“酒户诗坛聊尔耳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酒户诗坛聊尔耳”出自哪首诗?
答案: “酒户诗坛聊尔耳”出自: 宋代 刘克庄的 《病起十首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ hù shī tán liáo ěr ěr ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“酒户诗坛聊尔耳”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“酒户诗坛聊尔耳”已经是第一句了。
问题3:“酒户诗坛聊尔耳”的下一句是什么?
答案: “酒户诗坛聊尔耳”的下一句是: 也吟唧唧醉陶陶 , 诗句拼音为: yě yín jī jī zuì táo táo ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“酒户诗坛聊尔耳”全诗
病起十首 其七 (bìng qǐ shí shǒu qí qī)
酒户诗坛聊尔耳,也吟唧唧醉陶陶。
鲸鱼翡翠兼羣体,蜾蠃螟蛉视二豪。
京洛饮徒烦借问,江湖社友谬推高。
可怜小杜醺酣者,浪许诗人仆命骚。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“酒户诗坛聊尔耳”繁体原文
病起十首 其七
酒戶詩壇聊爾耳,也吟唧唧醉陶陶。
鯨魚翡翠兼羣體,蜾蠃螟蛉視二豪。
京洛飲徒煩借問,江湖社友謬推高。
可憐小杜醺酣者,浪許詩人僕命騷。
“酒户诗坛聊尔耳”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
酒户诗坛聊尔耳,也吟唧唧醉陶陶。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鲸鱼翡翠兼羣体,蜾蠃螟蛉视二豪。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
京洛饮徒烦借问,江湖社友谬推高。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜小杜醺酣者,浪许诗人仆命骚。
“酒户诗坛聊尔耳”全诗注音
酒户诗坛聊尔耳,也吟唧唧醉陶陶。
鲸鱼翡翠兼羣体,蜾蠃螟蛉视二豪。
京洛饮徒烦借问,江湖社友谬推高。
可怜小杜醺酣者,浪许诗人仆命骚。
“酒户诗坛聊尔耳”全诗翻译
译文:
酒家诗坛谈你的耳,也吟吟唧唧醉得陶陶。
鲸鱼翡翠并群体,蜾蠃螟蛉看二豪。
京洛饮徒烦借问,江湖社交友人错将你推崇高。
可怜小杜醺酣的人,也许诗人屈服于命运的摆弄。
总结:
诗人表达了酒家中的诗坛,以及他们醉酒欢乐的场景。他用自然界的形象来描述饮者,以及在文人社交中的高低之分。其中也流露出对小杜的同情,认为他可能沉醉于诗人的生涯,不得自由。
“酒户诗坛聊尔耳”相关诗句:
- 酒户诗坛聊尔耳 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起十首 其七 》
- 蛾眉劝酒聊尔耳 出自 [宋] 苏轼 ·《再用前韵 》
- 聊复尔耳 出自 [宋] 苏轼 ·《观棋 》
- 簿领聊尔耳 出自 [宋] 虞俦 ·《再用韵谢王簿来诗褒借过当之意 其一 》
- 薄游聊尔耳 出自 [宋] 黄公度 ·《还家 》
- 陆居聊尔耳 出自 [宋] 陆游 ·《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其三 》
- 要饱聊尔耳 出自 [宋] 吴则礼 ·《再至山阳 》
- 从仕聊尔耳 出自 [宋] 苏过 ·《送梁与可赴中山仓门 》
- 残生聊尔耳 出自 [宋] 陈着 ·《龄叟醉我以鼓笛之筵八句见意 》
- 浮泛聊尔耳 出自 [宋] 赵鼎 ·《题谒松陵三贤堂 》
- 公亦聊尔耳 出自 [宋] 刘一止 ·《方时敏寄和诗复用韵报之并简季高理前止酒之语季高尝梦萧相国戒勿饮酒 其二 》
- 一官聊尔耳 出自 [宋] 赵鼎 ·《奉送吕若谷县丞任蒲东归五首 其四 》
- 生涯聊尔耳 出自 [宋] 陈天麟 ·《偶作 》
- 人生聊尔耳 出自 [宋] 周行己 ·《寄题方氏赏心亭 》
- 深惭聊尔耳 出自 [宋] 徐瑞 ·《月磵自杭归以诗问讯 》
- 兹行聊尔耳 出自 [宋] 毛滂 ·《次韵叶权之 》
- 衰年聊尔耳 出自 [宋] 周行己 ·《走笔问讯晁四以道 其二 》
- 州县聊尔耳 出自 [宋] 王十朋 ·《潘知县弟抚干和诗复用前韵 》
- 岁晏聊尔耳 出自 [宋] 张耒 ·《次韵钱大尹公庭种菊 》
- 应酬聊尔耳 出自 [宋] 吴汝弌 ·《遣兴 其三 》