“晚雷期稔岁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晚雷期稔岁”出自哪首诗？
答案： “晚雷期稔岁”出自： 唐代 耿湋的 《东郊别业》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǎn léi qī rěn suì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“晚雷期稔岁”的上一句是什么？
答案：
“晚雷期稔岁”的上一句是： 浇蔬引竹泉 , 诗句拼音为： jiāo shū yǐn zhú quán
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“晚雷期稔岁”的下一句是什么？
答案： “晚雷期稔岁”的下一句是： 重雾报晴天 , 诗句拼音为： chóng wù bào qíng tiān ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“晚雷期稔岁”全诗
东郊别业 (dōng jiāo bié yè)
东臯占薄田，耕种过余年。
护药栽山刺，浇蔬引竹泉。
晚雷期稔岁，重雾报晴天。
若问幽人意，思齐沮溺贤。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“晚雷期稔岁”繁体原文
東郊別業
東臯占薄田，耕種過餘年。
護藥栽山刺，澆蔬引竹泉。
晚雷期稔歲，重霧報晴天。
若問幽人意，思齊沮溺賢。
“晚雷期稔岁”韵律对照
平平仄仄平，平仄仄平平。
东臯占薄田，耕种过余年。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
护药栽山刺，浇蔬引竹泉。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
晚雷期稔岁，重雾报晴天。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
若问幽人意，思齐沮溺贤。
“晚雷期稔岁”全诗注音
东臯占薄田，耕种过余年。
护药栽山刺，浇蔬引竹泉。
晚雷期稔岁，重雾报晴天。
若问幽人意，思齐沮溺贤。
“晚雷期稔岁”全诗翻译
译文：
东臯占据了一块狭小的田地，耕种了多年。
他种植着草药在山上，并引来竹泉浇灌蔬菜。
晚雷预示着丰收的年景，重雾宣告着晴朗的天气。
如果你问幽居的人的心思，他思考着追求平等而又遭遇挫折的贤者。
“晚雷期稔岁”相关诗句：
- 晚雷期稔岁 出自 [唐] 耿湋 ·《东郊别业 》
- 期於稔岁 出自 [唐] 包佶 ·《祀雨师乐章 奠币登歌 》
- 期於稔岁 出自 [唐] 包佶 ·《郊庙歌辞 祀雨师乐章 奠币登歌 》
- 谷登期岁稔 出自 [宋] 范纯仁 ·《和徐亿郎中喜雪 》
- 预期年岁稔 出自 [唐] 李隆基 ·《观拔河俗戏 》
- 岁稔期民阜 出自 [宋] 宋祁 ·《冬日野外 其一 》
- 雪占岁稔何曾稔 出自 [宋] 方回 ·《六十五春寒吟七首 其三 》
- 岁晚与松期 出自 [宋] 陈舜俞 ·《山中咏橘长咏 》
- 相从期岁晚 出自 [宋] 程公许 ·《留别李贯之大着二首 其一 》
- 晚景期百岁 出自 [宋] 释道潜 ·《刘福老长官佚老堂 》
- 功名期岁晚 出自 [宋] 刘过 ·《湖学别苏召叟 》
- 相从期晚岁 出自 [宋] 周必大 ·《张朝宗挽词二首 其二 》
- 心事期岁晚 出自 [宋] 程公许 ·《三年衔恤绝不吟诗既奉祥祭触绪摧裂偶得古诗三章呈叔逢兄并似彦威侄 其三 》
- 岁晚期必获 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄李次翁 》
- 岁晚有深期 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵仲退见贻一首 》
- 岁晚有心期 出自 [唐] 白居易 ·《莲石 》
- 联以岁晚期 出自 [宋] 徐照 ·《畏虎 》
- 青冥岁晚期 出自 [宋] 罗愿 ·《奉寄交代通守王兄兼简胡君二首 其二 》
- 松期晚岁凋 出自 [宋] 宋庠 ·《送宗弟秘校壬赴建州理掾 》
- 晚岁沧洲期 出自 [宋] 强至 ·《曾元恕累日不相见以诗垂寄依韵和答 》