“偶逢名酒辄径醉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“偶逢名酒辄径醉”出自哪首诗？
答案： “偶逢名酒辄径醉”出自： 宋代 谢薖的 《饮酒示坐客》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ǒu féng míng jiǔ zhé jìng zuì ，诗句平仄： 仄平平仄仄仄仄 。
问题2：“偶逢名酒辄径醉”的上一句是什么？
答案：
“偶逢名酒辄径醉”的上一句是： 块石支头吾所师 , 诗句拼音为： kuài shí zhī tóu wú suǒ shī
，诗句平仄： 仄平平仄仄仄仄 。
问题3：“偶逢名酒辄径醉”的下一句是什么？
答案： “偶逢名酒辄径醉”的下一句是： 儿童拍手云公痴 , 诗句拼音为： ér tóng pāi shǒu yún gōng chī ，诗句平仄：平平仄仄平平平。
“偶逢名酒辄径醉”全诗
饮酒示坐客 (yǐn jiǔ shì zuò kè)
身前不吝作虫臂，身後何须留豹皮。
劬劳母氏生育我，造化小儿经纪之。
牙筹在手彼为得，块石支头吾所师。
偶逢名酒辄径醉，儿童拍手云公痴。
平平仄仄仄平仄，平仄平平○仄平。
平○仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄平平仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
“偶逢名酒辄径醉”繁体原文
飲酒示坐客
身前不吝作蟲臂，身後何須留豹皮。
劬勞母氏生育我，造化小兒經紀之。
牙籌在手彼爲得，塊石支頭吾所師。
偶逢名酒輒徑醉，兒童拍手云公癡。
“偶逢名酒辄径醉”韵律对照
平平仄仄仄平仄，平仄平平○仄平。
身前不吝作虫臂，身後何须留豹皮。
平○仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄平。
劬劳母氏生育我，造化小儿经纪之。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
牙筹在手彼为得，块石支头吾所师。
仄平平仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
偶逢名酒辄径醉，儿童拍手云公痴。
“偶逢名酒辄径醉”全诗注音
身前不吝作虫臂，身後何须留豹皮。
劬劳母氏生育我，造化小儿经纪之。
牙筹在手彼为得，块石支头吾所师。
偶逢名酒辄径醉，儿童拍手云公痴。
“偶逢名酒辄径醉”全诗翻译
译文：
我不介意前面的虫臂，也不需要在身后保留豹皮。
我母亲辛辛苦苦生育了我，创造万物的天地之间安排了我的存在。
别人手里的牙筹是他们所获得的，而我只需一块石头便可称为我的良师。
偶尔遇到美名的美酒就会迅速陶醉，而孩童们为云公的愚昧喝彩。
总结：
这段古文表达了作者对自身境遇的淡泊和豁达，不畏艰苦，不求华丽，同时对于名利之物的淡然态度。他认为人应该专注于学习和修养，不需要倚仗外物的装饰来彰显自我价值。同时，他也从自己的经历中体悟到欲望带来的陷阱，警示读者应当远离追求虚荣和名利之事，保持一颗宁静的心。
“偶逢名酒辄径醉”相关诗句：
- 偶逢名酒辄径醉 出自 [宋] 谢薖 ·《饮酒示坐客 》
- 偶有名酒须尽醉 出自 [宋] 彭汝砺 ·《雪夜饮分题得雪字 》
- 一斗辄径醉 出自 [宋] 张元干 ·《送舒希古 》
- 无事辄径醉 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一四 》
- 酒来辄竟醉 出自 [宋] 薛季宣 ·《又和元可二篇 其一 》
- 遇酒辄醉倒 出自 [宋] 陈渊 ·《令德送余都门外眷眷惜别余恨不款作诗寄之 》
- 有酒辄共醉 出自 [宋] 程俱 ·《过刘姓园居 》
- 偶逢李径一花开 出自 [宋] 杨万里 ·《东园探桃李二首 其一 》
- 杖藜亦偶逢幽径 出自 [宋] 王庭珪 ·《春晚同石子文游欧阳参军园问其主人已物故独一老妇开门亭槛幽雅酴醿方盛开因叹二年卜居邻巷相去数十步而未尝一到作诗记之 其一 》
- 浊酒相逢辄倩沽 出自 [宋] 周孚 ·《寄东观聂道士 》
- 酿泉爲酒饮辄醉 出自 [宋] 郭祥正 ·《卧龙山泉上茗酌呈太守陈元舆 》
- 去年酒少辄醉倒 出自 [宋] 陈着 ·《中秋月下醉笔 》
- 客来有酒辄均醉 出自 [宋] 刘子翬 ·《次明仲矼字韵诗 》
- 遇酒辄醉岂其豪 出自 [宋] 吕南公 ·《道先贤良寄示长篇辄此酬和略希一笑 》
- 老来畏酒饮辄醉 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送张子固 》
- 归来有酒辄成醉 出自 [宋] 杨冠卿 ·《次韵王鸥盟秋日郊居即事 其三 》
- 径醉相逢乐 出自 [宋] 王洋 ·《和陈长卿五人同集韵 》
- 偶逢醉石便欹眠 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄石隠老屿上人 》
- 偶逢佳境心已醉 出自 [唐] 李白 ·《和卢侍御通塘曲 》
- 今日偶逢甘共醉 出自 [宋] 范纯仁 ·《八月十六日张伯常见访赏月四首 其二 》