“划见幽岩画屏倚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“划见幽岩画屏倚”出自哪首诗?
答案: “划见幽岩画屏倚”出自: 宋代 李长庚的 《乙丑仲冬自甯远来游阳华》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huà jiàn yōu yán huà píng yǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄○仄 。
问题2:“划见幽岩画屏倚”的上一句是什么?
答案:
“划见幽岩画屏倚”的上一句是: 沿崖渡水六七里 , 诗句拼音为:yán yá dù shuǐ liù qī lǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄○仄 。
问题3:“划见幽岩画屏倚”的下一句是什么?
答案: “划见幽岩画屏倚”的下一句是: 却蹑长虹信步行 , 诗句拼音为: què niè cháng hóng xìn bù xíng ,诗句平仄:仄仄○○仄仄○。
“划见幽岩画屏倚”全诗
乙丑仲冬自甯远来游阳华 (yǐ chǒu zhòng dōng zì níng yuǎn lái yóu yáng huá)
沿崖渡水六七里,划见幽岩画屏倚。
却蹑长虹信步行,下瞰浅清皆脚底。
漫郎泉石之董狐,妙语品题良不诬。
千岩万壑果何似,吾家九疑真不如。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
仄仄○○仄仄○,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄平仄平,仄仄仄○平仄平。
平平仄仄仄平仄,平平仄平平仄○。
“划见幽岩画屏倚”繁体原文
乙丑仲冬自甯遠來遊陽華
沿崖渡水六七里,劃見幽巖畫屏倚。
却躡長虹信步行,下瞰淺清皆脚底。
漫郎泉石之董狐,妙語品題良不誣。
千巖萬壑果何似,吾家九疑真不如。
“划见幽岩画屏倚”韵律对照
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
沿崖渡水六七里,划见幽岩画屏倚。
仄仄○○仄仄○,仄仄仄平平仄仄。
却蹑长虹信步行,下瞰浅清皆脚底。
仄平平仄平仄平,仄仄仄○平仄平。
漫郎泉石之董狐,妙语品题良不诬。
平平仄仄仄平仄,平平仄平平仄○。
千岩万壑果何似,吾家九疑真不如。
“划见幽岩画屏倚”全诗注音
沿崖渡水六七里,划见幽岩画屏倚。
却蹑长虹信步行,下瞰浅清皆脚底。
漫郎泉石之董狐,妙语品题良不诬。
千岩万壑果何似,吾家九疑真不如。
“划见幽岩画屏倚”全诗翻译
译文:
沿着峭壁渡水,走了六七里的路程,划船见到幽深的岩石如同画屏一般依傍着。
然后踏着长虹一般的步伐信步而行,从高处俯瞰下去,浅清的水流都在脚底下。
在漫游郎泉石之地,谈论着董狐的卓越才华,妙语连珠,他的品题绝不是虚假的。
千山万壑都不能与之相比,我的家乡九疑山真的不如他的壮丽。
全诗描述了一个漫游山水之间的景象,描绘了壮美的自然风景以及董狐的卓越才华,表达了作者对董狐的赞美之情,并以家乡的九疑山来作对比,强调了其不及之处。
“划见幽岩画屏倚”相关诗句:
- 划见幽岩画屏倚 出自 [宋] 李长庚 ·《乙丑仲冬自甯远来游阳华 》
- 幽岩画屏倚 出自 [宋] 喻良能 ·《竹岩 》
- 幽岩画屏倚 出自 [唐] 柳宗元 ·《再至界围岩水帘遂宿岩下 》
- 划然堕岩幽 出自 [宋] 方一夔 ·《夜梦入一市井中见有总角道人能相人者往来熟视予久之其语不能记也因授予以一握算筹谩记其事 》
- 电光划划遶岩壁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和谢舍人洊震 》
- 缋画崇屏倚 出自 [宋] 卫宗武 ·《春山 》
- 画屏幽 出自 [唐] 毛熙震 ·《木兰花 》
- 闲倚画屏怜永夜 出自 [宋] 傅察 ·《次韵申泮宫直宿早秋四首 其四 》
- 独倚画屏人不会 出自 [唐] 刘兼 ·《春怨 》
- 欲别无言倚画屏 出自 [唐] 韦庄 ·《望远行 》
- 钿筝斜倚画屏曲 出自 [唐] 张泌 ·《春晚谣 》
- 愁倚画屏凡事嬾 出自 [唐] 魏承班 ·《谒金门 二 》
- 钿筝斜倚画屏曲 出自 [宋] 张佖 ·《春晚谣 》
- 青嶂回环画屏倚 出自 [宋] 郑樵 ·《谷城山松隠岩 》
- 独倚画屏人不会 出自 [宋] 刘兼 ·《春怨 》
- 一段清和倚画屏 出自 [宋] 韩淲 ·《楼外新绿成阴片月已上 》
- 万壑千岩一画屏 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春晴 》
- 春把岩花作画屏 出自 [宋] 过守约 ·《宝积寺 》
- 岩房占得画屏间 出自 [宋] 杨杰 ·《西湖参寥山房 》
- 花发千岩似画屏 出自 [唐] 李峤 ·《石淙 》