“腊月才飞玉律灰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“腊月才飞玉律灰”出自哪首诗?
答案: “腊月才飞玉律灰”出自: 宋代 韦骧的 《和舒信道中丞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: là yuè cái fēi yù lǜ huī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“腊月才飞玉律灰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“腊月才飞玉律灰”已经是第一句了。
问题3:“腊月才飞玉律灰”的下一句是什么?
答案: “腊月才飞玉律灰”的下一句是: 物情已若在春台 , 诗句拼音为: wù qíng yǐ ruò zài chūn tái ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“腊月才飞玉律灰”全诗
和舒信道中丞 (hé shū xìn dào zhōng chéng)
腊月才飞玉律灰,物情已若在春台。
高怀果动山中兴,秀句歘从尘外来。
兵酿可应随日熟,官梅能不为时开。
何当举白西河上,茗艼须容倒载回。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“腊月才飞玉律灰”繁体原文
和舒信道中丞
臘月纔飛玉律灰,物情已若在春臺。
高懷果動山中興,秀句歘從塵外來。
兵釀可應隨日熟,官梅能不爲時開。
何當舉白西河上,茗艼須容倒載回。
“腊月才飞玉律灰”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
腊月才飞玉律灰,物情已若在春台。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
高怀果动山中兴,秀句歘从尘外来。
平仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
兵酿可应随日熟,官梅能不为时开。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何当举白西河上,茗艼须容倒载回。
“腊月才飞玉律灰”全诗注音
腊月才飞玉律灰,物情已若在春台。
高怀果动山中兴,秀句歘从尘外来。
兵酿可应随日熟,官梅能不为时开。
何当举白西河上,茗艼须容倒载回。
“腊月才飞玉律灰”全诗翻译
译文:
腊月初飞起玉律的灰尘,物事的景象已如同春天的台阶。高洁的思绪激发起山间的生机,优美的词句不离尘埃而来。兵器的锻造应该顺应着日子的成熟,官方的梅花岂能不按时绽放。何时才能举起酒杯在白色的西河上,品味浓茗的芬芳,让它们满载而回。
“腊月才飞玉律灰”相关诗句:
- 腊月才飞玉律灰 出自 [宋] 韦骧 ·《和舒信道中丞 》
- 正气才随灰律变 出自 [唐] 方干 ·《早春 》
- 律管承飞灰 出自 [宋] 洪刍 ·《宴李氏园亭得庆字韵 》
- 青律再飞灰 出自 [宋] 韦骧 ·《送刘睦州移京西漕 》
- 应锺飞律灰 出自 [宋] 强至 ·《文相生辰祝寿 》
- 律管乍飞灰 出自 [宋] 黄裳 ·《偕王道观雪中联句 其九 》
- 律管又飞灰 出自 [唐] 裴度 ·《度自到洛中与乐天爲文酒之会时时构咏乐不可支则慨然共忆梦得而梦得亦分司至止欢惬可知因爲联句 》
- 灰飞催腊尽 出自 [宋] 释居简 ·《老母元宵初度是日立春 》
- 玉律动年灰 出自 [唐] 李元操 ·《和从叔禄愔元日早朝 》
- 律管飞灰报早春 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其三 》
- 山寒律琯又飞灰 出自 [宋] 马廷鸾 ·《冬至 》
- 青律飞灰气自醇 出自 [宋] 晁补之 ·《和欧阳宣德经野步 》
- 新年律琯已飞灰 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其五 》
- 暖逐轻灰应律飞 出自 [宋] 韩琦 ·《壬子冬至喜雪 》
- 催人暖律厌飞灰 出自 [宋] 薛季宣 ·《十四日从诸同官登西山郊坛冈次孟监务韵 其一 》
- 律管灰飞气自和 出自 [宋] 周紫芝 ·《再赋立春效王建三绝 其二 》
- 缇室葭灰飞律管 出自 [宋] 夏竦 ·《寿春郡王阁春帖子 其二 》
- 暖律虚飞二纪灰 出自 [宋] 范纯仁 ·《君实邀游南园雨止 》
- 玉律谁吹定等灰 出自 [宋] 朱淑真 ·《除夜 》
- 玉律惊灰入奉元 出自 [宋] 王珪 ·《和元参政喜雪 》