“新年律琯已飞灰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新年律琯已飞灰”出自哪首诗?
答案: “新年律琯已飞灰”出自: 宋代 韩淲的 《次韵昌甫 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn nián lǜ guǎn yǐ fēi huī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“新年律琯已飞灰”的上一句是什么?
答案:
“新年律琯已飞灰”的上一句是: 老境隙光真野马 , 诗句拼音为: lǎo jìng xì guāng zhēn yě mǎ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“新年律琯已飞灰”的下一句是什么?
答案: “新年律琯已飞灰”的下一句是: 一枝千树俱能尔 , 诗句拼音为: yī zhī qiān shù jù néng ěr ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“新年律琯已飞灰”全诗
次韵昌甫 其五 (cì yùn chāng fǔ qí wǔ)
我圃虽荒亦有梅,云何也会待春回。
寻香逐色从头数,弄蘂攀条着眼催。
老境隙光真野马,新年律琯已飞灰。
一枝千树俱能尔,莫负尊前得句来。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“新年律琯已飞灰”繁体原文
次韵昌甫 其五
我圃雖荒亦有梅,云何也會待春回。
尋香逐色從頭數,弄蘂攀條著眼催。
老境隙光真野馬,新年律琯已飛灰。
一枝千樹俱能爾,莫負尊前得句來。
“新年律琯已飞灰”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
我圃虽荒亦有梅,云何也会待春回。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寻香逐色从头数,弄蘂攀条着眼催。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
老境隙光真野马,新年律琯已飞灰。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一枝千树俱能尔,莫负尊前得句来。
“新年律琯已飞灰”全诗注音
我圃虽荒亦有梅,云何也会待春回。
寻香逐色从头数,弄蘂攀条着眼催。
老境隙光真野马,新年律琯已飞灰。
一枝千树俱能尔,莫负尊前得句来。
“新年律琯已飞灰”全诗翻译
译文:
我家的花园虽然荒凉,但还有梅花,不知云何时才会等待春天归来。
寻找芬芳,追逐鲜艳,从头数起,摘下花蕊,攀爬花枝,着眼于催促花开。
年老之际,光阴流逝如飞驰的野马,新的一年已经成为飞灰。
一枝梅花能开出千朵花,都如此美妙,不要辜负在前辈面前得到的教诲。
全诗意思:尽管家园荒凉,仍有坚韧的生命力,盼望春天的到来。在追求美好的过程中要谨慎行事,把握时机。时间如梭,珍惜光阴。每一份美好都应倍加珍惜,不辜负前人的期望。
“新年律琯已飞灰”相关诗句:
- 新年律琯已飞灰 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其五 》
- 灰琯应新律 出自 [唐] 刘禹锡 ·《早秋集贤院即事 》
- 山寒律琯又飞灰 出自 [宋] 马廷鸾 ·《冬至 》
- 玉琯飞灰新节应 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制冬至 》
- 年华飞琯灰 出自 [宋] 宋庠 ·《甲戌冬属疾赐告二首 其二 》
- 新阳葭琯已浮灰 出自 [宋] 牟子才 ·《同张倅宴吴吉州 》
- 嶰琯灰飞又一年 出自 [宋] 史浩 ·《次韵何国博春日隔年 》
- 律琯吹尽灰无踪 出自 [宋] 晁冲之 ·《赠僧法一墨 》
- 玉琯飞灰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 上寿用《和安》。 其一 》
- 飞灰岁琯周 出自 [宋] 宋祁 ·《屏居寄献侍讲孙尚书 》
- 寒灰飞玉琯 出自 [唐] 张说 ·《扈从幸韦嗣立山庄应制 》
- 灰飞空玉琯 出自 [宋] 宋庠 ·《正月三日作 》
- 正值灰飞仲春琯 出自 [唐] 元稹 ·《何满子歌 》
- 和气潜飞玉琯灰 出自 [宋] 王庭珪 ·《和周公予呈向宰 》
- 九日心飞类琯灰 出自 [宋] 曾几 ·《吴帅见和亦复次韵 》
- 天官玉琯灰剩飞 出自 [唐] 李贺 ·《杂曲歌辞 十二月乐辞 闰月 》
- 六琯飞葭动细灰 出自 [宋] 朱淑真 ·《冬至 》
- 天官玉琯灰剩飞 出自 [唐] 李贺 ·《河南府试十二月乐词 闰月 》
- 缇室重飞玉琯灰 出自 [宋] 司马光 ·《和子渊除夜 》
- 葭琯飞灰趁早朝 出自 [宋] 虞俦 ·《和王诚之元夕即席之作 》