“帘珠虚明十二栏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“帘珠虚明十二栏”出自哪首诗？
答案： “帘珠虚明十二栏”出自： 宋代 李详的 《熙春台 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lián zhū xū míng shí èr lán ，诗句平仄： 平平平平仄仄平 。
问题2：“帘珠虚明十二栏”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“帘珠虚明十二栏”已经是第一句了。
问题3：“帘珠虚明十二栏”的下一句是什么？
答案： “帘珠虚明十二栏”的下一句是： 翛然身世尚人间 , 诗句拼音为： xiāo rán shēn shì shàng rén jiān ，诗句平仄：平平平仄仄平○。
“帘珠虚明十二栏”全诗
熙春台 其二 (xī chūn tái qí èr)
帘珠虚明十二栏，翛然身世尚人间。
怪来拾得无尘句，放出云屏几叠山。
平平平平仄仄平，平平平仄仄平○。
仄平仄仄平平仄，仄仄平○仄仄平。
“帘珠虚明十二栏”繁体原文
熙春臺 其二
簾珠虛明十二欄，翛然身世尚人間。
怪來拾得無塵句，放出雲屏幾疊山。
“帘珠虚明十二栏”韵律对照
平平平平仄仄平，平平平仄仄平○。
帘珠虚明十二栏，翛然身世尚人间。
仄平仄仄平平仄，仄仄平○仄仄平。
怪来拾得无尘句，放出云屏几叠山。
“帘珠虚明十二栏”全诗注音
帘珠虚明十二栏，翛然身世尚人间。
怪来拾得无尘句，放出云屏几叠山。
“帘珠虚明十二栏”全诗翻译
译文：
帘珠挂满十二道栏杆，闲散地悬挂着，仿佛仍在人世间。
奇怪的是，我偶然间拾到了一段洁净无尘的句子，如同敞开云幕，显现出一座座叠叠的山峦。
这首诗描绘了一个宁静雅致的场景，诗人以帘珠和云屏作为视觉符号，表达了一种离尘脱俗的境界。十二道栏杆上挂满了帘珠，散发出虚幻的光芒。诗人的身世显得虚幻而飘渺，仿佛置身于尘世之外。诗中出现的“拾得无尘句”表明诗人偶然间获得了一段纯净无瑕的文字，这段文字犹如云屏般展开，映照出层峦叠嶂的山景。整首诗以婉约唯美的笔触，展示了诗人对清净世界的向往和追求。
“帘珠虚明十二栏”相关诗句：
- 帘珠虚明十二栏 出自 [宋] 李详 ·《熙春台 其二 》
- 一色明珠十二帘 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙七年端午帖子词 皇帝合六首 其六 》
- 栏杆十二开帘幔 出自 [宋] 刘过 ·《红酒歌呈京西漕刘郎中立义 》
- 十二栏干帘半卷 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其三六 》
- 不识珠帘十二楼 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其七 》
- 十二帘卷珠荧煌 出自 [宋] 徐积 ·《富贵篇答李令 》
- 先上珠帘十二行 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其一三 》
- 帘卷真珠十二间 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其五○ 》
- 帘卷珍珠十二间 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 四十六 》
- 十二珠帘上玉鈎 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其五四 》
- 十二珠帘总上钩 出自 [宋] 楼钥 ·《又次丁端叔韵 》
- 珠帘十二卷金鈎 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其六一 》
- 十二栏杆秋月明 出自 [宋] 白玉蟾 ·《俞楼 》
- 月明十二画栏空 出自 [宋] 方凤 ·《翠微楼对竹会饮 》
- 十二明珠供照乘 出自 [宋] 毛滂 ·《代馆职应诏和元夕 》
- 一百二十凤皇罗列含明珠 出自 [唐] 韦应物 ·《横吹曲辞 长安道 》
- 一百二十凤凰罗列含明珠 出自 [唐] 韦应物 ·《长安道 》
- 珠帘高卷倚危栏 出自 [宋] 郭祥正 ·《梦游金山作四韵既觉止记一联因足成之 》
- 珠帘十里看珠联 出自 [宋] 许月卿 ·《和赵资相 》
- 堂虚座密珠帘下 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵和子渊学士春雨 》