“浇我澜翻说诗口”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“浇我澜翻说诗口”出自哪首诗？
答案： “浇我澜翻说诗口”出自： 宋代 吴则礼的 《红梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiāo wǒ lán fān shuō shī kǒu ，诗句平仄： 平仄○平仄平仄 。
问题2：“浇我澜翻说诗口”的上一句是什么？
答案：
“浇我澜翻说诗口”的上一句是： 呼儿径买北湖酒 , 诗句拼音为： hū ér jìng mǎi běi hú jiǔ
，诗句平仄： 平仄○平仄平仄 。
问题3：“浇我澜翻说诗口”的下一句是什么？
答案： “浇我澜翻说诗口”的下一句是： 莫教一片飞黄昏 , 诗句拼音为： mò jiào yī piàn fēi huáng hūn ，诗句平仄：仄○仄仄平平平。
“浇我澜翻说诗口”全诗
红梅 (hóng méi)
楚州红梅如许红，作魔犹有几信风。
天公笑人但饱饭，不辨青春看花眼。
呼儿径买北湖酒，浇我澜翻说诗口。
莫教一片飞黄昏，唤取百舌来细论。
仄平平平○仄平，仄平○仄仄仄平。
平平仄平仄仄仄，仄仄平平○平仄。
平平仄仄仄平仄，平仄○平仄平仄。
仄○仄仄平平平，仄仄仄仄平仄○。
“浇我澜翻说诗口”繁体原文
紅梅
楚州紅梅如許紅，作魔猶有幾信風。
天公笑人但飽飯，不辨青春看花眼。
呼兒徑買北湖酒，澆我瀾翻說詩口。
莫教一片飛黄昏，喚取百舌來細論。
“浇我澜翻说诗口”韵律对照
仄平平平○仄平，仄平○仄仄仄平。
楚州红梅如许红，作魔犹有几信风。
平平仄平仄仄仄，仄仄平平○平仄。
天公笑人但饱饭，不辨青春看花眼。
平平仄仄仄平仄，平仄○平仄平仄。
呼儿径买北湖酒，浇我澜翻说诗口。
仄○仄仄平平平，仄仄仄仄平仄○。
莫教一片飞黄昏，唤取百舌来细论。
“浇我澜翻说诗口”全诗注音
楚州红梅如许红，作魔犹有几信风。
天公笑人但饱饭，不辨青春看花眼。
呼儿径买北湖酒，浇我澜翻说诗口。
莫教一片飞黄昏，唤取百舌来细论。
“浇我澜翻说诗口”全诗翻译
译文：
楚州的红梅像这样红艳，即使做魔鬼也会对它信风。
天公只在笑人们吃饱饭，却无法辨别青春看花的眼睛。
呼儿，径直去买北湖的酒，浇我翻涌的心境，说诗的口吻。
莫让一片飞黄昏阻碍了百舌鸟前来细细品论。
总结：这古文描述了楚州的红梅美丽红艳，甚至让人联想到魔鬼对其的称赞。作者抱怨天公只顾着人们吃饱饭，却对青春与美景缺乏鉴赏：力。之后，作者召唤呼儿买来酒，想要借此畅饮以抒发内心的激荡，并借诗歌来表达自己的情感。最后，作者希望不要让落霞阻挡百舌鸟来细细品味美景。整篇古文表达了作者对美景的热爱和对现实生活的不满。
“浇我澜翻说诗口”相关诗句：
- 浇我澜翻说诗口 出自 [宋] 吴则礼 ·《红梅 》
- 宿昔澜翻说诗口 出自 [宋] 吴则礼 ·《简翟密州 》
- 爱山说得口澜翻 出自 [宋] 杨万里 ·《安乐庙头 》
- 澜翻口里说三车 出自 [宋] 李龏 ·《说经道者 》
- 径山说法口澜翻 出自 [宋] 周必大 ·《慧海大师日智索诗 其二 》
- 澜翻旧识论诗口 出自 [宋] 吴则礼 ·《赠元晖 》
- 澜翻口角 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三五九 》
- 安知翻澜口 出自 [宋] 程俱 ·《分题得舡子和尚一首 》
- 澜翻倾辩口 出自 [宋] 崔敦礼 ·《再讯问严子文疾 》
- 谈公口澜翻 出自 [宋] 曾协 ·《送邓器先赴罗田尉五首 其一 》
- 论文口澜翻 出自 [宋] 程俱 ·《次韵寄谢存之曾公学士 》
- 餂以澜翻口 出自 [宋] 方岳 ·《以人生五马贵莫受二毛侵爲韵送胡献叔守邵阳 其七 》
- 诵书口澜翻 出自 [宋] 苏轼 ·《见子由与孔常父唱和诗辄次其韵余昔在馆中同舍出入辄相聚饮酒赋诗近岁不复讲故终篇及之庶几诸公稍复其旧亦太平盛事也 》
- 诵书口澜翻 出自 [宋] 陈造 ·《寄二孙 扆 》
- 澜翻笑谭口 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 佛口如澜翻 出自 [宋] 苏辙 ·《题李公麟山庄图 华岩堂 》
- 口语澜翻飞 出自 [宋] 戴表元 ·《古诗十五韵送胡天放西游 》
- 澜翻谈经口 出自 [宋] 吕本中 ·《秋夜示李十 》
- 口翻澜而海阔 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其九 》
- 时清何害口澜翻 出自 [宋] 晁补之 ·《阎醇老作默斋 》