“珠帘十二卷金鈎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“珠帘十二卷金鈎”出自哪首诗？
答案： “珠帘十二卷金鈎”出自： 宋代 周彦质的 《宫词 其六一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhū lián shí èr juàn jīn gōu ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“珠帘十二卷金鈎”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“珠帘十二卷金鈎”已经是第一句了。
问题3：“珠帘十二卷金鈎”的下一句是什么？
答案： “珠帘十二卷金鈎”的下一句是： 万里无云桂魄浮 , 诗句拼音为： wàn lǐ wú yún guì pò fú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“珠帘十二卷金鈎”全诗
宫词 其六一 (gōng cí qí liù yī)
珠帘十二卷金鈎，万里无云桂魄浮。
嘈杂笙箫半天响，瑶津亭上赏中秋。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“珠帘十二卷金鈎”繁体原文
宮詞 其六一
珠簾十二捲金鈎，萬里無雲桂魄浮。
嘈雜笙簫半天響，瑶津亭上賞中秋。
“珠帘十二卷金鈎”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
珠帘十二卷金鈎，万里无云桂魄浮。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
嘈杂笙箫半天响，瑶津亭上赏中秋。
“珠帘十二卷金鈎”全诗注音
珠帘十二卷金鈎，万里无云桂魄浮。
嘈杂笙箫半天响，瑶津亭上赏中秋。
“珠帘十二卷金鈎”全诗翻译
译文：
珠帘十二卷挂着金鈎，天空万里无一丝云彩，皓月如桂花的精魄漂浮其间。
嘈杂的笙箫声在半天中回荡，瑶津亭上赏月庆祝中秋佳节。
总结：这句古文描绘了一幅中秋夜景，月色皎洁，珠帘金鈎的窗帘悬挂，天空万里无云，皓月如桂花的精魄漂浮其间。同时，笙箫声在半空中回荡，人们在瑶津亭上赏月，庆祝中秋佳节。
“珠帘十二卷金鈎”相关诗句：
- 珠帘十二卷金鈎 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其六一 》
- 十二珠帘上玉鈎 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其五四 》
- 帘卷真珠十二间 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其五○ 》
- 帘卷珍珠十二间 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 四十六 》
- 十二帘卷珠荧煌 出自 [宋] 徐积 ·《富贵篇答李令 》
- 楼上珠帘卷玉鈎 出自 [宋] 曹勋 ·《春江花月词 》
- 风卷珠帘挂玉鈎 出自 [宋] 无名氏 ·《望仙花 》
- 珠帘卷上琼鈎稳 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其五八 》
- 卷上珠帘白玉鈎 出自 [宋] 曹勋 ·《端午帖子九首 其八 》
- 十二冰帘不上鈎 出自 [宋] 刘弇 ·《题建州富沙门楼安济桥十绝呈太守黄彦发 富沙门楼五绝 其三 》
- 十二龙鈎卷 出自 [宋] 卢秉 ·《宫词十首 其四 》
- 十里珠帘都卷上 出自 [宋] 范成大 ·《三月二日北门马上 》
- 春风十里珠帘卷 出自 [宋] 杨冠 ·《上扬州太守 》
- 春风十里珠帘卷 出自 [宋] 杨冠卿 ·《填维扬 》
- 珠卷扬州十里帘 出自 [宋] 张鎡 ·《分韵赋散水花得盐字 其一 》
- 一色明珠十二帘 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙七年端午帖子词 皇帝合六首 其六 》
- 先上珠帘十二行 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其一三 》
- 十二珠帘总上钩 出自 [宋] 楼钥 ·《又次丁端叔韵 》
- 不识珠帘十二楼 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其七 》
- 帘珠虚明十二栏 出自 [宋] 李详 ·《熙春台 其二 》