首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送薛少卿赴青阳 > 功名与权位

“功名与权位”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“功名与权位”出自哪首诗？

答案： “功名与权位”出自： 宋代 徐铉的 《送薛少卿赴青阳》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gōng míng yǔ quán wèi ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题2：“功名与权位”的上一句是什么？

答案： “功名与权位”的上一句是： 投足皆为家 , 诗句拼音为： tóu zú jiē wèi jiā ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题3：“功名与权位”的下一句是什么？

答案： “功名与权位”的下一句是： 悠悠何用夸 , 诗句拼音为： yōu yōu hé yòng kuā ，诗句平仄：平平平仄平。

“功名与权位”全诗

送薛少卿赴青阳 (sòng xuē shǎo qīng fù qīng yáng)

。 朝代：宋 。    作者： 徐铉。

我爱陶靖节，吏隠从弦歌。
我爱费徵君，高卧归九华。
清风激颓波，来者何以加。
我志两不遂，漂沦浩无涯。
数奇时且乱，此图今愈赊。
贤哉薛夫子，高举凌晨霞。
安民即是道，投足皆为家。
功名与权位，悠悠何用夸。
携朋出远郊，酌酒藉平沙。
云收远天静，江阔片帆斜。
离怀与企羡，南望长咨嗟。

仄仄平仄仄，仄仄○平平。
仄仄仄平平，平仄平仄平。
平平仄平平，平仄平仄平。
仄仄仄仄仄，○平仄平平。
仄平平○仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄平平平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
平平仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
平○仄平仄，平仄仄○平。
○平仄仄仄，平仄○平平。

wǒ ài táo jìng jié ， lì yǐn cóng xián gē 。
wǒ ài fèi zhǐ jūn ， gāo wò guī jiǔ huá 。
qīng fēng jī tuí bō ， lái zhě hé yǐ jiā 。
wǒ zhì liǎng bù suí ， piāo lún hào wú yá 。
shù qí shí qiě luàn ， cǐ tú jīn yù shē 。
xián zāi xuē fū zǐ ， gāo jǔ líng chén xiá 。
ān mín jí shì dào ， tóu zú jiē wèi jiā 。
gōng míng yǔ quán wèi ， yōu yōu hé yòng kuā 。
xié péng chū yuǎn jiāo ， zhuó jiǔ jiè píng shā 。
yún shōu yuǎn tiān jìng ， jiāng kuò piàn fān xié 。
lí huái yǔ qǐ xiàn ， nán wàng cháng zī jiē 。

“功名与权位”繁体原文

送薛少卿赴青陽

我愛陶靖節，吏隠從弦歌。
我愛費徵君，高卧歸九華。
清風激頹波，來者何以加。
我志兩不遂，漂淪浩無涯。
數奇時且亂，此圖今愈賒。
賢哉薛夫子，高舉凌晨霞。
安民即是道，投足皆爲家。
功名與權位，悠悠何用誇。
携朋出遠郊，酌酒藉平沙。
雲收遠天靜，江闊片帆斜。
離懷與企羨，南望長咨嗟。

“功名与权位”韵律对照

仄仄平仄仄，仄仄○平平。
我爱陶靖节，吏隠从弦歌。

仄仄仄平平，平仄平仄平。
我爱费徵君，高卧归九华。

平平仄平平，平仄平仄平。
清风激颓波，来者何以加。

仄仄仄仄仄，○平仄平平。
我志两不遂，漂沦浩无涯。

仄平平○仄，仄平平仄平。
数奇时且乱，此图今愈赊。

平平仄平仄，平仄平平平。
贤哉薛夫子，高举凌晨霞。

平平仄仄仄，平仄平平平。
安民即是道，投足皆为家。

平平仄平仄，平平平仄平。
功名与权位，悠悠何用夸。

平平仄仄平，仄仄仄平平。
携朋出远郊，酌酒藉平沙。

平○仄平仄，平仄仄○平。
云收远天静，江阔片帆斜。

○平仄仄仄，平仄○平平。
离怀与企羡，南望长咨嗟。

“功名与权位”全诗注音

wǒ ài táo jìng jié ， lì yǐn cóng xián gē 。

我爱陶靖节，吏隠从弦歌。

wǒ ài fèi zhǐ jūn ， gāo wò guī jiǔ huá 。

我爱费徵君，高卧归九华。

qīng fēng jī tuí bō ， lái zhě hé yǐ jiā 。

清风激颓波，来者何以加。

wǒ zhì liǎng bù suí ， piāo lún hào wú yá 。

我志两不遂，漂沦浩无涯。

shù qí shí qiě luàn ， cǐ tú jīn yù shē 。

数奇时且乱，此图今愈赊。

xián zāi xuē fū zǐ ， gāo jǔ líng chén xiá 。

贤哉薛夫子，高举凌晨霞。

ān mín jí shì dào ， tóu zú jiē wèi jiā 。

安民即是道，投足皆为家。

gōng míng yǔ quán wèi ， yōu yōu hé yòng kuā 。

功名与权位，悠悠何用夸。

xié péng chū yuǎn jiāo ， zhuó jiǔ jiè píng shā 。

携朋出远郊，酌酒藉平沙。

yún shōu yuǎn tiān jìng ， jiāng kuò piàn fān xié 。

云收远天静，江阔片帆斜。

lí huái yǔ qǐ xiàn ， nán wàng cháng zī jiē 。

离怀与企羡，南望长咨嗟。

“功名与权位”全诗翻译

译文：
我爱陶靖节，吏隐跟随弦歌。
我爱费徵君，高卧归九华。
清风激荡着颓波，来者何以增添？
我的志向两者都未能实现，漂泊无边无际。
时局多变，混乱不堪，这幅画面愈发显得凄凉。
真是贤德的薛夫子，高举着晨霞照耀。
安民即是最高境界，无论在哪里都感觉如家。
功名与权位，漫长虚幻，有何值得炫耀？
带着朋友离开繁华城郊，倚着酒，坐在平坦的沙地上。
云彩收拢，天空静谧，江水宽阔，船帆斜斜。
思念离别与对未来的企盼，我向南望，心中充满叹息。

全诗表达了诗人对陶靖节和费徵君的爱慕之情，对当前时局的忧虑和自身境遇的感慨，以及对薛夫子高尚品德的赞美。诗人以丰富的意象描绘了离别和追求理想的心境，将个人的情感与时代背景巧妙地结合在一起，流露出深邃的感慨和思考。

“功名与权位”总结赏析

《送薛少卿赴青阳》赏析：:
这首诗由徐铉创作，以抒发对薛少卿的赞美和祝愿为主题。诗人表达了对薛少卿高尚品德和远大抱负的敬佩之情，同时也对自己的志向和命运感到无奈。
首四句歌颂了薛少卿和陶靖节、费徵君，他们都是文人雅士，各自有卓越的才华和高风亮节。清风激颓波，强调他们的品德高洁和胸怀坦荡，但诗人自己的志向却难以实现，如同漂泊无边的海洋。
接下来的几句表达了世事多舛、时局动荡，但薛少卿仍然坚守自己的信仰和追求，高举凌晨霞，这里的“凌晨霞”象征希望和光明。薛少卿追求的是安民即是道，强调了为民造福才是最高的道义，而功名和权位则被诗人视为虚浮无谓。
最后几句中，诗人与朋友一同出游，抒发离怀和企羡之情。南望长咨嗟，表达了对薛少卿远行的担忧和对自己命运的无奈。整首诗以赞美薛少卿为主线，反衬出诗人内心的矛盾和对时局的反思。
标签:
抒情、咏人、哲理

“功名与权位”诗句作者徐铉介绍：

徐铉（九一七～九九二），字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。早岁与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”，又与弟锴并称“二徐”。仕南唐，累官至吏部尚书。入宋，爲太子率更令。太宗太平兴国初，直学士院。八年（九八三），出爲右散骑常侍，迁左常侍。淳化二年（九九一），以庐州女僧道安诬陷事，贬静难军行军司马。三年，卒於邠州，年七十六。着有文集三十卷，又有《稽神录》（一说出於门客蒯亮之手）、《质疑论》等。《宋史》卷四四一有传。　徐铉诗今存七卷，见於三十卷本《徐公文集》（一名《骑省集》）卷一、卷二、卷三、卷四、卷五、卷二一、卷二二。今以《四部丛刊》影印清黄丕烈校宋本（《徐公文集》三十卷）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（《骑省集》三十卷，简称四库本）、《四部备要》排印宋明州本（《骑省集》三十卷，简称备要本）、徐乃昌影宋重刊本（《徐公文集》三十卷，简称徐本），参校《全唐诗》（中华书局排印本）、《玉壶清话》（中华书局排印本）所收诗。并从《东轩笔录》（中华书局排印本）等录得集外诗，编附卷末。更多...

“功名与权位”相关诗句：

“功名与权位”每个字的意思：

包含“功名与权位”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂