“岩房占得画屏间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岩房占得画屏间”出自哪首诗？
答案： “岩房占得画屏间”出自： 宋代 杨杰的 《西湖参寥山房》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yán fáng zhàn dé huà píng jiān ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“岩房占得画屏间”的上一句是什么？
答案：
“岩房占得画屏间”的上一句是： 我爱参寥一味闲 , 诗句拼音为：wǒ ài cān liáo yī wèi xián
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“岩房占得画屏间”的下一句是什么？
答案： “岩房占得画屏间”的下一句是： 斫开东庑数枝竹 , 诗句拼音为： zhuó kāi dōng wǔ shù zhī zhú ，诗句平仄：仄平平仄仄平仄。
“岩房占得画屏间”全诗
西湖参寥山房 (xī hú cān liáo shān fáng)
我爱参寥一味闲，岩房占得画屏间。
斫开东庑数枝竹，放入西湖千里山。
石底酌泉清彻骨，门前逢客强为顔。
白云幽鸟应相信，出本无心倦即还。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“岩房占得画屏间”繁体原文
西湖參寥山房
我愛參寥一味閑，巖房占得畫屏間。
斫開東廡數枝竹，放入西湖千里山。
石底酌泉清徹骨，門前逢客強爲顔。
白雲幽鳥應相信，出本無心倦即還。
“岩房占得画屏间”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
我爱参寥一味闲，岩房占得画屏间。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
斫开东庑数枝竹，放入西湖千里山。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。
石底酌泉清彻骨，门前逢客强为顔。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
白云幽鸟应相信，出本无心倦即还。
“岩房占得画屏间”全诗注音
我爱参寥一味闲，岩房占得画屏间。
斫开东庑数枝竹，放入西湖千里山。
石底酌泉清彻骨，门前逢客强为顔。
白云幽鸟应相信，出本无心倦即还。
“岩房占得画屏间”全诗翻译
译文：
我热爱自由自在的宁静，喜欢寻找一份宁谧。我住进岩石建造的小屋，挂起了一幅山水画作。
我亲手砍下几根竹子，放在西湖千里山的景色中。
我在石头下面喝清澈透骨的泉水，门前常常有客人前来拜访。
白云和幽鸟都会明白，我并不追求名利，只是暂时离开而已。
“岩房占得画屏间”相关诗句：
- 岩房占得画屏间 出自 [宋] 杨杰 ·《西湖参寥山房 》
- 占得龙峰作画屏 出自 [宋] 赵拚 ·《题甘棠楼 》
- 占取参天一画屏 出自 [宋] 汪莘 ·《三月十九日过松江五绝 其五 》
- 初夜椒房掩画屏 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 七 》
- 幽岩画屏倚 出自 [宋] 喻良能 ·《竹岩 》
- 幽岩画屏倚 出自 [唐] 柳宗元 ·《再至界围岩水帘遂宿岩下 》
- 春把岩花作画屏 出自 [宋] 过守约 ·《宝积寺 》
- 花发千岩似画屏 出自 [唐] 李峤 ·《石淙 》
- 划见幽岩画屏倚 出自 [宋] 李长庚 ·《乙丑仲冬自甯远来游阳华 》
- 万壑千岩一画屏 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春晴 》
- 占得文房一丈强 出自 [宋] 许棐 ·《木山父书院 》
- 飞上画屏间 出自 [宋] 戴复古 ·《题清江台 》
- 楼阁画屏间 出自 [宋] 陈隆之 ·《湘阴 》
- 已在画屏间 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 见山亭 》
- 岩间树色隐房栊 出自 [唐] 王维 ·《敕借岐王九成宫避暑应教 》
- 留与人间作画屏 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其二四 》
- 分付人间作画屏 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其二 》
- 五兵只在画屏间 出自 [宋] 洪咨夔 ·《九月十八日夜泊刘郎浦 其二 》
- 留与人间作画屏 出自 [宋] 田霖 ·《燕口洞 》
- 天作人间小画屏 出自 [宋] 卢襄 ·《句 其一五 》