“肯梦当年十八公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“肯梦当年十八公”出自哪首诗？
答案： “肯梦当年十八公”出自： 宋代 张鎡的 《寒堂梦松》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kěn mèng dāng nián shí bā gōng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“肯梦当年十八公”的上一句是什么？
答案：
“肯梦当年十八公”的上一句是： 堂成初喜豢髯龙 , 诗句拼音为：táng chéng chū xǐ huàn rán lóng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“肯梦当年十八公”的下一句是什么？
答案： “肯梦当年十八公”的下一句是： 宝树未穿烟际雪 , 诗句拼音为： bǎo shù wèi chuān yān jì xuě ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“肯梦当年十八公”全诗
寒堂梦松 (hán táng mèng sōng)
堂成初喜豢髯龙，肯梦当年十八公。
宝树未穿烟际雪，钧天先听日边风。
成丹得所从春首，栖鹄无声过夜中。
谁遣墙阴接芝径，月晴应是费拖筇。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄仄平。
“肯梦当年十八公”繁体原文
寒堂夢松
堂成初喜豢髯龍，肯夢當年十八公。
寶樹未穿煙際雪，鈞天先聽日邊風。
成丹得所從春首，棲鵠無聲過夜中。
誰遣牆陰接芝徑，月晴應是費拖筇。
“肯梦当年十八公”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
堂成初喜豢髯龙，肯梦当年十八公。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
宝树未穿烟际雪，钧天先听日边风。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
成丹得所从春首，栖鹄无声过夜中。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄仄平。
谁遣墙阴接芝径，月晴应是费拖筇。
“肯梦当年十八公”全诗注音
堂成初喜豢髯龙，肯梦当年十八公。
宝树未穿烟际雪，钧天先听日边风。
成丹得所从春首，栖鹄无声过夜中。
谁遣墙阴接芝径，月晴应是费拖筇。
“肯梦当年十八公”全诗翻译
译文：
在堂成初喜有一条豢养的髯龙，愿意做梦时成为当年十八岁的公子。
宝树还未穿透烟雾弥漫的天空而飘雪，天钧（指北斗星）已先听到来自日边的风声。
成就丹道的人得以从春天开始，栖息的鸿鹄在夜晚悄然无声地飞过。
谁能派遣墙上的阴影来拂拭芝径，而明亮的月光应该是费尽心思的用筇（竹竿）拖动吧。
全诗表达了作者追求长生不老、修仙之道的向往和渴望，以及对自然与天地之间微妙联系的感悟。
“肯梦当年十八公”相关诗句：
- 肯梦当年十八公 出自 [宋] 张鎡 ·《寒堂梦松 》
- 松梦当占十八公 出自 [宋] 张嵲 ·《寿王苏州 》
- 松梦终当十八公 出自 [宋] 牟子才 ·《庆丁大监 其四 》
- 梦协遐年八十公 出自 [宋] 李洪 ·《陈丞相诞日 其二 》
- 有时见梦十八公 出自 [宋] 刘倓 ·《次韵胡少瀹题梁王山蟠松诗 》
- 飞梦长随十八公 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《次徐松巢韵 》
- 十八公松曾入梦 出自 [宋] 许月卿 ·《题清足堂 》
- 梦不贪渠十八公 出自 [宋] 刘克庄 ·《赋得老松老鹤各一首 其一 》
- 十八年前梦 出自 [宋] 项安世 ·《挽善化沈令 其一 》
- 明年当八十 出自 [宋] 方回 ·《学诗吟十首 其九 》
- 他年十八公 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其五 》
- 他年十八公 出自 [宋] 李石 ·《西堂前老松状如偃盖或云即摩顶松也松産茯苓爲人窃去松今不存因栽数小松补其处书此诗壁上 》
- 八十太公年 出自 [宋] 方回 ·《後秋思五言五首 其二 》
- 肯分雪屋十年梦 出自 [宋] 方岳 ·《次韵酬洪监仓 》
- 梦奠于今八十年 出自 [宋] 王柏 ·《拜明招二先生墓有感 其一 》
- 四十八年环堵梦 出自 [宋] 吴则礼 ·《戏作简朱天球 》
- 想见当年十八娘 出自 [宋] 苏辙 ·《乾荔支 》
- 更着四年当八十 出自 [宋] 方回 ·《八月二十日赵西湖携酒夜醒二更记事 其二 》
- 年逾八十真当去 出自 [宋] 陆游 ·《舟中作 》
- 见说今年公八十 出自 [宋] 高翥 ·《寄林徵君 》