“梦奠于今八十年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梦奠于今八十年”出自哪首诗?
答案: “梦奠于今八十年”出自: 宋代 王柏的 《拜明招二先生墓有感 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mèng diàn yú jīn bā shí nián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“梦奠于今八十年”的上一句是什么?
答案:
“梦奠于今八十年”的上一句是: 谁知丽泽收声蚤 , 诗句拼音为: shuí zhī lì zé shōu shēng zǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“梦奠于今八十年”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“梦奠于今八十年”已经是最后一句了。
“梦奠于今八十年”全诗
拜明招二先生墓有感 其一 (bài míng zhāo èr xiān shēng mù yǒu gǎn qí yī)
忆昔龙门续断弦,荥阳一脉浚家传。
谁知丽泽收声蚤,梦奠于今八十年。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“梦奠于今八十年”繁体原文
拜明招二先生墓有感 其一
憶昔龍門續斷絃,滎陽一脈浚家傳。
誰知麗澤收聲蚤,夢奠于今八十年。
“梦奠于今八十年”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
忆昔龙门续断弦,荥阳一脉浚家传。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁知丽泽收声蚤,梦奠于今八十年。
“梦奠于今八十年”全诗注音
忆昔龙门续断弦,荥阳一脉浚家传。
谁知丽泽收声蚤,梦奠于今八十年。
“梦奠于今八十年”全诗翻译
译文:
忆起古时,龙门断弦的传说历历在目,荥阳一脉流传着丰厚的家风。谁能知晓,丽泽收声的时光来得如此匆忙,梦中的辞世仪式已经过去整整八十年。这首诗描述了时光流转中的变迁和历史的悠远。
“梦奠于今八十年”相关诗句:
- 梦奠于今八十年 出自 [宋] 王柏 ·《拜明招二先生墓有感 其一 》
- 于今三十八年间 出自 [宋] 赵拚 ·《送十二弟太博扬倅潭州 》
- 去郡于兹十八年 出自 [宋] 刘克庄 ·《送哀倅方岩仲并呈太守汤息庵 》
- 屈指于今八百年 出自 [宋] 鲜于侁 ·《题灵岩 》
- 十八年前梦 出自 [宋] 项安世 ·《挽善化沈令 其一 》
- 于今二十年 出自 [宋] 梅尧臣 ·《希深惠书言与师鲁永叔子聪几道游嵩因诵而韵之 》
- 于今二十年 出自 [宋] 高斯得 ·《送刘养源游吴中 》
- 于今十二年 出自 [宋] 文同 ·《张道宗比部挽诗三首 其三 》
- 于今二十年 出自 [宋] 林同 ·《楚孝王 》
- 于今三十年 出自 [宋] 文同 ·《将赴洋州书东谷旧隠 》
- 于今二十年 出自 [宋] 文同 ·《送范尧夫 》
- 于今十四年 出自 [宋] 李复 ·《答分守魏大夫 》
- 于今二十年 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其九 》
- 于今六十年 出自 [宋] 陈宓 ·《挽使相傅忠简 其二 》
- 于今将十年 出自 [唐] 高适 ·《秦中送李九赴越 》
- 于今十五年 出自 [宋] 杨万里 ·《横山塔 》
- 于今三十年 出自 [宋] 楼钥 ·《分韵送孙从之司业使湖南得千字 》
- 于今三十年 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刘郎中知广德军 》
- 于今五十年 出自 [宋] 郭印 ·《过铜梁县有感爲住半日 》
- 于今近十年 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈刘子卿四首 其四 》