“暂来可见不可亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“暂来可见不可亲”出自哪首诗？
答案： “暂来可见不可亲”出自： 宋代 刘攽的 《太液池》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zàn lái kě jiàn bù kě qīn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄仄○ 。
问题2：“暂来可见不可亲”的上一句是什么？
答案：
“暂来可见不可亲”的上一句是： 主人勿矜罗网繁 , 诗句拼音为： zhǔ rén wù jīn luó wǎng fán
，诗句平仄： 仄平仄仄仄仄○ 。
问题3：“暂来可见不可亲”的下一句是什么？
答案： “暂来可见不可亲”的下一句是： 乘风一举超崑仑 , 诗句拼音为： chéng fēng yī jǔ chāo kūn lún ，诗句平仄：○平仄仄平平平。
“暂来可见不可亲”全诗
太液池 (tài yè chí)
建章宫中太液池，水象星汉波涟漪。
鳬雏雁子相群嬉，黄鹄来翔金为衣。
主人勿惜稻粱恩，主人勿矜罗网繁。
暂来可见不可亲，乘风一举超崑仑。
仄平平○仄仄平，仄仄平仄平平平。
平平仄仄○平平，平仄平平平平○。
仄平仄仄仄平平，仄平仄平平仄平。
仄平仄仄仄仄○，○平仄仄平平平。
“暂来可见不可亲”繁体原文
太液池
建章宮中太液池，水象星漢波漣漪。
鳬雛雁子相群嬉，黄鵠來翔金爲衣。
主人勿惜稻粱恩，主人勿矜羅網繁。
暫來可見不可親，乘風一舉超崑崙。
“暂来可见不可亲”韵律对照
仄平平○仄仄平，仄仄平仄平平平。
建章宫中太液池，水象星汉波涟漪。
平平仄仄○平平，平仄平平平平○。
鳬雏雁子相群嬉，黄鹄来翔金为衣。
仄平仄仄仄平平，仄平仄平平仄平。
主人勿惜稻粱恩，主人勿矜罗网繁。
仄平仄仄仄仄○，○平仄仄平平平。
暂来可见不可亲，乘风一举超崑仑。
“暂来可见不可亲”全诗注音
建章宫中太液池，水象星汉波涟漪。
鳬雏雁子相群嬉，黄鹄来翔金为衣。
主人勿惜稻粱恩，主人勿矜罗网繁。
暂来可见不可亲，乘风一举超崑仑。
“暂来可见不可亲”全诗翻译
译文：
建章宫中有一个太液池，池水宛如银河，波纹荡漾。野鸭鹅雏在一起嬉戏，金色的鹤飞翔，仿佛穿着金衣。
主人啊，请不要吝惜对待赐予你粮食的恩泽，也不要自夸那罗网有多么繁复。这些来客暂时只可远观，不可亲近，他们乘风而来，一举便能超越崑仑山。
全诗描绘了建章宫中太液池的美景，以及其中嬉戏飞舞的野鸭鹅雏和金色的鹤。同时，诗人劝诫主人要懂得珍惜来客和恩泽，不可自高自大，保持谦逊之心。
“暂来可见不可亲”相关诗句：
- 暂来可见不可亲 出自 [宋] 刘攽 ·《太液池 》
- 嚣尘可暂不可久 出自 [宋] 仲并 ·《建昌守杨吉老得居湖州山间作亭於上名曰弁辉爲长句以记之 》
- 来者不可见兮而往者不可追 出自 [宋] 曹勋 ·《孔子泣麟歌 》
- 可暂不可宿 出自 [宋] 范成大 ·《衡永之间山路艰涩薄晚吏卒哄云渐近祁阳路已平夷皆有津津之色 》
- 可暂不可久 出自 [宋] 赵蕃 ·《同见可过书院 》
- 佳期可想兮不可亲 出自 [唐] 刘言史 ·《七夕歌 》
- 肃然可望不可亲 出自 [宋] 饶节 ·《李太白画歌 》
- 仙容可望不可亲 出自 [宋] 杨万里 ·《跋袁起岩所藏後湖帖并遗像一轴诗中语皆檃括帖中语也 》
- 明河可望不可亲 出自 [唐] 宋之问 ·《明河篇 》
- 人言可望不可亲 出自 [宋] 楼钥 ·《催老融墨戏 》
- 麴生可亲不可疎 出自 [宋] 杨万里 ·《七月十一夜月下独酌 》
- 佳人可望不可亲 出自 [宋] 章甫 ·《早凉 》
- 野鹤由来不可亲 出自 [唐] 刘长卿 ·《赠秦系 》
- 可望不可亲 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 道间观瀑布 》
- 可疎不可亲 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫所寄因答施仲益且寄斯远 其一 》
- 可望不可亲 出自 [宋] 刘度 ·《过兰亭书堂 》
- 可望不可亲 出自 [宋] 程俱 ·《同江仲嘉纳凉飞英寺 》
- 可望不可亲 出自 [宋] 吴泳 ·《七夕闻鹊 其二 》
- 可望不可亲 出自 [宋] 洪咨夔 ·《酬程嘉定杨汉州见和 其三 》
- 可望不可亲 出自 [宋] 林淳 ·《秋霜阁吟 》