“安知翻澜口”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安知翻澜口”出自哪首诗?
答案: “安知翻澜口”出自: 宋代 程俱的 《分题得舡子和尚一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ān zhī fān lán kǒu ,诗句平仄: 。
问题2:“安知翻澜口”的上一句是什么?
答案:
“安知翻澜口”的上一句是: 付此八尺竿 , 诗句拼音为: fù cǐ bā chǐ gān
,诗句平仄: 。
问题3:“安知翻澜口”的下一句是什么?
答案: “安知翻澜口”的下一句是: 终日本无言 , 诗句拼音为: zhōng rì běn wú yán ,诗句平仄:平平平○仄。
“安知翻澜口”全诗
分题得舡子和尚一首 (fēn tí dé chuán zǐ hé shàng yī shǒu)
洪波鼓溟壑,浩浩包神奸。
安知五浊海,平地即九渊。
此老独安住,萧然五湖天。
勿言一叶舟,中有宇宙寛。
我昔初吏隐,掌中视包山。
垂丝月明夜,独立无往还。
当年夹山人,付此八尺竿。
安知翻澜口,终日本无言。
平平仄○仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄平仄仄平,○仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄○仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
○平?平平,仄仄仄仄平。
平平平○仄,平仄仄平平。
“安知翻澜口”繁体原文
分題得舡子和尚一首
洪波鼓溟壑,浩浩包神姦。
安知五濁海,平地即九淵。
此老獨安住,蕭然五湖天。
勿言一葉舟,中有宇宙寛。
我昔初吏隱,掌中視包山。
垂絲月明夜,獨立無往還。
當年夹山人,付此八尺竿。
安知翻瀾口,終日本無言。
“安知翻澜口”韵律对照
平平仄○仄,仄仄平平平。
洪波鼓溟壑,浩浩包神奸。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
安知五浊海,平地即九渊。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
此老独安住,萧然五湖天。
仄平仄仄平,○仄仄仄平。
勿言一叶舟,中有宇宙寛。
仄仄平仄仄,仄○仄平平。
我昔初吏隐,掌中视包山。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
垂丝月明夜,独立无往还。
○平?平平,仄仄仄仄平。
当年夹山人,付此八尺竿。
平平平○仄,平仄仄平平。
安知翻澜口,终日本无言。
“安知翻澜口”全诗注音
洪波鼓溟壑,浩浩包神奸。
安知五浊海,平地即九渊。
此老独安住,萧然五湖天。
勿言一叶舟,中有宇宙寛。
我昔初吏隐,掌中视包山。
垂丝月明夜,独立无往还。
当年夹山人,付此八尺竿。
安知翻澜口,终日本无言。
“安知翻澜口”全诗翻译
译文:
洪波激荡着深深的峡谷,浩浩荡荡地包裹着神奸之气。
谁能知道五浊海的深沉,平地之下即是九渊深渊。
这位老者独自安居,冷静地俯瞰着五湖广阔的天空。
不要说只是一叶小舟,其中蕴含着宇宙的宽广。
曾经我初为官时,隐藏身份,手持竿杖眺望着包山的巍峨。
垂丝月明之夜,我独自站立,无处可去。
当年有位夹山的仙人,将这八尺竿传给了我。
谁知这竿杖才翻过浪潮汹涌的口岸,我便整日沉浸在无尽的禅悟中,不再言语。
总结:这段古文描述了一位老者独自居住在湖边,他对大自然和宇宙间的宽广深沉有着深刻的认知,不为世俗所扰,沉浸于禅悟之中。这古文借景抒怀,表达了对自然、对人生和对超越尘世的思考。
“安知翻澜口”总结赏析
《分题得舡子和尚一首》这首古诗是程俱创作的,描述了一位和尚的禅悟之旅,以及他与大自然的深刻亲近。这首诗可以分为几个主要主题:
1. 大自然的壮阔:诗中使用了洪波、浩浩、五浊海、九渊等词语,形容了大自然的壮阔和威严。这些词语表达了自然界的宏伟和不可掌控的力量。
2. 和尚的隐居:诗中提到了一位老和尚,他独自隐居在五湖天之中。这个情景展示了和尚在自然中追求宁静与禅悟的生活方式。
3. 舟子的奇遇:诗中的舟子在一叶小舟上,却能够领悟到宇宙的广阔。这象征着在平凡中蕴含着非凡,传达了禅宗思想中的顿悟和领悟的主题。
4. 时光的流转:诗人回顾了自己曾经担任官职的时光,但最终选择了隐居和尚的生活。这反映了人生的转变和选择,以及在岁月中寻求更高境界的追求。
5. 无言的禅境:最后提到了一个夹山人,他付出了八尺竿,但却没有言语表达。这暗示了禅宗思想中的默契和默然,强调了无需言语的精神体验。
“安知翻澜口”相关诗句:
- 安知翻澜口 出自 [宋] 程俱 ·《分题得舡子和尚一首 》
- 澜翻口角 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三五九 》
- 口语澜翻飞 出自 [宋] 戴表元 ·《古诗十五韵送胡天放西游 》
- 佛口如澜翻 出自 [宋] 苏辙 ·《题李公麟山庄图 华岩堂 》
- 谈公口澜翻 出自 [宋] 曾协 ·《送邓器先赴罗田尉五首 其一 》
- 澜翻谈经口 出自 [宋] 吕本中 ·《秋夜示李十 》
- 诵书口澜翻 出自 [宋] 苏轼 ·《见子由与孔常父唱和诗辄次其韵余昔在馆中同舍出入辄相聚饮酒赋诗近岁不复讲故终篇及之庶几诸公稍复其旧亦太平盛事也 》
- 澜翻笑谭口 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 餂以澜翻口 出自 [宋] 方岳 ·《以人生五马贵莫受二毛侵爲韵送胡献叔守邵阳 其七 》
- 诵书口澜翻 出自 [宋] 陈造 ·《寄二孙 扆 》
- 论文口澜翻 出自 [宋] 程俱 ·《次韵寄谢存之曾公学士 》
- 澜翻倾辩口 出自 [宋] 崔敦礼 ·《再讯问严子文疾 》
- 口翻澜而海阔 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其九 》
- 时清何害口澜翻 出自 [宋] 晁补之 ·《阎醇老作默斋 》
- 澜翻荐口动天听 出自 [宋] 楼钥 ·《寿安抚伯父 》
- 澜翻千载常在口 出自 [宋] 傅察 ·《伯仲时德升用均父韵送德父守葘川邀余同赋 》
- 口角澜翻如剪样 出自 [宋] 姚勉 ·《赠古朴相士 》
- 宿昔澜翻说诗口 出自 [宋] 吴则礼 ·《简翟密州 》
- 澜翻旧识论诗口 出自 [宋] 吴则礼 ·《赠元晖 》
- 浇我澜翻说诗口 出自 [宋] 吴则礼 ·《红梅 》