首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和舒信道中丞 > 腊月才飞玉律灰

“腊月才飞玉律灰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“腊月才飞玉律灰”出自哪首诗?

答案:腊月才飞玉律灰”出自: 宋代 韦骧 《和舒信道中丞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: là yuè cái fēi yù lǜ huī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“腊月才飞玉律灰”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“腊月才飞玉律灰”已经是第一句了。

问题3:“腊月才飞玉律灰”的下一句是什么?

答案:腊月才飞玉律灰”的下一句是: 物情已若在春台 , 诗句拼音为: wù qíng yǐ ruò zài chūn tái ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“腊月才飞玉律灰”全诗

和舒信道中丞 (hé shū xìn dào zhōng chéng)

朝代:宋    作者: 韦骧

腊月才飞玉律灰,物情已若在春台。
高怀果动山中兴,秀句歘从尘外来。
兵酿可应随日熟,官梅能不为时开。
何当举白西河上,茗艼须容倒载回。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

là yuè cái fēi yù lǜ huī , wù qíng yǐ ruò zài chūn tái 。
gāo huái guǒ dòng shān zhōng xīng , xiù jù xū cóng chén wài lái 。
bīng niàng kě yìng suí rì shú , guān méi néng bù wèi shí kāi 。
hé dāng jǔ bái xī hé shàng , míng dǐng xū róng dǎo zǎi huí 。

“腊月才飞玉律灰”繁体原文

和舒信道中丞

臘月纔飛玉律灰,物情已若在春臺。
高懷果動山中興,秀句歘從塵外來。
兵釀可應隨日熟,官梅能不爲時開。
何當舉白西河上,茗艼須容倒載回。

“腊月才飞玉律灰”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
腊月才飞玉律灰,物情已若在春台。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
高怀果动山中兴,秀句歘从尘外来。

平仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
兵酿可应随日熟,官梅能不为时开。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何当举白西河上,茗艼须容倒载回。

“腊月才飞玉律灰”全诗注音

là yuè cái fēi yù lǜ huī , wù qíng yǐ ruò zài chūn tái 。

腊月才飞玉律灰,物情已若在春台。

gāo huái guǒ dòng shān zhōng xīng , xiù jù xū cóng chén wài lái 。

高怀果动山中兴,秀句歘从尘外来。

bīng niàng kě yìng suí rì shú , guān méi néng bù wèi shí kāi 。

兵酿可应随日熟,官梅能不为时开。

hé dāng jǔ bái xī hé shàng , míng dǐng xū róng dǎo zǎi huí 。

何当举白西河上,茗艼须容倒载回。

“腊月才飞玉律灰”全诗翻译

译文:
腊月初飞起玉律的灰尘,物事的景象已如同春天的台阶。高洁的思绪激发起山间的生机,优美的词句不离尘埃而来。兵器的锻造应该顺应着日子的成熟,官方的梅花岂能不按时绽放。何时才能举起酒杯在白色的西河上,品味浓茗的芬芳,让它们满载而回。

“腊月才飞玉律灰”诗句作者韦骧介绍:

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另从《永乐大典》中辑得集外诗四首,附于卷末。更多...

“腊月才飞玉律灰”相关诗句: