“梦不贪渠十八公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梦不贪渠十八公”出自哪首诗?
答案: “梦不贪渠十八公”出自: 宋代 刘克庄的 《赋得老松老鹤各一首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mèng bù tān qú shí bā gōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“梦不贪渠十八公”的上一句是什么?
答案:
“梦不贪渠十八公”的上一句是: 老惟交此三益友 , 诗句拼音为: lǎo wéi jiāo cǐ sān yì yǒu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“梦不贪渠十八公”的下一句是什么?
答案: “梦不贪渠十八公”的下一句是: 青帝行将转邹律 , 诗句拼音为: qīng dì xíng jiāng zhuǎn zōu lǜ ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“梦不贪渠十八公”全诗
赋得老松老鹤各一首 其一 (fù dé lǎo sōng lǎo hè gè yī shǒu qí yī)
山秃林疎万窍风,独全晚节傲严冬。
老惟交此三益友,梦不贪渠十八公。
青帝行将转邹律,苍官何必爱秦封。
树根定有苓堪掘,造物方当寿此翁。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“梦不贪渠十八公”繁体原文
賦得老松老鶴各一首 其一
山禿林疎萬竅風,獨全晚節傲嚴冬。
老惟交此三益友,夢不貪渠十八公。
青帝行將轉鄒律,蒼官何必愛秦封。
樹根定有苓堪掘,造物方當壽此翁。
“梦不贪渠十八公”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
山秃林疎万窍风,独全晚节傲严冬。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
老惟交此三益友,梦不贪渠十八公。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
青帝行将转邹律,苍官何必爱秦封。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
树根定有苓堪掘,造物方当寿此翁。
“梦不贪渠十八公”全诗注音
山秃林疎万窍风,独全晚节傲严冬。
老惟交此三益友,梦不贪渠十八公。
青帝行将转邹律,苍官何必爱秦封。
树根定有苓堪掘,造物方当寿此翁。
“梦不贪渠十八公”全诗翻译
译文:
山上秃树稀疏,风吹过万窍,只有它独立在严冬的晚节里。老人一直交结三位益友,不过梦境中却并不贪恋那十八公里的风光。青帝要转移邹地的乐律,但苍官又何必执着于封禅于秦国。山上树根下定有灵草可以采掘,造物主早该保佑这位长者的长寿。
总结:
诗人写山上秃树风吹后的景象,强调它独立傲立于寒冷的冬季。老人交结三益友,但对于十八公里的风光并不贪恋。青帝要转移邹地的乐律,苍官却无需执着于封禅于秦国。同时,诗人也表达了对长者寿命的祝愿。
“梦不贪渠十八公”相关诗句:
- 梦不贪渠十八公 出自 [宋] 刘克庄 ·《赋得老松老鹤各一首 其一 》
- 十八公松曾入梦 出自 [宋] 许月卿 ·《题清足堂 》
- 梦协遐年八十公 出自 [宋] 李洪 ·《陈丞相诞日 其二 》
- 有时见梦十八公 出自 [宋] 刘倓 ·《次韵胡少瀹题梁王山蟠松诗 》
- 肯梦当年十八公 出自 [宋] 张鎡 ·《寒堂梦松 》
- 飞梦长随十八公 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《次徐松巢韵 》
- 松梦终当十八公 出自 [宋] 牟子才 ·《庆丁大监 其四 》
- 松梦当占十八公 出自 [宋] 张嵲 ·《寿王苏州 》
- 何十八公之爲梦兮胎仙夜鸣醉魂醒 出自 [宋] 方回 ·《松鹤词 》
- 贪看六么花十八 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其二○ 》
- 黑头聼渠十八年 出自 [宋] 李处权 ·《题画卷 》
- 十八公家四十围 出自 [宋] 李石 ·《谢处道贶墨用与德醇韵 》
- 八十公公三岁儿 出自 [宋] 刘克庄 ·《立春七首 其六 》
- 不是贪渠万户封 出自 [宋] 刘克庄 ·《乌石山 》
- 渠自不贪三字荣 出自 [宋] 王迈 ·《寄婺倅张同年渭叟并简其婿黄元辅自然二首 其一 》
- 十八年前梦 出自 [宋] 项安世 ·《挽善化沈令 其一 》
- 他年十八公 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其五 》
- 别时公八十 出自 [宋] 苏轼 ·《哭刁景纯 》
- 岿然十八公 出自 [宋] 魏了翁 ·《寄题王才臣南山隠居六首 松庵 》
- 頼此十八公 出自 [宋] 姜特立 ·《山园四咏 烟壑 》