“岁晏见霜雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岁晏见霜雪”出自哪首诗?
答案: “岁晏见霜雪”出自: 宋代 张扩的 《奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白乐天诗无波古井水有节秋竹竿十字为韵 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suì yàn jiàn shuāng xuě ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“岁晏见霜雪”的上一句是什么?
答案:
“岁晏见霜雪”的上一句是: 炎天勿怨嗟 , 诗句拼音为: yán tiān wù yuàn jiē
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“岁晏见霜雪”的下一句是什么?
答案: “岁晏见霜雪”的下一句是: 此时衣褐单 , 诗句拼音为: cǐ shí yī hè dān ,诗句平仄:仄平○仄平。
“岁晏见霜雪”全诗
奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白乐天诗无波古井水有节秋竹竿十字为韵 其七 (fèng hé zhū xīn zhòng cí bù liù yuè huì rì shěng sù yòng bái lè tiān shī wú bō gǔ jǐng shuǐ yǒu jié qiū zhú gān shí zì wèi yùn qí qī)
阴阳无停机,百物竞时节。
燠寒更事尔,气至自融结。
炎天勿怨嗟,岁晏见霜雪。
此时衣褐单,但恨不得热。
平平平平平,仄仄仄平仄。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平○仄平,仄仄仄仄仄。
“岁晏见霜雪”繁体原文
奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白樂天詩無波古井水有節秋竹竿十字爲韻 其七
陰陽無停機,百物競時節。
燠寒更事爾,氣至自融結。
炎天勿怨嗟,歲晏見霜雪。
此時衣褐單,但恨不得熱。
“岁晏见霜雪”韵律对照
平平平平平,仄仄仄平仄。
阴阳无停机,百物竞时节。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
燠寒更事尔,气至自融结。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
炎天勿怨嗟,岁晏见霜雪。
仄平○仄平,仄仄仄仄仄。
此时衣褐单,但恨不得热。
“岁晏见霜雪”全诗注音
阴阳无停机,百物竞时节。
燠寒更事尔,气至自融结。
炎天勿怨嗟,岁晏见霜雪。
此时衣褐单,但恨不得热。
“岁晏见霜雪”全诗翻译
译文:
阴阳运转不停歇,百物争相迎接不同的季节。炎热的天气里你不断地转动着自己,热气使你自然地融化凝结。夏日的时候不要抱怨悲叹,岁月流转,霜雪将至。此刻你只穿着简陋的衣衫,但仍然为无法感受到炎热而感到惋惜。
全文总结:文章通过描写阴阳运行、季节更迭以及人们在炎热天气中的感受,表达了岁月更迭、物候变化的自然规律,以及人们在不同时节所体验的不同感受。
“岁晏见霜雪”总结赏析
赏析:这首诗以六月晦日为背景,描述了天气的变幻和人们的感受。诗人通过描绘气象、衣着和心情,展示了人在时节更替间的感慨和思索。诗中通过“阴阳无停机”表现了日月阴晴交替不停的自然规律,突显了时间的流逝和变幻无常。描述了百物在时节交替中追求生长、变化的状态。诗人以燠寒、霜雪等词语,表现了炎热天气下人们盼望凉爽的心情。诗末反映了人的愿望,衣褐单薄,希望能得到一丝丝的凉意。
“岁晏见霜雪”相关诗句:
- 岁晏见霜雪 出自 [宋] 张扩 ·《奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白乐天诗无波古井水有节秋竹竿十字爲韵 其七 》
- 岁晏霜雪多 出自 [宋] 周紫芝 ·《过石壁 》
- 岁晏霜雪交 出自 [宋] 戴栩 ·《和叶水心会昌观小集 》
- 岁晏霜雪零 出自 [宋] 叶适 ·《王简卿侍郎以诗赠王孟同王成叟之侄也辄亦继作 》
- 岁晏霜雪期 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨二首 其二 》
- 岁晏霜雪稳 出自 [宋] 吕本中 ·《恶木 》
- 岁寒还见雪霜浮 出自 [宋] 王之道 ·《和梁宏父二首 其二 》
- 岁晏天欲霜 出自 [宋] 周孚 ·《赠宋安民 》
- 岁晏天雨霜 出自 [宋] 范成大 ·《秋日杂兴六首 其三 》
- 岁晏悴霜露 出自 [宋] 刘敞 ·《挽叶翰林 》
- 岁晏风霜冷 出自 [宋] 李纲 ·《似表复以诗来再次前韵并简似矩待制似之舍人 》
- 霜落岁将晏 出自 [宋] 刘攽 ·《同徐监簿作水始冰 》
- 微霜知岁晏 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 二十二 》
- 霜雪念衰晏 出自 [宋] 周紫芝 ·《古风二首别李守 其二 》
- 歳晏雪霜冷 出自 [宋] 曾几 ·《丛桂 》
- 岁晏风霜行路难 出自 [宋] 杨亿 ·《弟伸归乡 》
- 晏岁风霜松竹梅 出自 [宋] 曾丰 ·《寄广东提干田子真 》
- 岂念晏岁多繁霜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《秋怀二首 其一 》
- 晏岁欲飞雪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王宗说寺丞归南京 》
- 岁晏霰雪集 出自 [宋] 张耒 ·《次韵渊明饮酒诗 其一五 》