首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 答无住和太初韵见寄 > 昼禅休树影

“昼禅休树影”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“昼禅休树影”出自哪首诗？

答案： “昼禅休树影”出自： 宋代 宋无的 《答无住和太初韵见寄》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhòu chán xiū shù yǐng ，诗句平仄： 仄○平仄仄 。

问题2：“昼禅休树影”的上一句是什么？

答案： “昼禅休树影”的上一句是： 心空汉月明 , 诗句拼音为： xīn kōng hàn yuè míng ，诗句平仄： 仄○平仄仄 。

问题3：“昼禅休树影”的下一句是什么？

答案： “昼禅休树影”的下一句是： 夜梵杂松声 , 诗句拼音为： yè fàn zá sōng shēng ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“昼禅休树影”全诗

答无住和太初韵见寄 (dá wú zhù hé tài chū yùn jiàn jì)

。 朝代：宋 。    作者： 宋无。

宝地人来少，柽阴自晚晴。
片云依石润，孤磬出花清。
竹笕分泉细，檀烟上㲲轻。
勒铭留水寺，应供宿江城。
适楚涛喧定，归吴雪滞行。
雨苔粘冻屐，廊叶覆闲枰。
琴为蛇纹买，书因鸟迹评。
眼高无佛祖，诗癖有山兄。
句妙唐风在，心空汉月明。
昼禅休树影，夜梵杂松声。
夏减游方兴，秋添住岳情。
何时修白业，去结嬾残盟。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄平○。
仄平○仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
平平平平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平○，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。

bǎo dì rén lái shǎo ， chēng yīn zì wǎn qíng 。
piàn yún yī shí rùn ， gū qìng chū huā qīng 。
zhú jiǎn fēn quán xì ， tán yān shàng 㲲 qīng 。
lè míng liú shuǐ sì ， yìng gòng sù jiāng chéng 。
shì chǔ tāo xuān dìng ， guī wú xuě zhì xíng 。
yǔ tái nián dòng jī ， láng yè fù xián píng 。
qín wèi shé wén mǎi ， shū yīn niǎo jì píng 。
yǎn gāo wú fó zǔ ， shī pǐ yǒu shān xiōng 。
jù miào táng fēng zài ， xīn kōng hàn yuè míng 。
zhòu chán xiū shù yǐng ， yè fàn zá sōng shēng 。
xià jiǎn yóu fāng xīng ， qiū tiān zhù yuè qíng 。
hé shí xiū bái yè ， qù jié lǎn cán méng 。

“昼禅休树影”繁体原文

答無住和太初韻見寄

寶地人來少，檉陰自晚晴。
片雲依石潤，孤磬出花清。
竹筧分泉細，檀烟上㲲輕。
勒銘留水寺，應供宿江城。
適楚濤喧定，歸吳雪滯行。
雨苔粘凍屐，廊葉覆閒枰。
琴爲蛇紋買，書因鳥跡評。
眼高無佛祖，詩癖有山兄。
句妙唐風在，心空漢月明。
晝禪休樹影，夜梵雜松聲。
夏減遊方興，秋添住岳情。
何時修白業，去結嬾殘盟。

“昼禅休树影”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
宝地人来少，柽阴自晚晴。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
片云依石润，孤磬出花清。

仄仄○平仄，平平仄平○。
竹笕分泉细，檀烟上㲲轻。

仄平○仄仄，○仄仄平平。
勒铭留水寺，应供宿江城。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
适楚涛喧定，归吴雪滞行。

仄平平仄仄，平仄仄○平。
雨苔粘冻屐，廊叶覆闲枰。

平平平平仄，平平仄仄○。
琴为蛇纹买，书因鸟迹评。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
眼高无佛祖，诗癖有山兄。

仄仄平平仄，平○仄仄平。
句妙唐风在，心空汉月明。

仄○平仄仄，仄仄仄平平。
昼禅休树影，夜梵杂松声。

仄仄平平○，平平仄仄平。
夏减游方兴，秋添住岳情。

平平平仄仄，仄仄仄平○。
何时修白业，去结嬾残盟。

“昼禅休树影”全诗注音

bǎo dì rén lái shǎo ， chēng yīn zì wǎn qíng 。

宝地人来少，柽阴自晚晴。

piàn yún yī shí rùn ， gū qìng chū huā qīng 。

片云依石润，孤磬出花清。

zhú jiǎn fēn quán xì ， tán yān shàng 㲲 qīng 。

竹笕分泉细，檀烟上㲲轻。

lè míng liú shuǐ sì ， yìng gòng sù jiāng chéng 。

勒铭留水寺，应供宿江城。

shì chǔ tāo xuān dìng ， guī wú xuě zhì xíng 。

适楚涛喧定，归吴雪滞行。

yǔ tái nián dòng jī ， láng yè fù xián píng 。

雨苔粘冻屐，廊叶覆闲枰。

qín wèi shé wén mǎi ， shū yīn niǎo jì píng 。

琴为蛇纹买，书因鸟迹评。

yǎn gāo wú fó zǔ ， shī pǐ yǒu shān xiōng 。

眼高无佛祖，诗癖有山兄。

jù miào táng fēng zài ， xīn kōng hàn yuè míng 。

句妙唐风在，心空汉月明。

zhòu chán xiū shù yǐng ， yè fàn zá sōng shēng 。

昼禅休树影，夜梵杂松声。

xià jiǎn yóu fāng xīng ， qiū tiān zhù yuè qíng 。

夏减游方兴，秋添住岳情。

hé shí xiū bái yè ， qù jié lǎn cán méng 。

何时修白业，去结嬾残盟。

“昼禅休树影”全诗翻译

译文：

宝地的人来得很少，柽树的荫凉依然在晴朗的日子里。
薄片的云儿依附在山石上，孤独的磬声从花丛中清脆地响起。
竹制的水笔在泉水中分出细碎的涟漪，檀香的烟雾轻轻升起。
刻写的铭文留在水寺中，将会为宿江城带来供奉。
刚刚平息的楚涛声又开始喧嚣，回归的路上又遇上了吴地的寒雪。
雨中的苔藓黏附在冻结的木屐上，走廊上的树叶覆盖着宁静的棋局。
一把蛇纹琴被购得，一本书因为鸟儿的足迹而被评价。
眼界高远却无佛祖的指引，偏爱诗篇却有一位山间的兄弟。
诗句的妙处承载着唐风的韵味，内心的空旷犹如汉代的皓月明亮。
白天时禅修休憩在树影下，夜晚里梵唱与松涛交织。
夏日减少了行游的机缘，秋季却添上了住在山岳间的情愫。
何时方能修行白衣的道业，离去时才能解除懒散的盟约。

“昼禅休树影”诗句作者宋无介绍：

宋无（一二六○～？），原名尤，字曦顔，宋亡後易名，改字子虚，吴（今江苏苏州）人。少从欧阳守道学，致力于诗。入元，随欧阳至台州，识邓光荐，爲邓器重。曾举茂才，以奉亲辞。以诗跋涉南北，世祖至元末至燕，识赵孟頫，赵爲其诗作序。晚年隠居翠寒山，自删定其诗爲《翠寒集》。卒年八十余。事见本集卷首赵孟頫序。顺帝至元二年（一三三六）自序，明正德《姑苏志》卷五四、《宋季忠义录》卷一五有传。　宋无诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以毛氏汲古阁《元人十集》本（简称汲古阁本）。更多...

“昼禅休树影”相关诗句：

“昼禅休树影”每个字的意思：

包含“昼禅休树影”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂