 别後乡梦数 出自 [唐] 岑参 ·《河西春暮忆秦中 》
- 别後全无梦 出自 [宋] 薛嵎 ·《山居简饮冰友清溪槐迳二弟 》
- 更陪幽梦入更长 出自 [宋] 徐元杰 ·《旅舍灯 》
- 长离别後长 出自 [唐] 李治 ·《七夕宴悬圃二首 二 》
- 别後几回关梦寐 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事会稽八咏 望海亭 》
- 别後梦归关不住 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵巽中见寄四首 其三 》
- 别後梦魂何处是 出自 [宋] 孙文昭 ·《往浙西别王龟龄 》
- 冰魂别後梦难成 出自 [宋] 李光 ·《赋长庆寺白桃花 》
- 别後或惊如梦觉 出自 [唐] 李中 ·《思朐阳春游感旧寄柴司徒五首 五 》
- 别後多应梦到仙 出自 [唐] 齐己 ·《寄梁先辈 》