首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 辞本州教官 > 他日留泉下

“他日留泉下”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“他日留泉下”出自哪首诗？

答案： “他日留泉下”出自：宋代王致的《辞本州教官》，是一首五言诗，诗句拼音为： tā rì liú quán xià ，诗句平仄：平仄○平仄。

问题2：“他日留泉下”的上一句是什么？

答案： “他日留泉下”的上一句是：不易升此堂 , 诗句拼音为： bù yì shēng cǐ táng ，诗句平仄：平仄○平仄。

问题3：“他日留泉下”的下一句是什么？

答案： “他日留泉下”的下一句是：须留姓氏香 , 诗句拼音为： xū liú xìng shì xiāng ，诗句平仄：平○仄仄平。

“他日留泉下”全诗

辞本州教官 (cí běn zhōu jiào guān)

。朝代：宋。作者：王致。

年近古稀有，不易升此堂。
他日留泉下，须留姓氏香。

平仄仄平仄，仄仄平仄平。
平仄○平仄，平○仄仄平。

nián jìn gǔ xī yǒu ， bù yì shēng cǐ táng 。
tā rì liú quán xià ， xū liú xìng shì xiāng 。

辭本州教官

年近古稀有，不易升此堂。
他日留泉下，須留姓氏香。

平仄仄平仄，仄仄平仄平。
年近古稀有，不易升此堂。

平仄○平仄，平○仄仄平。
他日留泉下，须留姓氏香。

nián jìn gǔ xī yǒu ， bù yì shēng cǐ táng 。

年近古稀有，不易升此堂。

tā rì liú quán xià ， xū liú xìng shì xiāng 。

他日留泉下，须留姓氏香。

译文：
年纪已经快要八十，不容易再次升上这个堂。将来离世葬在泉水之下，必须让我们的姓氏名扬千秋，流传香远。

总结：

诗人表达了自己年纪已高的心境，感慨自己已到古稀之年，很难再有机会上这个堂。并希望将来能够留下一个永恒的姓氏，让后人永远铭记。诗意深沉，表达了对生命和传承的思考。

王致，字君一，鄞县（今属浙江）人。与杨适、杜醇爲友，时称鄞江先生（《宋元学案》卷六）。殁後，宰臣陈执中奏录其文，得一百八十篇，藏之秘阁。有《鄞江集》九卷，已佚（《甬上宋元诗略》卷一）。今录诗三首。更多...

粮食红叶兰花卧篱歌小雨关塞散心秋日歌咏贞洁宝刀唱歌筑秋胡子黄金采桑礼教虫鸟散曲游园奴隶知音神仙山斋悲惋亡国做人谋略李白凤凰台爱民喜爱峨眉砍柴立冬收获割麦田间清贫封侯墨茶梦想侠气英豪李广青灯乘船寒夜记事月光华容寺古刹怀念先人范仲淹刘宠桥云四句百非歌谣颂忠颂老观察抚今忆昔古风叹时异才奇观抒赞禅境纪实寿词海棠赞赏品茶颂