“我来闲照影”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我来闲照影”出自哪首诗?
答案: “我来闲照影”出自: 宋代 陆游的 《盆池》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ lái xián zhào yǐng ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“我来闲照影”的上一句是什么?
答案:
“我来闲照影”的上一句是: 又生肤寸云 , 诗句拼音为: yòu shēng fū cùn yún
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“我来闲照影”的下一句是什么?
答案: “我来闲照影”的下一句是: 一笑整纶巾 , 诗句拼音为: yī xiào zhěng lún jīn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“我来闲照影”全诗
盆池 (pén chí)
雨送疏疏响,风吹细细纹。
犹稀绿萍点,已映小鱼群。
傍有一拳石,又生肤寸云。
我来闲照影,一笑整纶巾。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“我来闲照影”繁体原文
盆池
雨送疏疏響,風吹細細紋。
猶稀綠萍點,已映小魚群。
傍有一拳石,又生膚寸雲。
我來閑照影,一笑整綸巾。
“我来闲照影”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雨送疏疏响,风吹细细纹。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
犹稀绿萍点,已映小鱼群。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
傍有一拳石,又生肤寸云。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
我来闲照影,一笑整纶巾。
“我来闲照影”全诗注音
雨送疏疏响,风吹细细纹。
犹稀绿萍点,已映小鱼群。
傍有一拳石,又生肤寸云。
我来闲照影,一笑整纶巾。
“我来闲照影”全诗翻译
译文:
雨点轻轻地落下,发出疏疏的声响,风吹动着水面形成细细的纹路。像是稀疏的绿色萍叶点缀其中,同时映照着小鱼们成群结队的游动。旁边有一块拳头大小的石头,表面又长满了薄薄的云彩纹理。我闲来无事,静静地站在旁边,照着自己的影子,不禁笑出声来,顺便整理了一下头巾。
全诗通过描绘雨声、风景和自己的闲适心情,表达了诗人对大自然的细腻感受和对平淡生活的悠然态度。
“我来闲照影”相关诗句:
- 我来闲照影 出自 [宋] 陆游 ·《盆池 》
- 晚花闲照影 出自 [宋] 释智圆 ·《冷泉亭 》
- 照影写闲情 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵刘景文登邺王台见思五首 其四 》
- 清漪闲照影 出自 [宋] 周密 ·《瞰碧雨後即事 》
- 水树闲照影 出自 [宋] 张耒 ·《近清明二首 其一 》
- 闲垂光影照洿宫 出自 [唐] 李玖 ·《喷玉泉冥会诗八首 四丈夫同赋 一 》
- 水心云影闲相照 出自 [宋] 程颢 ·《游月陂 》
- 且倚新漪闲照影 出自 [宋] 朱熹 ·《次刘正之芙蓉韵三首 其二 》
- 行客不须闲照影 出自 [宋] 董嗣杲 ·《玉泉 》
- 照我影在地 出自 [宋] 杨万里 ·《夏夜翫月 》
- 照影非昔我 出自 [宋] 庞谦孺 ·《古诗 其二 》
- 湖月照我影 出自 [唐] 李白 ·《梦游天姥吟留别 》
- 照我影零乱 出自 [宋] 李复 ·《答公孙及 》
- 照我须鬓影 出自 [宋] 陆游 ·《四月三日同子坦子聿游湖中诸山 》
- 孤灯照我影 出自 [宋] 何梦桂 ·《和卢可庵悲秋十首 其一 》
- 缺月照我影伶俜 出自 [宋] 陆游 ·《自山中夜行还湖上 》
- 月明照我孤禅影 出自 [宋] 释文珦 ·《竺山中夜 》
- 见我佯羞频照影 出自 [唐] 李商隐 ·《蝶三首 三 》
- 监影分明照我心 出自 [宋] 赵方 ·《龙潭 》
- 照我独成孤影客 出自 [宋] 汪真 ·《中秋见月 》