“澜翻口里说三车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“澜翻口里说三车”出自哪首诗?
答案: “澜翻口里说三车”出自: 宋代 李龏的 《说经道者》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lán fān kǒu lǐ shuō sān chē ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“澜翻口里说三车”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“澜翻口里说三车”已经是第一句了。
问题3:“澜翻口里说三车”的下一句是什么?
答案: “澜翻口里说三车”的下一句是: 一衲唯披百结麻 , 诗句拼音为: yī nà wéi pī bǎi jié má ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平。
“澜翻口里说三车”全诗
说经道者 (shuō jīng dào zhě)
澜翻口里说三车,一衲唯披百结麻。
应笑经僧内供奉,等闲尽着紫袈裟。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“澜翻口里说三车”繁体原文
說經道者
瀾翻口裏說三車,一衲唯披百結麻。
應笑經僧內供奉,等閒盡著紫袈裟。
“澜翻口里说三车”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
澜翻口里说三车,一衲唯披百结麻。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
应笑经僧内供奉,等闲尽着紫袈裟。
“澜翻口里说三车”全诗注音
澜翻口里说三车,一衲唯披百结麻。
应笑经僧内供奉,等闲尽着紫袈裟。
“澜翻口里说三车”全诗翻译
译文:
澜水翻腾汹涌,形容三辆车的声势。一个僧人身上只披着百结麻衣。或许可以嘲笑他内心供奉佛经,却穿着随意的紫色袈裟。
总结:
诗人通过描绘澜水的浩荡与僧人的朴素形象,反衬出僧人内心虔诚和外表随意的对比。暗示着人物的修行与表象之间的矛盾。
“澜翻口里说三车”相关诗句:
- 澜翻口里说三车 出自 [宋] 李龏 ·《说经道者 》
- 爱山说得口澜翻 出自 [宋] 杨万里 ·《安乐庙头 》
- 宿昔澜翻说诗口 出自 [宋] 吴则礼 ·《简翟密州 》
- 径山说法口澜翻 出自 [宋] 周必大 ·《慧海大师日智索诗 其二 》
- 浇我澜翻说诗口 出自 [宋] 吴则礼 ·《红梅 》
- 澜翻口角 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三五九 》
- 餂以澜翻口 出自 [宋] 方岳 ·《以人生五马贵莫受二毛侵爲韵送胡献叔守邵阳 其七 》
- 澜翻谈经口 出自 [宋] 吕本中 ·《秋夜示李十 》
- 安知翻澜口 出自 [宋] 程俱 ·《分题得舡子和尚一首 》
- 诵书口澜翻 出自 [宋] 陈造 ·《寄二孙 扆 》
- 口语澜翻飞 出自 [宋] 戴表元 ·《古诗十五韵送胡天放西游 》
- 诵书口澜翻 出自 [宋] 苏轼 ·《见子由与孔常父唱和诗辄次其韵余昔在馆中同舍出入辄相聚饮酒赋诗近岁不复讲故终篇及之庶几诸公稍复其旧亦太平盛事也 》
- 澜翻倾辩口 出自 [宋] 崔敦礼 ·《再讯问严子文疾 》
- 谈公口澜翻 出自 [宋] 曾协 ·《送邓器先赴罗田尉五首 其一 》
- 论文口澜翻 出自 [宋] 程俱 ·《次韵寄谢存之曾公学士 》
- 佛口如澜翻 出自 [宋] 苏辙 ·《题李公麟山庄图 华岩堂 》
- 澜翻笑谭口 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 口翻澜而海阔 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其九 》
- 口角澜翻二十年 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵韩伯嘉拟陆龟蒙坐眠行倚食学书吟八题 其一 》
- 吐爲千偈口澜翻 出自 [宋] 王安中 ·《题李成山水 》