“山寒律琯又飞灰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山寒律琯又飞灰”出自哪首诗？
答案： “山寒律琯又飞灰”出自： 宋代 马廷鸾的 《冬至》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān hán lǜ guǎn yòu fēi huī ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“山寒律琯又飞灰”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“山寒律琯又飞灰”已经是第一句了。
问题3：“山寒律琯又飞灰”的下一句是什么？
答案： “山寒律琯又飞灰”的下一句是： 万壑松风冬起雷 , 诗句拼音为： wàn hè sōng fēng dōng qǐ léi ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“山寒律琯又飞灰”全诗
冬至 (dōng zhì)
山寒律琯又飞灰，万壑松风冬起雷。
风景不殊云黯淡，雪霜初霁日徘徊。
无人献袜抛尘屦，有客传觞醱冻醅。
天地不教阳德尽，韦编曾叩伏羲来。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“山寒律琯又飞灰”繁体原文
冬至
山寒律琯又飛灰，萬壑松風冬起雷。
風景不殊雲黯淡，雪霜初霽日徘徊。
無人獻襪拋塵屨，有客傳觴醱凍醅。
天地不教陽德盡，韋編曾叩伏羲來。
“山寒律琯又飞灰”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
山寒律琯又飞灰，万壑松风冬起雷。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
风景不殊云黯淡，雪霜初霁日徘徊。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
无人献袜抛尘屦，有客传觞醱冻醅。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
天地不教阳德尽，韦编曾叩伏羲来。
“山寒律琯又飞灰”全诗注音
山寒律琯又飞灰，万壑松风冬起雷。
风景不殊云黯淡，雪霜初霁日徘徊。
无人献袜抛尘屦，有客传觞醱冻醅。
天地不教阳德尽，韦编曾叩伏羲来。
“山寒律琯又飞灰”全诗翻译
译文：
山寒律琯又飞灰，万壑松风冬起雷。
风景虽不变，云黯淡，雪霜初霁，白日徘徊。
无人献袜，抛尘屦，有客传觞，醱冻醅。
天地似无情感，不教阳德尽，韦编曾叩，伏羲前来。
总结：
诗人以山寒、松风、雪霜等自然景物为背景，抒发了冬日寂静的氛围。诗人感慨万壑松风带来的冬雷，与前景中云雾蔽日的景象形成鲜明对比。其中有人与客、神与人的对应，以及天地的无情之感，表达出一种思古怀古的情感。
“山寒律琯又飞灰”相关诗句：
- 山寒律琯又飞灰 出自 [宋] 马廷鸾 ·《冬至 》
- 新年律琯已飞灰 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其五 》
- 嶰琯灰飞又一年 出自 [宋] 史浩 ·《次韵何国博春日隔年 》
- 寒灰飞玉琯 出自 [唐] 张说 ·《扈从幸韦嗣立山庄应制 》
- 灰琯应新律 出自 [唐] 刘禹锡 ·《早秋集贤院即事 》
- 山家律琯在寒梅 出自 [宋] 汪炎昶 ·《冬至 其二 》
- 律管又飞灰 出自 [唐] 裴度 ·《度自到洛中与乐天爲文酒之会时时构咏乐不可支则慨然共忆梦得而梦得亦分司至止欢惬可知因爲联句 》
- 律琯吹尽灰无踪 出自 [宋] 晁冲之 ·《赠僧法一墨 》
- 玉琯飞灰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 上寿用《和安》。 其一 》
- 又见初阳动琯灰 出自 [宋] 杨万里 ·《冬至前三日 》
- 年华飞琯灰 出自 [宋] 宋庠 ·《甲戌冬属疾赐告二首 其二 》
- 灰飞空玉琯 出自 [宋] 宋庠 ·《正月三日作 》
- 飞灰岁琯周 出自 [宋] 宋祁 ·《屏居寄献侍讲孙尚书 》
- 正值灰飞仲春琯 出自 [唐] 元稹 ·《何满子歌 》
- 六琯飞葭动细灰 出自 [宋] 朱淑真 ·《冬至 》
- 缇室重飞玉琯灰 出自 [宋] 司马光 ·《和子渊除夜 》
- 天官玉琯灰剩飞 出自 [唐] 李贺 ·《杂曲歌辞 十二月乐辞 闰月 》
- 葭琯飞灰趁早朝 出自 [宋] 虞俦 ·《和王诚之元夕即席之作 》
- 九日心飞类琯灰 出自 [宋] 曾几 ·《吴帅见和亦复次韵 》
- 玉琯飞灰新节应 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制冬至 》