“中山想可见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中山想可见”出自哪首诗?
答案: “中山想可见”出自: 宋代 彭汝砺的 《寄定州许资政》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng shān xiǎng kě jiàn ,诗句平仄: ○平仄仄仄 。
问题2:“中山想可见”的上一句是什么?
答案:
“中山想可见”的上一句是: 帷幄聊运筹 , 诗句拼音为: wéi wò liáo yùn chóu
,诗句平仄: ○平仄仄仄 。
问题3:“中山想可见”的下一句是什么?
答案: “中山想可见”的下一句是: 更登城上楼 , 诗句拼音为: gèng dēng chéng shàng lóu ,诗句平仄:○平平仄平。
“中山想可见”全诗
寄定州许资政 (jì dìng zhōu xǔ zī zhèng)
中行耀师宠,北顾宽上忧。
惠泽苏民瘵,威名闻鬼陬。
盐梅合调羹,帷幄聊运筹。
中山想可见,更登城上楼。
清患在未形,患形其计难。
父老不言兵,朝廷今久安。
贵侯弄丝竹,骑士矜绮纨。
念念须预防,壮士心为寒。
非公能知微,何敢矢此言。
○○仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
仄平仄○平,平仄平仄平。
○平仄仄仄,○平平仄平。
平○仄仄平,○平○仄○。
仄仄仄平平,平○平仄平。
仄平仄平仄,○仄平仄平。
仄仄平仄○,仄仄平平平。
平平平平平,平仄仄仄平。
“中山想可见”繁体原文
寄定州許資政
中行耀師寵,北顧寬上憂。
惠澤蘇民瘵,威名聞鬼陬。
鹽梅合調羹,帷幄聊運籌。
中山想可見,更登城上樓。
清患在未形,患形其計難。
父老不言兵,朝廷今久安。
貴侯弄絲竹,騎士矜綺紈。
念念須預防,壯士心爲寒。
非公能知微,何敢矢此言。
“中山想可见”韵律对照
○○仄平仄,仄仄平仄平。
中行耀师宠,北顾宽上忧。
仄仄平平仄,平平○仄平。
惠泽苏民瘵,威名闻鬼陬。
仄平仄○平,平仄平仄平。
盐梅合调羹,帷幄聊运筹。
○平仄仄仄,○平平仄平。
中山想可见,更登城上楼。
平○仄仄平,○平○仄○。
清患在未形,患形其计难。
仄仄仄平平,平○平仄平。
父老不言兵,朝廷今久安。
仄平仄平仄,○仄平仄平。
贵侯弄丝竹,骑士矜绮纨。
仄仄平仄○,仄仄平平平。
念念须预防,壮士心为寒。
平平平平平,平仄仄仄平。
非公能知微,何敢矢此言。
“中山想可见”全诗注音
中行耀师宠,北顾宽上忧。
惠泽苏民瘵,威名闻鬼陬。
盐梅合调羹,帷幄聊运筹。
中山想可见,更登城上楼。
清患在未形,患形其计难。
父老不言兵,朝廷今久安。
贵侯弄丝竹,骑士矜绮纨。
念念须预防,壮士心为寒。
非公能知微,何敢矢此言。
“中山想可见”全诗翻译
译文:
中行耀师宠,北顾宽上忧。
惠泽苏民瘵,威名闻鬼陬。
盐梅合调羹,帷幄聊运筹。
中山想可见,更登城上楼。
清患在未形,患形其计难。
父老不言兵,朝廷今久安。
贵侯弄丝竹,骑士矜绮纨。
念念须预防,壮士心为寒。
非公能知微,何敢矢此言。
总结:
这篇古文描写了一系列不同场景下的景象和心境。文章开篇赞美中行受到师傅的宠爱,北顾得到宽慰,突显欢乐氛围。紧接着描述了惠泽苏民瘵,威名传遍鬼陬,表现出德政广布和声望远扬。接下来以盐梅合调羹、帷幄运筹等事物来象征着治国平民和处理政务的智慧。又引述中山的美景,赞美其迷人风光,展示了对美好景色的向往。紧接着,提出了“清患在未形,患形其计难”的警示,意味着预防危险和未雨绸缪的重要性。然后,描绘了朝廷和平的局面,老百姓无需担忧战乱,繁华安定。继之,以贵侯弄丝竹、骑士矜绮纨来描述富贵人家的奢华生活。接下来以“念念须预防,壮士心为寒”表达了对未来的担忧和忠诚壮士的忧虑。最后,以“非公能知微,何敢矢此言”谦逊地表达了作者自己的限制,不敢妄自评论。整篇文章充满了对美好生活和稳定社会的向往,同时强调了预防未来可能的危险和保持谨慎的态度。
“中山想可见”相关诗句:
- 中山想可见 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄定州许资政 》
- 想见山中叟 出自 [宋] 韩驹 ·《曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取爲韵 其一四 》
- 想见山中明月夜 出自 [宋] □韫 ·《天柱峰 》
- 想见山中明月夜 出自 [宋] 吴昌裔 ·《九吟诗 天柱 》
- 明年想见山中集 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其三一 》
- 赭袍可想不可见 出自 [宋] 邹浩 ·《送望之移帅荆南 》
- 山中之乐不可见 出自 [宋] 郭祥正 ·《山中乐 》
- 可想不可见 出自 [宋] 陈瓘 ·《庐山诗二首 其二 》
- 可想不可见 出自 [宋] 韩淲 ·《思颍堂 》
- 可想不可见 出自 [宋] 冯时行 ·《建炎庚戌中秋夜与同官相期於月下既爲具顽云障空不可人意作诗以纪之得赏见二字 其二 》
- 高标可想见 出自 [宋] 晁公遡 ·《送宇文安行如吴下 》
- 想若此可见 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答裴如晦 》
- 登临想君不可见 出自 [宋] 张耒 ·《寄余五十五 》
- 兹可想见其人矣 出自 [宋] 岳珂 ·《翟忠惠秋杪帖赞 》
- 想见新醅已可尝 出自 [宋] 吴芾 ·《归自郡中道上口占 》
- 犹可想见其丰标 出自 [宋] 释大观 ·《远法师陆修静赞 》
- 想见孤高可与言 出自 [宋] 刘克庄 ·《黄檗道中崖居者 》
- 想见如今更可悲 出自 [宋] 萧立之 ·《题丁虚江诗卷二首 其二 》
- 人间想望不可见 出自 [宋] 徐铉 ·《月真歌月真,广陵妓人,翰林殷舍人所录,携之垂访,筵上赠此 》
- 想见诗成清可掬 出自 [宋] 许及之 ·《送赵推官持檄之兴国 》