“青律再飞灰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青律再飞灰”出自哪首诗?
答案: “青律再飞灰”出自: 宋代 韦骧的 《送刘睦州移京西漕》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng lǜ zài fēi huī ,诗句平仄: 。
问题2:“青律再飞灰”的上一句是什么?
答案:
“青律再飞灰”的上一句是: 黄堂成卧治 , 诗句拼音为: huáng táng chéng wò zhì
,诗句平仄: 。
问题3:“青律再飞灰”的下一句是什么?
答案: “青律再飞灰”的下一句是: 况味安符竹 , 诗句拼音为: kuàng wèi ān fú zhú ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“青律再飞灰”全诗
送刘睦州移京西漕 (sòng liú mù zhōu yí jīng xī cáo)
贤杰恬荣进,朝廷睠旧材。
优闲辍为郡,按举复行台。
忆昨巡荆北,于时会岁菑。
转输忧国计,假易缓民财。
吏议乌能避,邦条不可裁。
谪迁知咎戾,忠信即基胎。
解印离江浒,分麾泝浙洄。
列城遗厚爱,千里沛余才。
火玉坚难变,霜松翠弗摧。
壮行心所勇,胶禄素尝咍。
履道期终固,谋身绝外猜。
子文忘愠色,严助乐归来。
抚俗专求瘼,提纲独整颓。
察幽穷蔕芥,屏恶自渠魁。
犴狱春多草,宾阶雨不苔。
溪山围几席,风月侑樽罍。
毫痩清吟苦,弦高雅曲哀。
黄堂成卧治,青律再飞灰。
况味安符竹,胸襟傲面槐。
桐庐声绩远,蓂陛宠光催。
近部劳经画,兼资藉玮瑰。
使旌蜺夭矫,宸诏凤毰毸。
肃肃途将戒,元元慕若孩。
车攀朝柅轴,舟遁夜张桅。
被命恭虽益,封章恳以推。
让廉仪组绂,贪冒愯驽骀。
京辅非轻寄,天衷未易回。
功名当盛获,藴蓄岂空培。
舆论蕲皆惬,高怀愿更恢。
壮猷那久抑,早晚咏良哉。
平仄平平仄,平○仄仄平。
平○仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,○仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
○仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平○○仄,平仄仄?平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
平仄平○仄,平○仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄○○。
平○平平仄,平平仄○平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
“青律再飞灰”繁体原文
送劉睦州移京西漕
賢傑恬榮進,朝廷睠舊材。
優閒輟爲郡,按舉復行臺。
憶昨巡荆北,于時會歲菑。
轉輸憂國計,假易緩民財。
吏議烏能避,邦條不可裁。
謫遷知咎戾,忠信即基胎。
解印離江滸,分麾泝浙洄。
列城遺厚愛,千里沛餘才。
火玉堅難變,霜松翠弗摧。
壯行心所勇,膠祿素嘗咍。
履道期終固,謀身絕外猜。
子文忘愠色,嚴助樂歸來。
撫俗專求瘼,提綱獨整頹。
察幽窮蔕芥,屏惡自渠魁。
犴獄春多草,賓階雨不苔。
溪山圍几席,風月侑樽罍。
毫痩清吟苦,弦高雅曲哀。
黄堂成臥治,青律再飛灰。
況味安符竹,胸襟傲面槐。
桐廬聲績遠,蓂陛寵光催。
近部勞經畫,兼資藉瑋瑰。
使旌蜺夭矯,宸詔鳳毰毸。
肅肅途将戒,元元慕若孩。
車攀朝柅軸,舟遁夜張桅。
被命恭雖益,封章懇以推。
讓廉儀組紱,貪冒愯駑駘。
京輔非輕寄,天衷未易迴。
功名當盛獲,藴蓄豈空培。
輿論蘄皆惬,高懷願更恢。
壯猷那久抑,早晚詠良哉。
“青律再飞灰”韵律对照
平仄平平仄,平○仄仄平。
贤杰恬荣进,朝廷睠旧材。
平○仄平仄,仄仄仄○平。
优闲辍为郡,按举复行台。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
忆昨巡荆北,于时会岁菑。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
转输忧国计,假易缓民财。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
吏议乌能避,邦条不可裁。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
谪迁知咎戾,忠信即基胎。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
解印离江浒,分麾泝浙洄。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
列城遗厚爱,千里沛余才。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
火玉坚难变,霜松翠弗摧。
仄○平仄仄,○仄仄平平。
壮行心所勇,胶禄素尝咍。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
履道期终固,谋身绝外猜。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
子文忘愠色,严助乐归来。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
抚俗专求瘼,提纲独整颓。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
察幽穷蔕芥,屏恶自渠魁。
平仄平平仄,平平仄仄平。
犴狱春多草,宾阶雨不苔。
平平平仄仄,平仄仄平平。
溪山围几席,风月侑樽罍。
○仄平○仄,平平仄仄平。
毫痩清吟苦,弦高雅曲哀。
平平平仄仄,平仄仄平平。
黄堂成卧治,青律再飞灰。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
况味安符竹,胸襟傲面槐。
平平平仄仄,平仄仄平平。
桐庐声绩远,蓂陛宠光催。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
近部劳经画,兼资藉玮瑰。
仄平○○仄,平仄仄?平。
使旌蜺夭矫,宸诏凤毰毸。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
肃肃途将戒,元元慕若孩。
平平平平仄,平仄仄○平。
车攀朝柅轴,舟遁夜张桅。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
被命恭虽益,封章恳以推。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
让廉仪组绂,贪冒愯驽骀。
平仄平○仄,平○仄仄平。
京辅非轻寄,天衷未易回。
平平○仄仄,仄仄仄○○。
功名当盛获,藴蓄岂空培。
平○平平仄,平平仄○平。
舆论蕲皆惬,高怀愿更恢。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
壮猷那久抑,早晚咏良哉。
“青律再飞灰”全诗注音
贤杰恬荣进,朝廷睠旧材。
优闲辍为郡,按举复行台。
忆昨巡荆北,于时会岁菑。
转输忧国计,假易缓民财。
吏议乌能避,邦条不可裁。
谪迁知咎戾,忠信即基胎。
解印离江浒,分麾泝浙洄。
列城遗厚爱,千里沛余才。
火玉坚难变,霜松翠弗摧。
壮行心所勇,胶禄素尝咍。
履道期终固,谋身绝外猜。
子文忘愠色,严助乐归来。
抚俗专求瘼,提纲独整颓。
察幽穷蔕芥,屏恶自渠魁。
犴狱春多草,宾阶雨不苔。
溪山围几席,风月侑樽罍。
毫痩清吟苦,弦高雅曲哀。
黄堂成卧治,青律再飞灰。
况味安符竹,胸襟傲面槐。
桐庐声绩远,蓂陛宠光催。
近部劳经画,兼资藉玮瑰。
使旌蜺夭矫,宸诏凤毰毸。
肃肃途将戒,元元慕若孩。
车攀朝柅轴,舟遁夜张桅。
被命恭虽益,封章恳以推。
让廉仪组绂,贪冒愯驽骀。
京辅非轻寄,天衷未易回。
功名当盛获,藴蓄岂空培。
舆论蕲皆惬,高怀愿更恢。
壮猷那久抑,早晚咏良哉。
“青律再飞灰”全诗翻译
译文:
贤才和谐昌盛,朝廷看重旧时的才干。
优雅地辞去郡官职务,再次担任朝廷重要职位。
回忆昔日在荆州北巡时,那时正值岁菑时节。
不断传递国家忧虑,暂时放慢民众财政负担。
官员们纷纷议论,却无法避免国家的困难,国家的政策不容易改变。
被贬谪之人要认清自己的过错,忠诚信义即是基础。
辞去官印,离开江浒,分别指挥舟船驶向浙江洄游。
列城的人留下深厚的爱意,千里之外还有我余才的一片才华。
像火玉一样坚韧难变,如同霜松一样翠绿不凋。
壮怀志向常使人勇敢,胶漆的薪水也曾尝过滋味。
履行道义,终将坚定不移;谋求自身的成就,摒弃外界的猜忌。
子文忘却愠色,严助欢欣地回归。
扶持善俗,专心求治理国家弊端,整理政令。
审察幽深,排除污秽,自我纠正成为典范。
犴狱中的春天多有鲜花草木,贵宾的台阶上雨水难生苔藓。
溪山围绕几席,风月相伴品尝美酒。
墨守清吟,苦心品味悲凉的乐曲。
黄堂成为治学的地方,青律再次飞扬洒落灰尘。
何况味道怡人如符竹,胸怀高傲如面槐。
桐庐的声誉和事迹遥遥领先,蓂陛的宠爱推动着前进。
近处的职务操劳于经历画中,同时还赋予华美的玮瑰。
传令鸟才幼小,但其形态昂扬挺拔,皇帝的诏书则华美绚丽。
庄严肃穆的道路将要戒慎,充满朝气的少年向往崇尚像孩子一样纯洁的道德。
车辆攀登上朝柏木的车轴,舟船在夜晚中张帆扬帆。
被委以重任虽然更加恭敬,但祈求颁发官职却始终坚持谦虚。
拒绝接受贪婪和冒险,不愿沦为庸碌无能之辈。
京城辅佐皇帝可不是轻轻易易的寄托,上天的心意也未必易于回转。
功名应当拥有丰收的时刻,才华积累的丰富不会白白浪费。
舆论普遍欢迎,高尚的心愿希望能更加扩展。
壮猷的气质怎么会长期压抑,迟早会赞美和歌颂。
总结:
这首诗是一首颂扬贤能和志向的诗篇。诗人回忆昔日执政的经历,表达对国家忧虑的担忧,但仍然秉持忠诚信义,努力排除弊端,谋求国家治理和自身成就。诗中强调了优雅、坚韧、清吟、高雅等品质,寄托了对功名和辉煌的追求,同时对颁发官职持谦虚态度。诗人深感壮怀不应久藏,渴望早日被赞美和歌颂。整体表现出诗人对贤能才干的崇敬和对美好前途的向往。
“青律再飞灰”总结赏析
赏析:这首诗《送刘睦州移京西漕》写了韦骧送别刘睦州将领移任的场景和心情。诗人以流畅的文笔和豪放的词藻,表达了对刘睦州贤才迁职的欣慰和祝愿,以及对他在新岗位上取得更大成就的期望。
诗人以豁达、笔直的情感表现了对刘睦州的推崇和祝福。描绘刘睦州的才干和忠诚,将他视为贤杰,期望他在新任上发挥才华,敏锐捉住国计民生,克服困难。同时,也表现了对国家政务和民生疾苦的关切。
“青律再飞灰”相关诗句:
- 青律再飞灰 出自 [宋] 韦骧 ·《送刘睦州移京西漕 》
- 青律飞灰气自醇 出自 [宋] 晁补之 ·《和欧阳宣德经野步 》
- 律管乍飞灰 出自 [宋] 黄裳 ·《偕王道观雪中联句 其九 》
- 应锺飞律灰 出自 [宋] 强至 ·《文相生辰祝寿 》
- 律管又飞灰 出自 [唐] 裴度 ·《度自到洛中与乐天爲文酒之会时时构咏乐不可支则慨然共忆梦得而梦得亦分司至止欢惬可知因爲联句 》
- 律管承飞灰 出自 [宋] 洪刍 ·《宴李氏园亭得庆字韵 》
- 腊月才飞玉律灰 出自 [宋] 韦骧 ·《和舒信道中丞 》
- 新年律琯已飞灰 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其五 》
- 暖逐轻灰应律飞 出自 [宋] 韩琦 ·《壬子冬至喜雪 》
- 暖律虚飞二纪灰 出自 [宋] 范纯仁 ·《君实邀游南园雨止 》
- 律管飞灰报早春 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其三 》
- 缇室葭灰飞律管 出自 [宋] 夏竦 ·《寿春郡王阁春帖子 其二 》
- 律管灰飞气自和 出自 [宋] 周紫芝 ·《再赋立春效王建三绝 其二 》
- 山寒律琯又飞灰 出自 [宋] 马廷鸾 ·《冬至 》
- 催人暖律厌飞灰 出自 [宋] 薛季宣 ·《十四日从诸同官登西山郊坛冈次孟监务韵 其一 》
- 敢期青律变寒灰 出自 [唐] 卢肇 ·《射策後作 》
- 再求青律变寒枝 出自 [唐] 施肩吾 ·《上礼部侍郎陈情 》
- 花愁青女再飞霜 出自 [宋] 吕夷简 ·《句 其四 》
- 花愁青女再飞霜 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》
- 律管吹灰 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其七一 》